Как се пише: примабалерина, прима-балерина или прима балерина ?

Правилно е да се пише слято – примабалерина , мн.ч. примабалерини . Недопускането на разделното изписване на тази дума (прима балерина) противоречи на правилото, че когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Наричат примабалерината Красимира Колдамова „неоценима българска перла“, „виртуоз“, „съвършената нимфа на палците“. Кубинката Алисия Алонсо е сред най-известните примабалерини на XX век.

Как се пише: тупиран, тупирана или топиран, топирана ?

Правилно е да се пише тупиран, тупирана , също и тупирано, тупирани .

Само преди няколко дни красавицата се появи публично с тупирана коса, оформена в стилна прическа. Тази година са модни ретро прическите – най-смелите дами могат да рискуват с къдрици и леко тупирани бретони.

Как се пише: изпети или изпяти ?

Правилно е да се пише изпети .

За безумствата на смелите са изпети напълно заслужено много и хубави песни. (Т. Жечев, „Лебеда и смъртта“) Приложението разпознава песни от радио и други източници, както и изпети от потребителя мелодии.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В изпети не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: изпят (но изпетия, изпетият !), изпята, изпято .

Песента е красива, изпълнена с финес и добре изпята . Как да изпееш нещо, което изобщо не може да бъде изпято ?

Как се пише: перпетуум-мобиле, перпетуум мобиле, перпетум-мобиле или перпетум мобиле ?

Правилно е да се пише перпетуум-мобиле . Думата е заета от латински – perpetuum mobile.

Устройство перпетуум-мобиле е невъзможно според съвременните закони на термодинамиката, защото противоречи на закона за запазване на енергията. Оттогава историята непрекъснато се повтаря – това е нещо като перпетуум-мобиле .

Как се пише: менингит, минингит или мененгит ?

Правилно е да се пише менингит . Думата е заета чрез руски от новолатински – meningitis.

Първоначалните оплаквания при менингит може да се объркат със симптомите при грип. Зачестяват случаите на болни от вирусен менингит в страната.

Как се пише: вегетарианец или вегетариянец ?

Правилно е да се пише вегетарианец , мн.ч. вегетарианци . В средата на думи от чужд произход се пише -иа- . Думата е заета чрез руски (вегетарианец) от немски (Vegetarianer), но има корени в средновековнолатински (vegetarius).

Ако единият от родителите е вегетарианец , а другият – месояден, може да възникне конфликт за храненето на детето. За по-доброто здраве на вегетарианците може да допринасят и други фактори освен въздържането от консумация на месо.

Как се пише: словесност или словестност ?

Правилно е да се пише словесност . Проверка на правописа при групите от съгласни -сн-/-стн- се прави с такава форма на думата или със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: слове сн ост/слове стн ост – слове с е н , няма т , следователно се пише слове сн ост . Но: изве сн ост/изве стн ост – изве ст е н, има т , следователно се пише изве стн ост .

За ценителите на изящната словесност ще е интересно да научат, че един нов поетичен глас ще прозвучи днес при представянето на стихосбирката. Алексарх като учен – добър познавач на словесността , измислил особен език, на който трябвало да говорят жителите на града. (И. Ефремов, „Атинянката Таис“)

Как се пише: водоразтворим или водноразтворим ?

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете водоразтворим , също и водоразтворима, водоразтворимо, водоразтворими .

За боядисването на кошерите ти препоръчвам водоразтворима боя, която е почти без мирис и не дразни пчелите. Водоразтворимите торове са приложими при системи за капково напояване и за листно торене.

От кой род е съществителното име летопис ?

Съществителното име летопис е от мъжки род; членувани форми летописът, летописа .

Летописът на българския театър води началото си от 1856 г., когато се е състояло първото театрално представление в Шумен. Именникът на българските канове (ханове) е кратък летопис , съдържащ имената и родовете на няколко ранни български владетели. Манасиевата хроника е среднобългарски писмен паметник, който е превод на гръцки летопис .

Как се пише: лекар или лекър ?

Правилно е да се пише лекар , мн.ч. лекари . Думата има корен лек- и наставка -ар , които винаги се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

От десет години д-р Александров е моят личен лекар . Лекарите от болницата в Сандански спасиха петимата души, ужилени от рояк пчели.

Как се пише: аутлиния, аут-линия или аут линия ?

Правилно е да се пише слято – аутлиния . Недопускането на разделното изписване на тази дума (аут линия) противоречи на правилото, че когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Франк Рибери полетя отляво, проби в наказателното поле и от самата аутлиния центрира пред вратарското поле. Съдията на аутлинията трябваше да сигнализира, че има засада.

Как се пише: ученият, учения или ученът, учена ?

Правилно е да се пише ученият, учения – членувани форми на съществителното име учен .

Ученият общуваше само с гълъбите в парка и работеше усамотен в мрачната си лаборатория. Бях чел някъде, че мисловният процес на учения е своеобразна форма на медитация.

Как се пише: повехнал или повяхнал ?

Правилно е да се пише повехнал , също и повехнала, повехнало, повехнали .

Ръцете му трепереха, кожата на лицето му беше повехнала и сива. (А. Стругацки, Б. Стругацки, „Хищните вещи на века“) В застиналата жега дори околните дъбове изглеждаха повехнали . (Р. Джордан, „Колелото на времето“)

Как се пише: картоф или картов ?

Правилно е да се пише картоф . Проверка на правописа може да се направи с формата за мн.ч. – казваме карто ф и , следователно се пише картоф .

Мислеше си за нещо и несъзнателно побутваше парче картоф в чинията си. Разрежете всеки картоф на две и издълбайте по-голямата част от вътрешността.

Как се пише: серпантина или серпентина ?

Двете форми са дублетни – серпантина/серпентина , мн.ч. серпантини/серпентини . Думата е заета от френски (serpentine), но има латински корени (serpens, -entis ’змия’).

Таксито свърна на север, по дълга серпантина/серпентина с тучна растителност от двете страни. Бойлерите със серпантини/серпентини са създадени, за да може водата да се затопля от два външни източника на енергия.

Как се пише: памтивека или пантивека ?

Правилно е да се пише памтивека .

От памтивека се знае, че кучето е най-добрият и най-верният приятел на човека.

Какво ще ми говорите за тлен, щом този свят от памтивека грешен ще наследи от мене подир мен две праскови и две череши. (П. Василев, „Наследство“)

новини novini