Четиризвездният хотел „Гергана“ във ваканционното селище „Албена“ спечели сертификат „Partner of excellence“ от германския туроператор Schauinsland Reisen, съобщиха от „Албена“ АД. Това го нарежда сред 25-те най-добри ваканционни хотела в света, предлагани от туристическата компания.
„Този сертификат е единственият, получен от партньорски хотел в България. Благодарим за професионализма и предлаганото високо качество, което се оценява от нашите клиенти“, каза при връчването му Щефан Бекер, продуктов и контрактинг мениджър в Schauinsland Reisen. Хотелът се намира на първа линия в комплекса, в непосредствена близост до природния резерват Балтата и в зона, напълно ограничена от автомобилен трафик.
България в топ 10 на световна класация по ръст на чуждестранните туристи
През 2017 година хотелът преминава през частична реконструкция, с изградено ново крило, предлагащо студиа и апартаменти с панорамни гледки към плажната ивица и лонгозната гора на резервата. 

Сред останалите отличени хотели със сертификат „Top hotel partner 2022“ се нареждат петзвездните Maritim Hotel & SPA Paradise Blue и Flamingo Grand Hotel & SPA, както и четиризвездният Kaliakra Beach.
Schauinsland Reisen е един от основните туроператори, довеждащи в България гости от Германия. Компанията има 105-годишна история, създадена и управлявана до днес от семейство Каснер и с централа в Дуисбург, провинция Северен Рейн-Вестфалия.      

Европейската комисия обяви, че одобрява държавна помощ от 26,5 млн. евро за дружество „Български пощи“.
В съобщението се отбелязва, че дружеството поддържа 2973 пощенски станции у нас с общо 8500 служители, но е засегнато от инфлацията и увеличените разходи за своята дейност. Помощта се предвижда да бъде предоставена като заем и използвана до края на октомври, за да продължи осигуряването на услугите, сред които и изплащането на пенсиите.

България се ангажира, че след 6 месеца заемът ще бъде върнат или дружеството ще представи план за преструктуриране, се посочва в съобщението. Допълва се, че подобен план ще подлежи на оценка и одобрение от ЕК.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Правителството с оздравителен план за „Български пощи“
С колко вдигат заплатите и ваучерите за храна в „Български пощи“?
Вдигат заплатите и ваучерите за храна в „Български пощи“

Износът на руски петрол е достигнал най-високото си равнище от началото на руската инвазия в Украйна въпреки тежките западни санкции и е донeсъл приходи от 15 милиарда долара. Това обяви днес Международната агенция по енергията (МАЕ), цитирана от Франс прес.
Международната организация, базирана в Париж, посочва в месечния си доклад, че руският износ е достигнал 8,3 милиона барела дневно миналия месец, след като страната не изпълни заплахата си да намали производството с 500 000 барела дневно.
„Възможно е Русия да увеличи добивите, за да компенсира загубата на приходи“, според доклада на МАЕ.
Въпреки международните санкции срещу петрола си, Русия е успяла да пренасочи износа на въглеводороди към други страни (Китай, Индия, Турция), но Москва „изглежда не среща особени трудности да намери купувачи за суровия петрол и петролните си продукти“, отчита докладът. 
Още: Кой е новият най-голям доставчик на петролни продукти за Европа?
„През април руският износ на петрол е достигнал пика си след инвазията, с 8,3 милиона барела дневно (като се отчитат и рафинираните продукти)“, пише МАЕ, което представлява повишение на приходите „с 1,7 милиарда долара“ до 15 милиарда долара.
След обявените на 5 декември санкции върху руския суров петрол, транспортиран по морски път, второ ембарго на ЕС, свързано със закупуването на руски петролни продукти, съчетано с таван на цените на тези продукти, което се прилага за страните от Г-7, е в сила от 5 февруари.

Като ответна мярка срещу санкциите, въведени в отговор на офанзивата на Москва срещу Украйна, Русия предупреди на 10 февруари, че ще намали производството с 500 000 барела дневно.
Темата за „вратичките“, позволяващи на Москва да смекчи влиянието на санкциите на страните от Г-7 върху икономиката си, ще бъде обсъдена на срещата на върха на индустриализираните страни, която ще започне този петък (19 май) в Япония.
Борел: ЕС трябва да предприеме мерки срещу Индия, за да ѝ попречи да купува руски петрол
Докладът акцентира паралелно и върху „възстановяване на китайското търсене, надвишаващо очакванията“ с „абсолютен рекорд през март от 16 милиона барела дневно“ за азиатската страна, вторият най-голям потребител в света след САЩ.
Световното търсене на петрол „ще нарасне с 2,2 милиона барела дневно на годишна основа през 2023 година, за да достигне средна стойност от 102 милиона барела дневно на ден“, според същия източник.

През първото тримесечие на 2023 г. брутният вътрешен продукт на България нараства с 2% спрямо първото тримесечие на 2022 г. и с 0,4% спрямо последното тримесечие на 2022 г., сочат сезонно изгладените експресни оценки на НСИ.
Това обаче е най-бавният растеж на годишна база от първото тримесечие на 2021 г., като икономиката се сви отчасти заради страничните ефекти от войната в Украйна. НСИ регистрира увеличението на фона на сложната политическата обстановка, обхванала страната през периода, както и признаци за влошаване на външната икономическа среда.
Заедно с това две ключови прогнози за българската икономика бяха преразгледани в положителна посока вчера и днес.
ЕК леко завиши прогнозата си (с 0,3 пр.п.) за ръста на БВП на България до 1,4% за тази година спрямо последния ѝ доклад от есента и запази очакванията си за 2024 г. за допълнително ускоряване до 2,4%. ЕК очаква тримесечният БВП да стагнира след първото тримесечие на тази година и след това да възобнови стабилното си разширяване през 2024 г.
Европейската банка за възстановяване и развитие подобри оценката си за темпа на растеж до 1,3% през 2023 г. и 2,9% за 2024 г., като и двете стойности са преразгледани нагоре с 0,3% спрямо предишните прогнози на институцията.

