Всички публикации от новини

новини

Как се пише: възвръщаемост или възвращаемост ?

Правилно е да се пише възвръщаемост .

Средната възвръщаемост на инвестициите в имоти през последните години намалява както в национален, така и в световен мащаб. Рискът и възвръщаемостта вървят ръка за ръка при инвестирането.

Как се пише: временна, временно, временни или времена, времено, времени ?

Правилно е да се пише с двойно н – временно . За думата е в сила следното правило: ако прилагателното име в м.р. ед.ч. завършва на -нен (временен) и в останалите форми гласната е изпада от наставката -ен , в тях се пише двойно н – временна, временно, временни, временният, временния .

Все повече европейски фирми използват агенциите за временна заетост, за да намалят разходите си. Според временните резултати от кметските избори в Русе ще има балотаж. Българският ансамбъл по художествена гимнастика е втори във временното класиране. Това лекарство само временно облекчава възпалението.

Как се пише: възпирам (се), възпра (се); възспирам (се), възспра (се) или въспирам (се), въспра (се) ?

Правилно е да се пише възпирам (се), възпра (се) . Двете думи имат представка въз- и корен -пир-/-пр- .

Моля те, възпирай се да ми правиш незначителни забележки. Има известен скептицизъм относно способността на афганистанските сили да възпрат талибанските екстремисти.

Как се пише: въз основа на или възоснова на ?

Правилно е да се пише въз основа на . Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично.

Жалбоподателят има право да научи въз основа на коя правна норма е санкциониран. Комисията е изготвила своя доклад въз основа на информацията, получена от общинската администрация.

Как се пише: въстание, възстание или възтание ?

Правилно е да се пише въстание , мн.ч. въстания . Правописът на думата е изключение от морфологичния принцип – морфемите да се пишат по един и същи начин, независимо от начина, по който се произнасят. Думата има представка въз- и корен -ста- .

Въстанието на Петър Делян избухва през 1040 г. в Белград. Хвърковатата чета на Бенковски се насочва към средногорските села и ги вдига на въстание . „Записки по българските въстания “ представляват своеобразна историография на Априлското въстание .

Как се пише: въставам, въстана; възставам, възстана или възтавам, възтана ?

Правилно е да се пише въставам, въстана . Правописът на думите е изключение от морфологичния принцип – морфемите да се пишат по един и същи начин, независимо как се произнасят. Думите имат представка въз- и корен -ста- .

Ние, родителите, често въставаме срещу безчинствата с децата ни, когато е твърде късно. Хиляди френски шофьори въстанаха вчера срещу нововъведените пътни правила.

Как се пише: възстановявам (се), възстановя (се); въстановявам (се), въстановя (се) или възтановявам (се), възтановя (се) ?

Правилно е да се пише възстановявам (се), възстановя (се) . Думите имат представка въз- и корен -ста- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Този балсам възстановява сухата и изтощена коса. Докато икономиката се възстанови от рецесията, потреблението ще остане ниско. Как да възстановя изтрити снимки от картата на фотоапарата си?

Как се пише: гинеколог, гениколог, гиниколог или генеколог ?

Правилно е да се пише гинеколог , мн.ч. гинеколози . Думата е заета чрез руски (гинеколог) от немски (Gynäkologe) или френски (gynécologue ) .

Тази манипулация непременно трябва да се извърши от гинеколог . В Италия законът позволява на гинеколозите да отказват да извършват аборти.

Как се пише: акушер-гинеколог или акушер гинеколог ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – акушер-гинеколог. Полуслято се пишат сложните съществителни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и ).

Ако се раздаваха награди за най-добър акушер-гинеколог , Вие щяхте да получите първа. Петата национална конференция на акушер-гинеколозите от доболничната помощ започва утре в Пловдив.

Как се пише: детектив или дедектив ?

Правилно е да се пише детектив , мн.ч. детективи . Думата е заета от английски чрез френски – détective.

След един час детектив Марк Гелър и сержант Джеб пристигнаха на местопроизшествието. Необходим е отделен закон, който да регламентира дейността на частните детективи .

Как се пише: дузпа или дуспа ?

Правилно е да се пише дузпа , мн.ч. дузпи . Думата е заета от френски (douze pas ’дванайсет стъпки’).

Домакините вкараха почетен гол от дузпа в края на мача. Ако след редовното време и продълженията резултатът е равен, се изпълняват дузпи .

Как се пише: констатирам или константирам ?

Правилно е да се пише констатирам . Думата е заета от френски (constater) или немски (konstatieren).

Загубихме британските купувачи, констатират агенциите за имоти. Данъчните служители са констатирали фрапиращи нарушения във ваканционните селища по Южното Черноморие.

Как се пише: бридж-белот или бридж белот ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – бридж-белот , защото се състои от две съществителни имена в равноправно смислово отношение.

В тази прохладна вечер карето за бридж-белот пак се беше събрало в градинката. В турнира по бридж-белот взеха участие 32 души, които сформираха 16 двойки.

Как се пише: единица или еденица ?

Правилно е да се пише единица , мн.ч. единици . Думата е образувана от числителното име един и наставката -ица .

Балът на повечето специалности в УНСС е паднал с единица на второто класиране. Единицата за напрежение – волт, е наречена в чест на италианския физик Алесандро Волта .

Как се пише: идентичен, индентичен, единтичен или едентичен ?

Правилно е да се пише идентичен , също и идентична, идентично, идентични . Думата има латински произход – identicus.

Двете марки бира се произвеждат по идентичен начин, разликата е в опаковката и в овкусяването им. Файлове с идентично съдържание могат да бъдат намерени на всеки компютър.