По турската телевизия вече излъчват рецепти как да се приготви ядене от храна, намерена на боклука. Инфлацията в страната излиза извън контрол – експерти се опасяват, че покачването на цените ще достигне 50%, пише Deutsche Welle.
Галопиращата инфлация и обедняването на хората – около това се въртят новините, които пристигат тези дни от Турция. „Инфлацията излиза извън контрол“, пише в заглавие германският „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг“ (ФАЦ). В началото на статията авторът Андреас Мим обобщава: „Ердоган подготвя Турция за екстремна инфлация. Анализаторите се опасяват, че покачването на цените ще достигне 50%, но въпреки това страната желязно се придържа към политиката на ниски лихви“. Турската лира удари ново дъно след действията на Ердоган
Като опустошително природно бедствие
„На лошите новини Ердоган реагира по обичайния си начин: с уволнения. От 2019 г. досега той е сменил трима ръководители на Централната банка, двама финансови министри и още други високопоставени служители“, изброява авторът и разказва за опитите на правителството да привлече повече чуждестранна валута, след като е изхарчило милиарди долари за стабилизиране на националната валута. Турската централна банка потопи лирата до ново дъно
В края на статията ФАЦ цитира Денис Шен, директор на берлинската рейтингова агенция Scope, чиято диагноза гласи: „Многобройни са структурните проблеми: растящ държавен дълг, лекомислена монетарна политика, посегателства върху независимостта на Централната банка и все по-тясно преплитане между държавата и банките“. Ще фалира ли Турция?
Как се отразява всичко това на турското общество? Турският писател Исмаил Гюзелсой търси отговор на този въпрос в обширно есе в „Нойе Цюрхер Цайтунг“, озаглавено „Турското природно бедствие“. Турците, които едва свързват двата края

Авторът започва разказа си с една случка, която просто не може да забрави: на касата в магазина възрастната жена пред него силно се смутила, когато касиерът ѝ съобщил колко трябва да плати за петте неща в кошницата си. „Бихте ли пресметнали още веднъж, това не може да струва толкова много пари“, казала притеснено жената, сочейки към покупките си: маслини, боб, парче сирене и два буркана мед. Касиерът много добре знаел, че грешка няма, но прекарал още веднъж петте продукта през скенера на касата. Жената останала безмълвна, когато отново видяла същата сума – и върнала сиренето и единия буркан с мед. Цените в Турция вече стават жестоки
„Тъжните погледи, които виждам по улиците“
„Още в този момент знаех, че няма да забравя тази случка“, пише Исмаил Гюзелсой и сравнява случващото се в Турция с опустошително природно бедствие: „Уморените и тъжни погледи, които виждам по улиците, ми напомнят за голямото земетресение през 1999 г. Тогава в нашите погледи се беше утаило усещането, че съвсем наблизо са загинали хиляди хора, беше се утаил ужасът от всичко това и най-вече чувството на безгранична безпомощност“, спомня си с горчивина Гюзелсой. Крахът на лирата вкара в бедност 18 млн. души в Турция
Той изтъква и ролята на медиите в настоящата криза: „90% от медиите следват стриктно курса на правителството и очевидно гледат да обръщат колкото е възможно по-малко внимание на случващото се. У хората това поражда шизофренното чувство за безпътица“.

Авторът разказва, че по държавната телевизия вече излъчвали готварски рецепти как да си приготвиш ядене от храна, намерена на боклука. А всяка публична критика срещу сегашната политика в Турция автоматично извеждала на сцената заслепени привърженици на властта, които повтаряли заученото: с реплики като „А защо не си покажеш мобилния телефон“ те искали да демонстрират, че оплакванията на хората са преувеличени, след като носят в джобовете си скъпи смартфони. Едно твърдение, което звучи цинично на фона на масовата бедност в страната. Всичко поскъпва: Цените в Турция растат, недоволството също
Авторът илюстрира немотията с примери от всекидневието: „В края на улица „Куртулуш“ градската управа е открила щанд за продажба на държавно субсидиран хляб. От ден на ден опашката пред него става все по-дълга, докато автомобилното движение по улицата видимо изтънява. След драстичното увеличение на цената на бензина повечето хора оставят колата пред дома си и взимат градския транспорт“, пише авторът. Цените летят в космоса: Какво става в Турция?
„Цените в Турция вървят по една толкова неизчислима траектория, че се усещат като опустошително природно бедствие. Всеки момент лирата отново може да се обезцени двойно, а стоките автоматично да станат два пъти по-скъпи“, обобщава ситуацията изданието. Защо турската лира не спира да пропада?
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Турската лира отново се сгромоляса
Скоро турците ще спят с долари под възглавниците
Исторически срив на турската лира заради ината на Ердоган
Драма в Турция: Дефицит на лекарства заради срива на лирата
Нов срив: Турската лира вече копае дъното
Ердоган ще спасява Турция с „китайски модел“

Турският президент Реджеп Ердоган каза, че Анкара е готова да използва газа, произвеждан от Израел в Източното Средиземноморие, в рамките на страната и да го доставя в Европа. Той каза това по време на разговор с турски журналисти на борда на самолета, прибиращ се от посещение в Киев. Турция е все по-жадна за природен газ
„По-рано вече започнахме да говорим по тази тема (с Израел). Ние използваме израелски газ вътре в страната, но освен това ще се включим в съвместна работа за транспортирането му до Европа“, каза Ердоган, цитиран от НТВ, предаде БГНЕС. Турският лидер посочи, че възнамерява да „обсъди въпроса за доставката на израелски газ с израелския президент Ицхак Херцог“, който може да посети Анкара през март. „Надявам се, че по време на посещението на г-н Херцог тези теми ще бъдат в нашия дневен ред. Освен това ще говорим за това с премиера (Нафтали Бенет)“, каза той.
Въпросът за транспортирането на газ от Източното Средиземноморие излезе на преден план поради несигурността за осъществимостта на Източносредиземноморския газопровод EastMed pipeline. Говорейки за перспективите на този проект, Ердоган припомни, че САЩ са спрели да подкрепят този проект. „Според мен САЩ се оттеглиха от проекта, защото не намериха в него това, което очакваха, тоест финансова изгода. Ако беше така, те нямаше да се оттеглят. Говорим за правата на населението на кипърските турци по отношение на този регион, който защитаваме“, каза Ердоган. Той припомни, че турските сондажни и сеизмични кораби работят извън кипърския шелф, което намалява цената на газа за крайния потребител. Турция подготвя най-голямото хранилище за природен газ
Споразумението за изграждане на газопровода за Източно Средиземноморие беше подписано на 2 януари 2020 г. от Гърция, Кипър и Израел. Предполага се, че тръбопроводът EastMed ще позволи енергийни доставки от израелското находище Левиатан и кипърското находище Афродита през островите Кипър и Крит до континенталната част на Гърция и в бъдеще, вероятно до Италия. Дължината на газопровода е 1900 км, от които 1300 км ще бъдат положени под вода и 600 км на суша. Проектният капацитет на газопровода EastMed е 10 милиарда кубически метра газ годишно. На 8 януари обаче гръцкият информационен портал Defense-point.gr съобщи, че САЩ са уведомили Гърция, Кипър и Израел, че не подкрепят проекта „както по екологични, така и по икономически причини“.