Изменения на годишна база
През първото тримесечие брутната добавена стойност нараства с 2,2% на годишна база, изчисляват в НСИ.
Крайното потребление отчита ръст от 2,8%, а бруто образуването на основен капитал се увеличава с 5,2% през първото тримесечие спрямо година по-рано. Износът на стоки и услуги нараства с 3%, а вносът на стоки и услуги се свива с 4,3%.
БВП в стойностен обем
Според експресните оценки на НСИ за първото тримесечие на тази година БВП в номинално изражение достига 37,265 млрд. лева.
Реализираната добавена стойност през първото тримесечие на тази година е 32,327 млрд. лева.
По елементи на крайното използване най-голям дял в БВП заема крайното потребление със 83,4%, което в стойностно изражение е 31,084 млрд. лв. През първото тримесечие на 2023 г. бруто капиталообразуването, включващо инвестиции, вложени за покупка на активи, използвани многократно в производствения процес за продължителен период от време (над година), е 5,759 млрд. лв. и заема 15,5% относителен дял в БВП. Външнотърговското салдо е положително.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Българската икономика забавя растежа до 1% през тази година, прогнозира БНБ
МВФ намали сериозно очакванията за ръста на БВП в България
Икономическият растеж на България се сви наполовина през 2022 година
Политическата нестабилност влошава икономическата прогноза за България
Каква е прогнозата на финансовото министерство за българската икономика?

Високотехнологични машини, които могат да се справят с еврократския жаргон с рекордна скорост, замениха стотици преводачи, работещи за ЕС, като съкратиха един от най-големите и най-старите отдели сред многоезичните брюкселски институции, съобщи Politico.
И това вероятно е само началото, тъй като новите инструменти на изкуствения интелект имат потенциала да заместят хората още повече.
Преводачите са важни колела в сложната машина на ЕС, тъй като всеки официален текст трябва да се преведе на 24-те работни езика на ЕС, преди да влезе в сила. Допреди няколко години тази задача се изпълняваше само от хора. Но това вече не е така.
Според данните на ЕК, изпълнителния орган на ЕС, през последното десетилетие нейният отдел за превод се е свил със 17%, тъй като е разширил използването на машинен превод. Изкуственият интелект: Кои професии ще замени и кои страни ще са най-засегнати?

Преводачите в ЕС не изпитват особена носталгия по старите времена, когато прекарваха часове в прелистване на прашни речници и писане на тежки документи.
„Технологиите пестят време. Времето, което прекарвах в ходене до местната библиотека през 1999 г. или когато и да било, и в търсене на съответния параграф, за да мога да го набера, сега може да се изразходва за действителен превод“, отбелязва ветеранът преводач Маркус Фоти, ръководител на отдела за машинен превод на Комисията.
Но преводачите настояват, че въпреки че работата се адаптира към изкуствения интелект, човешкият елемент остава от съществено значение.
„Светът се променя и преводът не може да бъде изоставен. Машинният превод помага на преводачите, но не може да ги замени. Винаги има нужда от експертно потвърждение от човека“, смята Спиридон Пилос, бивш служител на ЕК, ръководил въвеждането на преводаческите машини през 2013 г. Кой ще загуби работата си заради изкуствения интелект?

Как преводът стана дигитален?
С присъединяването на нови държави членки към клуба в началото на този век, което увеличи и броя на официалните езици на ЕС до 24, ЕС разработи по-ефективни инструменти, тъй като обемът на преводите му нарасна. ЕК трябваше да остави настрана старата си система за превод, тъй като не беше подготвена да работи с езиците на новите членове от Източна Европа.
„Това беше система, базирана на правила, в която реално трябваше да се създават речници, граматически правила и правила за преобразуване. Затова беше много тромава и трудоемка“, заяви Дитер Румел, ръководител на отдела за информатика в отдела за преводи на ЕК.
Според говорител на изпълнителния орган на ЕС работното натоварване на преводачите на ЕК е нараснало от около 2 млн. страници през 2013 г. на 2,5 млн. през 2022 г.
През 2013 г. беше пусната нова система за превод, базирана на данни – само за да бъде заменена 4 години по-късно от по-усъвършенствана и по-ефективна система за превод. Тази използва изкуствена невронна мрежа или компютърни възли в структура, имитираща неврони, за да предсказва последователността на думите. Тези усъвършенствани инструменти са с добро съотношение цена-качество, тъй като позволяват на по-малко служители да превеждат по-голям обем от законодателството на ЕС. Но това е свързано с огромна цена за самите преводачи.

Според изпълнителния орган на ЕС постоянните служители в специалното звено за преводи на ЕК, известно на брюкселски жаргон като DGT, са намалели от около 2450 през 2013 г. до около 2000 през 2023 г.
Според Кристиано Себастиани, председател на Renouveau et Démocratie, синдикат, представляващ служителите на ЕС, през същия период проблемите с психичното здраве и случаите на преумора са нараснали сериозно сред преводачите. Според него това е заради нарастващото работно натоварване и натиска за постигане на резултати.
Възлагането на дейности на външни изпълнители също отчита ръст през последното десетилетие – от 26% от общата продукция на DGT през 2013 г. до 36% през първото тримесечие на 2023 г.
Според данните на ЕК разходите ѝ за превод са нараснали от 26,5 млн. евро през 2012 г. на 35,8 млн. евро през 2023 г. заради рязкото увеличаване на бюджета за аутсорсинг (от 12,6 млн. евро през 2012 г. до 20,4 млн. евро през 2022 г.).
Според Себастиани съкращаването на работните места за преводачи заплашва да отслаби многоезичието в ЕС в полза на английския език.

Но Шейла Кастильо, ръководител на магистърска програма по превод в Дъблинския университет, посочва, че преводачите, специализирани в по-рядко срещани езици, по-лесно навлизат в ЕК, тъй като конкуренцията около по-редките езици е по-малка. „Ирландските студенти постоянно имат много предложения от DGT“, казва Кастильо и добавя, че ЕК често се обръща към нея за препоръчване на студенти.
Преводачите от ЕС подчертават, че ежедневието им е насочено към откриване на грешки и адаптиране на машинно преведените текстове към речта на ЕС. На жаргона на преводачите това се нарича „последваща редакция“ и става все по-важна част от работата.
„Вече знам, че вероятно няма да превеждам до края на живота си“, споделя млада преводачка от Съвета, пожелала анонимност. Според нея в бъдеще основната част от работата ѝ вероятно ще бъде редактирането на публикации.
Преводачите се надяват, че все по-широкото използване на социалните медии в ЕС може да създаде нови възможности. „Повечето официални акаунти на ЕС в социалните медии са на английски език, но това може да означава, че не всички се чувстват ангажирани. Чудя се как това ще промени професията ни“, казва преводачът на Съвета.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Al помага на компаниите да решат кои служители да бъдат съкратени

Коя е професията, защитена от изкуствения интелект?
Кои са фаворитите при изкуствения интелект
Изкуственият интелект: Къде започва „не“

