Всички публикации от новини

новини

Как се пише: сечта или сечът, сеча ?

Правилно е да се пише сечта . Съществителното име сеч е от женски род.

Прокуратурата проверява законна ли е сечта край с. Сърница. Голяма сеч , голямо нещо е било, шест или седем вълка легнали мъртви върху снега. (Й. Радичков, „Белите вълци от Турну Магурели“)

Как се пише: стрес фактор, стрес-фактор или стресфактор ?

Правилно е да се пише разделно – стрес фактор , мн.ч. стрес фактори , или слято – стресфактор , мн.ч. стресфактори . Когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Стимулът, предизвикал стреса, се нарича стрес фактор/стресфактор или стресор. Мястото в йерархията, както и личността и стилът на управляващия може да играят ролята на стрес фактори/стресфактори на работното място.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително.

Как се пише: кореспонденция или коренспонденция ?

Правилно е да се пише кореспонденция . Думата е заета чрез руски от средновековнолатински – correspondentia.

Когато пишете отговор на имейл, включвайте и оригиналното писмо, за да следите по-лесно кореспонденцията по темата. Гюстав Флобер е бил в близки отношения с Жорж Санд и е поддържал кореспонденция с нея.

Как се пише: кунгфу, кунг-фу или кунг фу ?

Правилно е да се пише слято – кунгфу .

Тренировките по кунгфу включват работа на всички дистанции: далечна, средна, близка и земя. Всеки от петте животински стила в кунгфу отразява движенията, характеристиките и поведението на животните, които символизира.

Как се пише: на сляпо или насляпо ?

Правописът на това съчетание от предлог и прилагателно име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – на сляпо .

Бягаше на сляпо , препъваше се, а клоните и листата го шибаха в лицето. (Р. А. Салваторе, „Духът на демона“) Със сигурност няма да действаме съвсем на сляпо , тъй като многогодишната финансова рамка вече ще бъде представена.

Как се пише: дейността или дейноста ?

Правилно е да се пише дейността ( дейност + определ. член та ).

Необходим е отделен закон, който да регламентира дейността на частните детективи. По пода се търкаляха останки от книжа и табелки – някога част от дейността тук. (М. Одом, „Магическият ръкопис“) Сърцето му, временно преустановило дейността си, се върна към задълженията си. (П. Г. Удхаус „Гафовете на Арчи“)

Как се пише: мушмула или мушмул ?

Правилно е да се пише мушмула ; членувана форма мушмулата ; мн.ч. мушмули . Съществителното име е от женски род.

Мушмулата расте като храст или ниско дърво, което достига височина от 3 до 5 м. По времето на социализма имаше лаф, че капитализмът е като мушмула – колкото повече загнива, толкова по-сладък става.

Как се пише: абсцес или абцес ?

Правилно е да се пише абсцес . Думата е заета от немски, но има латински корени – abscessus.

Абсцес може да се развие във всеки орган и в меките тъкани под кожата. Обикновено абсцесите възникват в резултат на бактериална инфекция.

Как се пише: ей сега, ей-сега или ейсега ?

Правописът на това съчетание от частица и наречие не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – ей сега .

Ти се качвай в колата, а аз ей сега идвам. Далеч съм от мисълта, че ей сега ще напиша рецептата за оздравяване на България.

Как се пише: патладжан или патлажан ?

Правилно е да се пише патладжан , мн.ч. патладжани . Думата е заета от персийски чрез турски – patlıcan.

Сложих патладжана във фурната да се запече с малко зехтин, а след това добавих домати и синьо сирене. Китайските патладжани обикновено са по-тънки и издължени.

Как се пише: тенджера или тенжера ?

Правилно е да се пише тенджера , мн.ч. тенджери . Думата е заета от арабски чрез турски – tencere.

В тенджерата под налягане се редят: месо, дребно нарязан лук и нарязани на кубчета картофи. Протестиращите са преследвали президента на Венецуела, удряйки по празни тенджери и тигани.

Как се пише: кандидат-президент, кандидатпрезидент или кандидат президент ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – кандидат-президент , мн.ч. кандидат-президенти , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: кандидат-президентът .

Нинова заяви, че при избора на кандидат-президента на БСП ще се съобразява само с мнението на партията. В телевизионния дебат двамата кандидат-президенти на САЩ спориха за работните места, данъците и расизма.

Как се пише: кандидатпрезидентски, кандидат-президентски или кандидат президентски ?

Правилно е да се пише слято – кандидатпрезидентски , също и кандидатпрезидентска, кандидатпрезидентско , защото това прилагателно име е образувано от сложно съществително име с полуслято писане, в което главната основа е пред подчинената – кандидат-президент .

Посланията на основните претенденти за кандидатпрезидентския пост изглеждат почти еднакви. В неделя управляващата партия обяви кандидатпрезидентската си двойка.

Как се пише: лястовица или ластовица ?

Двете форми са дублетни – лястовица/ластовица , мн.ч. лястовици/ластовици .

Лястовицата/Ластовицата се храни с насекоми, които лови във въздуха. Ако лястовиците/ластовицит е са решили да си направят някъде гнездо, трудно се отказват.

Как се пише: европейски или европеиски ?

Правилно е да се пише европейски , също и европейска, европейско .

Според председателя на Европейската комисия страната все още не е узряла за членство в Европейския съюз. Парковете по европейски образец си остават само красиво пожелание в наши условия. Повече от 500 фехтовачи ще участват в Европейското първенство в Пловдив.

Как се пише: Павел баня или Павел Баня ?

С главна буква се пише само първата дума, тъй като Павел баня представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата баня е съществително нарицателно.

Град Павел баня е добил известност с лечебните си минерални води. Язовир „Копринка“ се намира в непосредствена близост до Павел баня .

Как се пише: прежурям или прижурям ?

Правилно е да се пише прежурям .

Какво прекрасно място, колко е хладно под сянката на тези красиви дървета сега, когато слънцето прежуря над прерията! (М. Рид, „Конникът без глава“) Слънцето прежуряше и тя усещаше лъчите му през меката кожена шапка. (Л. Нивън и др., „Магьоснически свят“)