Годишната инфлация в България през април се е забавила до 11,6%. Това показват данните на Националния статистически институт (НСИ), публикувани днес.
За сравнение, годишната инфлация беше 16.0% през февруари и 14% през март.
Инфлацията намалява в почти всички членки на ЕС през март
През април 2023 г. месечната инфлация е само 0.3% спрямо предходния месец.
През април 2023 г. спрямо предходния месец най-голямо е увеличението на цените в групите: облекло и обувки (+5.4%), разнообразни стоки и услуги (+1.0%), ресторанти и хотели (+1.0%), жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайното поддържане на дома (+0.9%) и алкохолни напитки и тютюневи изделия (+0.8%). Намаление на цените е регистрирано в групите: развлечения и култура (-0.8%), съобщения (-0.5%) и жилища, вода, електроенергия, газ и други горива (-0.2%).
Индекс на потребителските цени (ИПЦ)
През април 2023 г. месечната инфлация е 0.3% спрямо предходния месец, а годишната инфлация за април 2023 г. спрямо април 2022 г. е 11.6%.[1]
Инфлацията от началото на годината (април 2023 г. спрямо декември 2022 г.) е 3.0%, а средногодишната инфлация за периода май 2022 – април 2023 г. спрямо периода май 2021 – април 2022 г. е 16.3%.
През април 2023 г. спрямо предходния месец цените на стоките и услугите в следните потребителски групи са се увеличили, както следва:
облекло и обувки – увеличение с 5.4%;
разнообразни стоки и услуги – увеличение с 1.0%;
ресторанти и хотели – увеличение с 1.0%;
жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайното поддържане на дома – увеличение с 0.9%;
алкохолни напитки и тютюневи изделия – увеличение с 0.8%;
образование – увеличение с 0.5%;
здравеопазване – увеличение с 0.2%;
хранителни продукти и безалкохолни напитки – увеличение с 0.1%.
През април 2023 г. спрямо предходния месец цените на стоките и услугите в следните потребителски групи са се понижили, както следва:
развлечения и култура – намаление с 0.8%;
съобщения – намаление с 0.5%;
жилища, вода, електроенергия, газ и други горива – намаление с 0.2%.
Според ИПЦ през април 2023 г. цените на стоките и услугите в група „Транспорт“ остават на равнището от миналия месец.
През април 2023 г. са се увеличили цените на следните хранителни продукти: зеле – с 39.5%, зрял лук – с 13.3%, кореноплодни зеленчуци (моркови и червено цвекло) – с 5.3%, агнешко месо – с 3.9%, пипер – с 3.9%, малотрайни колбаси – с 3.7%, хляб – с 3.1%, маргарин – с 2.0%, зрял чесън – с 2.0%, цитрусови и южни плодове – с 1.9%, трайни колбаси – с 1.9%, маслини – с 1.7%, картофи – с 1.7%, сладка, мармалад и мед – с 1.1%, какао – с 1.1%, гъби – с 0.9%, вина – с 0.9%, чай – с 0.9%, кафе – с 0.7%, ябълки – с 0.6%, ракии – с 0.6%, брашно – с 0.5%, оцет – с 0.5%, прясна и охладена риба – с 0.1%, и други.
През април 2023 г. са се намалили цените на следните хранителни продукти: краставици – със 17.3%, олио – със 7.3%, листни зеленчуци – с 5.9%, бира – с 3.4%, млечни масла – с 3.2%, домати – с 2.6%, зрял боб – с 1.8%, яйца – с 1.7%, сол – с 1.5%, пресни зеленчукови подправки – с 1.1%, ориз – с 1.1%, мляно месо (кайма) – с 1.0%, свинско месо – с 0.9%, плодови сокове – с 0.9%, пълномаслено прясно мляко – с 0.9%, извара – с 0.8%, газирани напитки – с 0.8%, кисели млека – с 0.7%, леща – с 0.6%, кашкавал – с 0.4%, захар – с 0.4%, сирене – с 0.3%, нискомаслено прясно мляко – с 0.3%, и други.
През разглеждания месец в групите на нехранителните стоки и услугите е регистрирано увеличение на цените при: международни полети – с 53.6%, обувки – със 7.1%, облекло – с 4.7%, хотели във ваканционни центрове и курорти – с 4.3%, прахове за пране – с 4.0%, почистващи и дезинфекционни средства (течни препарати за почистване на дома) – с 2.7%, кина и театри – с 2.5%, материали за ремонт и поддържане на жилище – с 1.6%, цигари – с 1.5%, резервни части за ЛТС – с 1.5%, бойлери – с 1.3%, продукти за лична хигиена и козметични продукти – с 1.2%, бръснаро-фризьорски услуги и услуги за поддържане на добър външен вид – с 1.0%, велосипеди – с 0.9%, услуги по обществено хранене – с 0.8%, автомобилна застраховка – с 0.8%, хладилници – с 0.7%, поддържане и ремонт на ЛТС – с 0.6%, пътнически таксита – с 0.5%, автомобилен бензин А95Н – с 0.3%, нови автомобили – с 0.2%, автомобилен бензин А100Н – с 0.2%, и други.
През април 2023 г. в групите на нехранителните стоки и услугите е регистрирано намаление на цените при: метан за ЛТС – с 6.7%, централно газоснабдяване – с 6.1%, газ пропан-бутан за ЛТС – с 5.4%, дизелово гориво – с 4.6%, пакетни услуги за почивка и туристически пътувания – с 2.0%, персонални компютри – с 1.9%, дърва за отопление – с 1.6%, цветарство – с 1.5%, мобилни телефонни апарати – с 1.4%, мобилни телефонни услуги – с 1.3%, газообразни горива за битови нужди – с 1.3%, телевизори – с 1.3%, мебели – с 1.2%, препарати за почистване на съдове – с 1.1%, застраховки, свързани с жилището – с 0.7%, градски автомобилен транспорт – с 0.6%, перални и съдомиялни – с 0.5%, климатични инсталации – с 0.5%, пелети – с 0.2%, и други.
През април 2023 г. е регистрирано увеличение на цените на лекарствените продукти с 0.2%. Цените на лекарските и стоматологичните услуги са се увеличили съответно с 0.8 и 0.4%.

Хармонизиран индекс на потребителските цени (ХИПЦ)
 Според ХИПЦ през април 2023 г. месечната инфлация е 0.5% спрямо предходния месец, а годишната инфлация за април 2023 г. спрямо април 2022 г. е 10.3%.[2]
Инфлацията от началото на годината (април 2023 г. спрямо декември 2022 г.) е 3.0%, а средногодишната инфлация за периода май 2022 – април 2023 г. спрямо периода май 2021 – април 2022 г. е 13.9%.
Според ХИПЦ през април 2023 г. спрямо предходния месец цените на стоките и услугите в следните потребителски групи са се увеличили, както следва:
облекло и обувки – увеличение с 5.0%;
транспорт – увеличение с 1.4%;
ресторанти и хотели – увеличение с 1.3%;
алкохолни напитки и тютюневи изделия – увеличение с 0.7%;
разнообразни стоки и услуги – увеличение с 0.5%;
жилищно обзавеждане, стоки и услуги за домакинството и за обичайното поддържане на дома – увеличение с 0.4%;
образование – увеличение с 0.4%;
здравеопазване – увеличение с 0.2%;
хранителни продукти и безалкохолни напитки – увеличение с 0.1%;
жилища, вода, електроенергия, газ и други горива – увеличение с 0.1%.
Според ХИПЦ през април 2023 г. спрямо предходния месец цените на стоките и услугите в следните потребителски групи са се понижили, както следва:
съобщения – намаление с 0.5%;
развлечения и култура – намаление с 0.5%.
Индекс на цените за малката кошница (ИЦМК)
Според индекса на цените за малката кошница през април 2023 г. е регистрирано увеличение с 0.5% на месечна база и с 3.4% от началото на годината (април 2023 г. спрямо декември 2022 година).
През април 2023 г. цените на стоките и услугите от малката кошница за най-нискодоходните 20% от домакинствата са се променили спрямо предходния месец, както следва:
нехранителни стоки – увеличение с 0.9%;
услуги – увеличение с 0.3%;
хранителни продукти – увеличение с 0.2%.
 
 
 
 
 

Технологичната компания X Corp. на милиардера Илон Мъск и компания майка на Twitter, направи първото си придобиване. Компанията купи платформата за обяви за работа и набиране на таланти в технологичната сфера, наречена Laskie, обяви Bloomberg, като се позовава на свои източници.
Сделката е приключила съвсем скоро, а справка показва, че сайтът на Laskie вече не е достъпен. Дейността на компанията е да свързва таланти от технологичната сфера с потенциални работодатели.
Придобиването е една от първите големи инициативи на милиардера, откакто той купи социалната платформа Twitter за 44 млрд. долара през октомври. Голяма част от действията на Мъск оттогава доведоха до свиване на услугата, като се започне от от уволнението на голяма част от персонала до намаляване намаляване на някои по-достъпни преди услуги на платформата.

Наскоро Мъск назначи главен изпълнителен директор на Twitter, най-вероятно за да подобри репутацията на компанията сред рекламодателите. Новият ръководите ще е Линда Якарино – висш мениджър от NBCUniversal, която ще заеме поста до месец. Тя стана част от NBCUniversal през 2011 г. след 15 години в Turner Entertainment и се смята, че заслугата за влизането на рекламния бизнес на компанията в дигиталната епоха е нейна. Новият директор на Twitter следва примера на Мъск
Ексцентричният милиардер обяви, че смята да превърне Twitter в „приложение за всичко“ с различни функции, които да привличат нови потребители, включително финансови услуги.
Засега не е ясно как Мъск смята да интегрира Laskie в холдинговата компания. Основателят на компанията, Крис Баке, е резулататен туитър на вирусни вицове и коментари за технологичната индустрия, с над 140 000 последователи, включително Мъск.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Мъск се маха от директорското място в Туитър
Край на безплатните сини отметки в Twitter
И Microsoft премахва Twitter от рекламната си платформа

Техниката все повече замества човешката дейност в специфични и рутинни занимания, оптимизира ежедневните задачи и спестява време. Това налага все по-прогресивното разработване на нови модели, осъвременяване на функционалностите и производството на още устройства, с усъвършенствани технологии.
Освен предимство, това може да бъде разисквано и като проблем, тъй като води до глобално пренасищане с ненужни устройства и до замърсяване на планетата. Човечеството е изправено пред сериозния въпрос как да се освободи от вече непотребните уреди.
Затова е важно внимателно да се подхожда към подмяната на вече ненужната техника с нова и да се мисли за различни възможности за повторно използване.
Къде да предложим неизползваните запазени устройства?
Ако търсите начини да се разделите със старите или излишни електроуреди, може да се възползвате от изкупуването им в различни сайтове за електроника втора ръка. Запазените или ненужни стари устройства ще бъдат предложени за продажба онлайн в специализирани сайтове, на достъпни цени. В голяма част от случаите, търговците дори предпочитат да гарантират безпроблемната им употреба, включвайки сервизна поддръжка и доказан оригинален произход.
В познатите платформи ще откриете както стара, така и нова техника, но и да продадете ненужната си електроника и части, съветват от Bazar.bg. Освен това, там може да си набавите и запазени или дори неизползвани устройства на изгодни цени. Ето някои от нещата, които е удачно да продадете или купите онлайн:
● бяла техника – тя включва перални, съдомиялни, готварски печки, хладилници, фризери, бойлери, фурни за вграждане, аспиратори;
● малки домакински електроуреди – такива са фритюрници, мултикукъри, миксери, блендери, тостери, кафе машини, електрически кани за вода, пасатори и други;
● черна техника – телевизори, озвучителни уредби, компютри, лаптопи, таблети, конзоли за игра, монитори, телефони и смарт устройства;
● други уреди за дома – тук се причисляват сешоари, епилатори, преси за коса, машинки за подстригване и за бръснене, електрически четки за зъби, отоплителни печки;
● резервни части – в тази категория влиза всичко необходимо за ремонт и подмяна на неработещи уреди.
Какво трябва да съдържа обявата?
В дигиталния свят, в който живеем, достъпът до информация и намирането на търсените стоки и услуги е изключително лесен. Достатъчно е да пуснете обява или да прегледате такива, които отговарят на вашите критерии, за да откриете желания продукт. Също толкова лесно е и да се освободите от ненужните вече технологични джаджи. За да се изкупи вашата стока, специалистите от Базар съветват да отделите достатъчно време и внимание при подготовката на обявата и да включите в нея неща, като:
● снимки с висока резолюция и качество – особено важно е устройствата, които предлагате или търсите да изглеждат добре, изображенията да са ясни и детайлни, за да привличат клиенти. Освен качеството на снимките, за създаване на доверие към обявата, огромно значение оказва факта – те да са реални;
● описание на параметрите на продуктите – тук трябва да се изложат всички техни съществени характеристики, предимства и функции, да е описано дали са нови, запазени или употребявани. Добре е да добавите информация, относно причината – защо ги продавате;
● описание на несъвършенствата и забележките – не спестявайте такъв тип информация, бъдете коректни – клиентите ще го оценят подобаващо. Дори и малки забележки, като транспортни дефекти и драскотини, трябва да бъдат описани. По този начин вашата обява ще предизвика доверие, което увеличава шансовете за продажба.
Не си мислете, че щом на вас не ви трябва, това се отнася за всички и трябва да я изхвърлите. Ненужните за вас устройства може да са търсена или мечтана придобивка за друг.
Как да се разделим с излишната техника?
Когато устройствата, които притежавате, вече са морално и материално остарели, ненужни са или сте ги заменили с нов и актуален модел, тогава може да ги предоставите като подарък на роднини или близки приятели.
Добър вариант, набиращ все повече популярност, е и даряването на запазените уреди с благотворителна цел. Все повече фондации и дарителски платформи са склонни да приемат такъв подарък. Така, не само ще освободите място в дома си, за нови и желани технически придобивки, но и ще сте полезни на останалите.
Има и устройства, които вече не работят или са във вид, който не позволява по-нататъшната им употреба. Тези ненужни уреди може да предадете за рециклиране или да ги предоставите за резервни части. Различните платформи позволяват да откриете и да предложите богат асортимент от употребявани или неизползвани компоненти, необходими за подмяна на неработещи части.
Всички ненужни части или уреди може да предадете в специализираните пунктове за рециклиране и така да дадете своя принос за опазване на околната среда. Ненужната за вас техника, би могла да се окаже полезна за друг или да послужи за производството на нови стоки от подобен или дори съвсем различен вид.

За да бъдете здрави и в добра форма, е много важно да знаете как да поддържате добър имунен отговор на организма си към неприятни вируси и бактерии. Това може да се случи като приемате разнообразни добавки, съдържащи пробиотици, витамини, минерали, различни антиоксиданти и други полезни вещества, които не успявате да си набавите с ежедневната си диета. По този начин ще създадете една стабилна превенция срещу болести и инфекции, благодарение на която ще имате здрав черен дроб, храносмилателна система и други, споделят от онлайн магазин Ведра Фармаси.
За какво служат полезните пробиотични бактерии в организма?
Полезните бактерии или пробиотиците имат важна роля за поддържане на добър имунитет. От  Ведра Фармаси споделят информация за част от техните основни функции:

Помагат за поддържане на здравословен баланс в микробната флора – това е от голямо значение за доброто здраве, защото микробната флора играе много важна роля за имунната система, помагайки на тялото да се защити от редица болести, напомнят от Ведра.
Подобряват функцията на храносмилателната система – здравето на храносмилателната система е от съществено значение за целия организъм. Правилното усвояване на приеманите хранителни вещества гарантира добре работещи системи и здраво тяло. Приемането на качествени пробиотици подпомага храносмилателния процес, намаляване на усещането на тежест и подуване след хранене и ще ви накара да се чувствате много по-добре.
Поддържане на здравословно тегло – тялото ни се обитава от много и различни микроорганизми, като всеки от тях играе важна роля в различните процеси, протичащи ежесекундно. Много изследвания доказват, че приема на някои бактериални видове, участващи активно в метаболитните процеси, могат да подобрят метаболизма, което от своя страна играе важна роля за поддържането на добра форма и здравословно тегло, казват от магазин Ведра.
Подобряване на менталното здраве – психиката е не по-малко важна от физиката, поради което трябва да обръщате достатъчно внимание и на нейното здраве. Редица изследвания доказват пряката връзка между червата и мозъка. Бактериите в червата активират сигналните системи в централната нервна система, а бактериалната дисбиоза може да бъде причина за състояния като депресия и тревожност. Приемът на подходящи добавки, помагащи за балансирането на чревната флора, могат да допринесат за намаляване на нивата на стреса и тревожността, което неминуемо ще доведе и до подобряване на настроението.
Повишаване на здравето на кожата – все повече специалисти в сферата на кожните проблеми предприемат комплексен подход за лечение. Вече съществуват много доказателства, че възпалителните процеси в храносмилателния тракт се проявяват като нежелани и неприятни кожни проблеми, които са видими с просто око. Това могат да бъдат неприятни зачервявания, акне, алергии и други. Освен локално лечение, приемът на висококачествени пробиотични продукти и други подходящи вещества ще възпрепятства това и ще ви помогне да имате свежа и красива кожа, казват от онлайн магазин Ведра Фармаси.

Определено приемането на подходящи добавки за организма има редица ползи, за това не чакайте, а се погрижете да имате една добра защитна имунна реакция срещу неприятните за всеки заболявания.
Как да подберете подходящите добавки за вас?
За да подберете най-подходящите добавки за вашия организъм, то е най-добре да се посъветвате с вашия личен лекар. Той може да определи нуждите ви по най-точния начин и на база на тях ще можете лесно да прецените какво да пиете и от какво няма да ви е нужно. Не забравяйте, че  здравословната и балансирана диета  е основният начин, по който можете да си набавяте голяма част от необходимите ви полезни вещества, затова не подценявайте този фактор и избирайте чиста и разнообразна храна, напомнят от Ведра Фармаси.

За да изпълнявате качествено задачите си на работното място, са необходими не само налични печатни или компютърни устройства, но и офис консумативи, които да улеснят всеки процес.
Независимо от дейността на фирмата, има някои основни канцеларски материали, които може да бъдат много полезни, споделят от онлайн магазина OK Office.
Списък на задължителните офис консумативи
През последните години, във всяка сфера и дейност повечето задачи се оптимизират, благодарение на наличието на техника, която да автоматизира задачите. Въпреки това, има няколко неща, които винаги ще бъдат необходими, коментират от OK Office и  напомнят кои са те:

Средства за съхранение на хартиени носители

Този начин на съхранение на данни все още се прилага на доста места, което изисква наличието на артикули за селектиране на хартиени носители. Ще имате нужда от джобове, папки, класьори, като в зависимост от предпочитанията си може да откриете различни по размер, вместимост, материал на изработка и дизайн продукти.

Пишещи средства

Независимо, че най-често въвеждате информацията посредством компютърното си устройство, от OK Office споделят, че все още има нужда и от пишещи средства. В зависимост от нуждите, може да се оборудвате с химикалки, моливи, тънкописци, маркери и други подобни приспособления.

Аксесоари за бюро

Има пособия, с които е удобно и трябва да разполагате на една ръка разстояние, за да не губите време в процеса на изпълнение. Обзаведете бюрото си с аксесоари, като телбод, перфоратор, листчета и ги подредете прилежно, в подходящи органайзери.

Консумативи за офис техника

Ако по време на задълженията си използвате разпечатващи устройства, ще имате нужда от консумативи за отпечатването върху хартиени носители, напомнят от OK Office. Тук се включва хартия, мастило, батерии, крушки.
Ако се снабдите именно с тези приспособления – ще може да си изградите перфектна организация на работното място.
Допълнителни аксесоари за работното място
От OK Office припомнят, че има и други приспособления, които биха улеснили значително процеса на работа, чието притежание зависи от естеството на самата работа.
Като такива се окачествяват средствата за презентации. В случай че дейността включва екип от хора, изграждате заедно стратегии и често ви се налага да представяте идеи, то наличието на специални дъски, където да записват основните и водещи данни, биха били от значителна полза.
Баджовете и табелите също са важни при по-голям екип от служители, както и при такива, които имат пряка комуникация с клиентите. Такива аксесоари са често срещани в различни институции, заведения, офиси и търговски обекти.
Ако естеството на работа изисква често ламиниране и подвързване на документи, то ще са нужни помощни средства за работа с ламинатор и друга техника. Такива могат да бъдат фолио за ламиниране, корици, шини и спирали за подвързване.
От OK Office препоръчват да подберете необходимите за вашата дейност материали и да не губите повече време в тези дребни задачки, а да го оползотворите за постигане на по-висока продуктивност на работа.

Ръководителят на европейската дипломация Жозеп Борел заяви в интервю за Financial Times, че ЕС е наясно, че Индия купува руски петрол в големи количества, за да го продава на Европа след рафинирането му. Той заяви, че ЕС трябва да предприеме допълнителни мерки срещу Индия, за да ѝ попречи да купува руски петрол.
„Ако дизеловото гориво или бензинът идват в Европа от Индия и са произведени от руски петрол, това със сигурност е заобикаляне на санкциите и държавите членки на ЕС, трябва да предприемат действия“, заяви ръководителят на европейската дипломация.
Financial Times отбелязва, че Индия се е превърнала в един от най-големите купувачи на руски суров петрол след началото на войната в Украйна. Индийските рафинерии започнаха да печелят повече, купувайки руски суров петрол с голяма отстъпка. След рафиниране горивото от Индия се доставя в страните от ЕС. Тази търговия не нарушава санкциите, наложени на Русия, но се критикува от тези, които искат по-строги ограничения, пише Financial Times. Тази страна е най-големият купувач на евтиния руски нефт

Според Жозеп Борел ограничението на цената на руския петрол от 60 долара на барел, наложено през декември 2022 г. от страните от Г-7, ЕС и Австралия, е свило приходите на Русия от продажбата на горива. „Благодарение на нашите ограничения Индия може да купува петрол много по-евтино. И колкото по-малко пари получава Русия, толкова по-добре“, добави той.
Борел обаче заяви, че ако Индия използва руски петрол за препродажба на европейските страни, „е необходимо да се действа“. Той смята, че всеки механизъм, който би намалил продажбата на руски петрол, трябва да бъде приложен от „националните органи“ на страните от ЕС.
Министерството на енергетиката твърди, че Русия е успяла да пренасочи доставките на петрол и петролни продукти, отпаднали заради ембаргото на ЕС и Г-7. Руският вицепремиер Александър Новак цитира данни от края на април, че Русия ще пренасочи над 60% от петрола, доставян за Европа през 2023 г.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Край на енергийните свръхдоходи: Русия губи стотици милиони долари на ден
Въпреки санкциите: Една страна купува все повече руски петрол
Русия изпадна от Топ 6 на вносителите на петрол в ЕС 

Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) стартира нова комуникационна кампания в подкрепа на информираните решения при избора на храни в България. Целта на кампанията #EUChooseSafeFood е да помогне на гражданите да мислят критично, когато всекидневно решават какви продукти да консумират.
Проектът предоставя практична и лесно достъпна информация за потребителите ― от помощ при четене и разбиране на етикетите на храните до съвети за приготвяне и съхранение на храни. В България фокус ще бъде поставен върху добрата хигиена на храните и здравето на пчелите, но кампанията обхваща много и различни теми като намаляване на загубата на храни, алергените, хранителните добавки, болести, свързани с храненето, замърсители, новите храни, опаковките, добавките и благосъстоянието на животните.
Още: Световните цени на храните отново тръгнаха нагоре
Европейските граждани са едни от най-добре защитените и информирани потребители в света по отношение на храната, която консумират. Чрез системата на ЕС за безопасност на храните се гарантира правото на всеки европейски гражданин да знае как се произвежда, преработва, опакова, етикетира и продава консумираната от него храна. Като част от тази система учени от целия ЕС правят преглед на научните данни и изследвания, за да оценяват рисковете, свързани с храните. Това гарантира, че продуктите на европейските пазари и в магазините са безопасни.

Системата на ЕС за безопасност на храните е изградена въз основа на научни становища, предоставени от ЕОБХ в тясно сътрудничество с националните органи за безопасност на храните в цяла Европа. ЕОБХ работи с водещи учени от ЕС и извън него, които правят анализи и оценки и изготвят становища въз основа на последните доказателства за безопасността на отделните храни и дали представляват риск за потребителите.
Освен по отношение на безопасността на потребителите, тази научна дейност е изключително важна и за предпазване на животните и околната среда от всякакви рискове, свързани с хранителната верига. ЕОБХ, държавите членки и лицата, отговорни за вземането на решения в институциите на ЕС, работят в тясно сътрудничество с други национални партньори, международни организации, производители, потребителски организации и други групи на гражданското общество, за да имат възможност европейските граждани да направят информиран избор относно храните и спокойно да се наслаждават на храната.
16 страни в Европа участват в третото издание на #EUChooseSafeFood project през 2023 г.: Австрия, Белгия, България, Хърватия, Кипър, Чехия, Гърция, Ирландия, Италия, Латвия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения и Северна Македония.
„ЕОБХ работи с национални органи по безопасност на храните и учени от цяла Европа, за да гарантира, че храните са безопасни, здравословни и устойчиви. Кампанията #EUChooseSafeFood обвързва науката за безопасността на храните с храните на нашата трапеза, като дава възможност на потребителите да правят добър избор на храни и да имат по-добри познания за тях. Много се радвам, че кампанията все повече се засилва, като тази година за участие се регистрират повече национални партньори от всякога“, сподели Бернард Урл, изпълнителен директор на ЕОБХ.
 

Фирми и граждани изплащат леки автомобили за 2.230 млрд. лв. към края на март тази година сумата нараства с 18.4% (346.7 млн. лв.) на годишна база и с 4.2% (89 млн. лв.) в сравнение с края на четвъртото тримесечие на 2022 година. Това показват последните данни на БНБ.
Необслужваните лизинги възлизат на 103.5 млн. лв. към края на март 2023 г. Те се увеличават с 13.9% (12.7 млн. лв.) за година, но намаляват с 2.7% (2.9 млн. лв.) в сравнение с края на четвъртото тримесечие на 2022 година.
Още: Столевката изпревари двайсетолевката като средство за разплащане
Вземанията по договори за финансов лизинг на Товарни и лекотоварни автомобили са 1.304 млрд. лв., като нарастват с 15% (170 млн. лв.) спрямо края на март 2022 г. и с 5.3% (65.3 млн. лв.) в сравнение с края на декември 2022 година. Относителният им дял намалява от 25.5% в края на март 2022 г. до 25.4% в края на същия месец на 2023 година.
В края на първото тримесечие на 2023 г. вземанията по договори за финансов лизинг на Машини, съоръжения и индустриално оборудване са 1.409 млрд. лв., като нарастват с 14.8% (182.1 млн. лв.) спрямо края на март 2022 г. и с 2.7% (36.8 млн. лв.) в сравнение с края на декември 2022 година. Относителният им дял намалява от 27.6% в края на март 2022 г. до 27.5% в края на същия месец на 2023 година
Бизнесът изплаща на лизинг стоки за 4.145 млрд. лв., като сумата расте с 14.6% (526.7 млн. лв.) спрямо края на първото тримесечие на 2022 г. и с 3.7% (149 млн. лв.) спрямо края на декември 2022 година. Относителният дял на вземанията на фирмите в общия размер на вземанията по финансов лизинг е 80.9% при 81.4% в края на март 2022 година.

В края на първото тримесечие на 2023 г. вземанията на домакинствата възлизат на 959.8 млн. лв. Размерът им нараства с 18.1% (147.4 млн. лв.) на годишна база и с 3.9% (36.1 млн. лв.) сравнение с края на декември 2022 година. Относителният дял на вземанията от сектор Домакинства и НТООД в общия размер на вземанията по финансов лизинг от резиденти нараства от 18.3% в края на март 2022 г. до 18.7% в края на март 2023 година.
Увеличават се лизингите със срок на изплащане над 1 до 5 години и те възлизат на 3.973 млрд. лв., като нарастват с 16.5% (563.7 млн. лв.) на годишна база и с 4% (152.4 млн. лв.) спрямо края на 2022 година. Тези със срок на изплащане над 5 години са 935.5 млн. лв. и също се увеличават, но по-малко – с 10% (84.9 млн. лв.) на годишна база и с 3.6% (32.6 млн. лв.) спрямо края на 2022 година.

Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) повиши прогнозите си за икономическия растеж на България за 2023 г. и 2024 г. и на целия регион на Югоизточна Европа. Това се отбелязва в новия доклад на организацията за Регионалните икономически перспективи, публикуван на сайта й.
Очаква се темпът на растеж на българската икономика да бъде 1,3% през тази година и 2,9% догодина, като и двете стойности са преразгледани нагоре с 0,3% спрямо предишните прогнози на ЕБВР.

За региона на Югоизточна Европа прогнозите също са повишени, подкрепени от перспективите за присъединяване към еврозоната, които засилват инвеститорското доверие в България, по-високите държавни инвестиции в Румъния и пренасянето на ефекта от по-силните икономически резултати в Гърция през последните тримесечия на 2022 г.
Растежът на региона се очаква да бъде 2,3% през 2023 г. и 3% през 2024 г.
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
ЕК ревизира прогнозата за икономиката
ЕБВР смъкна още прогнозата си за българската икономика през 2022 г.

Икономическият растеж на България се сви наполовина през 2022 година

Банкнотите от 100 лева, които са в обращение, вече са втори по брой, като изпревариха тези от 20 лева. Пeтдeceтoлeвĸaтa остава нaй-пoпyляpнaта бaнĸнoтa y нac, пoĸaзвa aĸтyaлнaтa cтaтиcтиĸa нa БHБ.
Като общ брой c нoминaл 50 лeвa са 228 414 727 банкноти, cлeдвaни oттези oт 100 лeвa – 116 095 553, и тeзи c нoминaл 20 лeвa – 108 192 028.
До края на миналата година съотношението е било обратното, а причината за промяната е високата инфлация, която увеличава парите в обращение, а заради по-големите суми се използват за плащания повече банкноти с висок номинал.
Още: Бюджетният дефицит продължава да расте
Общо 564 703 204 броя банкноти с обща стойност 26,162 млрд. лева са обслужвали оборота на стоки и услуги в края на април тази година.
Най-често вече се фалшифицират банкнотите от 50 лева, а не 20-левките. От БНБ са засекли 200 фалшиви банкноти по 50 лева за първите три месеца на годината, а подправените 20 лева са едва 40 на брой.

Общо 559,7 млн. броя са монетите в обращение, а стойността им е 16,7 млрд. лв. Най-много като брой продължават да бъдат тези от 1 стотинка – над 875 млн., а най-малко са с най-големия номинал – монетите от два лева.
 

Холивудската звезда Брад Пит прави нов ход в бизнеса с алкохол, като стига там, където са Дуейн Джонсън, Матю Макконъхи и култовата хеви метъл група „Металика“. Актьорът лансира алкохолна марка, наречена „The Gardener French Riviera Gin“, която той основава заедно с Матийо Перин (от прочутата френска винарна „Famille Perrin“) и майстора дестилатор Том Никол. Въпреки че Брад Пит не е новак в света на алкохола, моментът на пускането на този джин изглежда малко странен.
През 2008 г. Брад Пит и тогавашната му съпруга Анджелина Джоли купуват Château Miraval (винарна, специализирана в производството на розе). Но докато оттогава насам Пит работи активно в тази област, Джоли продаде дела си в компанията преди известно време, което е логично предвид очевидно острия им развод. Сега изглежда, че звездата от „Мистър и мисис Смит“ диверсифицира алкохолното си портфолио, което в момента е много популярен ход сред богатите и известните, пише БГНЕС.
През последните години обаче Брад Пит много публично разказваше за борбата си с алкохолизма, поради което продължаването на връзката му с лозята и новата му марка джин е малко сложно. Пит е публично трезвен от 2016 г. насам и приписва на друга холивудска звезда Брадли Купър заслугата да спре да пие; очевидно по това време той е прекарал година и половина в „Анонимни алкохолици“.
Новият джин „Gardener French Riviera Gin“ е сух лондонски джин, дестилиран от пшенична основа с комплексна ботаническа съставка, включваща хвойна, кориандър, женско биле, ангелика, розов грейпфрут, лимон и портокал Cap d’Antibes. Казано по-просто, това звучи като доста сложен и вкусен джин.
Освен Брад Пит, алкохолният бизнес на знаменитостите включва такива светила като Райън Рейнолдс (собственик на „Aviation Gin“), оригиналния ловец на духове Дан Айкройд (представител на „Crystal Head Vodka“), както и партньорството на Аарън Пол и Брайън Кранстън от Breaking Bad, които са основатели на собствена марка мезкал, „Dos Hombres“.
Наскоро Брад Пит се появи в мрачната комедия за шоубизнеса „Вавилон“, режисирана от известния режисьор Деймиън Шазел и с участието на огромен актьорски състав, включващ Марго Роби, Тоби Магуайър, Самара Уивинг и Диего Калва. Макар че филмът беше силно рекламиран като потенциален претендент за „Оскар“, в крайна сметка той се провали силно в боксофиса и получи смесени отзиви от критиката.
Сега Брад Пит ще се снима във все още неозаглавен филм за състезания от Формула 1, в който ще се учи да кара на същите писти като истински професионални състезатели. Добре е да се знае, че той не шофира в нетрезво състояние.
ОЩЕ: Брад Пит е новото лице на De’Longhi

Нови данни потвърждават по-ранното предупреждение, че САЩ може да изпаднат във фалит още на 1 юни, заяви американският министър на финансите Джанет Йелън, предаде АФП.
Министерството на финансите на САЩ предупреди за „катастрофални“ последици, ако САЩ не разполагат с пари в брой, за да плащат сметките си, което ще доведе до невъзможност да плащат на федералните служители и ще предизвика вероятно рязко повишаване на лихвените проценти с огромно въздействие върху бизнеса и притежателите на ипотечни кредити.
„Все още оценяваме, че Министерството на финансите вероятно няма да може повече да удовлетворява всички задължения на правителството, ако Конгресът не предприеме действия за повишаване или суспендиране на лимита на дълга до началото на юни и потенциално още на 1 юни“, написа тя в писмо до републиканския председател на Камарата на представителите Кевин Маккарти.
Президентът Джо Байдън и лидерите на републиканците имат много работа за вършене по време на преговорите, като двете партии все още са силно разделени по отношение на условията, при които ще се съгласят да вдигнат лимита на правителствените заеми, за да платят за съществуващите задължения за разходи.
Републиканците продължават да настояват Байдън да се съгласи на значителни съкращения на разходите в замяна на подкрепата им за повишаване на тавана на дълга, докато демократите призовават за „чисто“ увеличаване на лимита на заемите без никакви условия. Те обвиниха републиканците, че използват крайни тактики, за да прокарат политическата си програма преди така наречената „дата Х“ – момента, в който Съединените щати няма да могат да изпълняват финансовите си задължения.
Непартийната бюджетна служба на Конгреса прогнозира, че датата „Х“ може да бъде достигната до 15 юни, посочва БГНЕС.
ОЩЕ по темата: Напрежението с американския дълг продължава да расте

Жители на Кресна и екоактивисти излязоха на протест с искане автомагистрала (АМ) „Струма“ да бъде изнесена източно от дефилето и града. Около трийсетина души днес изразиха своята позиция, като разпънаха транспаранти „Магистралата извън дефилето“ и „Бъдеще за Кресна“. 
На среща, проведена с министъра на регионалното развитие и благоустройството, от страна на протестиращите е присъствал Светослав Петров, който каза пред репортер на БТА, че в рамките на разговора е посочено, че предстои да се довърши кръговото кръстовище при пътен възел „Кресна“ на АМ „Струма“, както и да се изгради обходен път на Кресна, за да се изведе трафикът. „Ние настояваме, че обходният път е никому нужен, ако и четирите платна (на АМ „Струма“) са извън дефилето, източен вариант – тогава ще запазим и нивите, и лозята, и местата за отглеждане на животни. Това са шест километра излишен строеж“, каза още Петров. По думите му искането на жителите на града е магистралата в посока север – юг, както и в обратна посока, да бъде изградена източно от Кресна и извън Кресненското дефиле. 
„С техния проект искат да ни оставят в изолация, никъде главният път Е-79 не се прекъсва от магистралата, той навсякъде стои като алтернатива“, посочи още Петров и допълни, че протестиращите не са против изграждането на магистралата, но искането е тя да се изгради по източния вариант. Според друг от протестиращите – Георги Иванов, изграждането на обходния път през Кресна е „стартиране строителството на този участък“, с което протестиращите не са съгласни. 
Протестът протече мирно на площадното пространство пред сградата на общинската администрация. Протестиращите не прибегнаха до затваряне на главния път Е-79, който минава през Кресна, но поискаха позицията им да бъде чута. 
Еколог за АМ „Струма“: Това не е магистрала, а сурогат, унищожител на района (ВИДЕО)
ОЩЕ по темата: Пускат предсрочно отсечката на АМ „Струма“ от Кресна до Сандански

Аз тази Нова година я празнувам на Хаваите – плаж, загорели мацки…
– Аз пък съм в Индия – на гърба на слон, топло, красиви индийки…
– То и аз празнувам Нова година с вас вкъщи, само че не пуших…

По случай 80 годишния му юбилей софийска баба подарила на дядото билет да види родния си град.
Дядото се зарадвал, че ще може да види родната си къща след толкова години.
Пристигнал и гледа къщата си стои, даже орнаментите по фасадата същите, само малко овехтели, гледа и ореха в двора, натежал от годините, станало му милно, отронил сълза… Погледнал от другата страна на улицата обущарницата от младостта му, пресякъл и почукал на стъклото:
– Има ли някой?
Отвътре един старчески глас:
– Имаа, кажете?
– Помня я тая обущарница още отпреди 50 години! Даже веднъж оставих едни обувки, кафяви мокасини…
Отвътре се чуло:
– Ааа вярно бе, с червен кант?
– А така! Точно!
– И бяха за подлепване на лявата подметка!
– Да!
– В сряда ще са готови!