Как се пише: административно-териториален, административнотериториален или административно териториален ?

Правилно е да се пише полуслято – административно-териториален , също и административно-териториална, административно-териториално, административно-териториални . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : административен и териториален ).

Административно-териториалните единици, в които основно се осъществява местното самоуправление в България, са общините. В съответствие с Конституцията на Руската федерация остров Кунашир е част от територията на Русия, а според административно-териториалното деление на Япония той е част от окръг Немуро, префектура Хокайдо.

Как се пише: финансовоаналитичен, финансово-аналитичен или финансово аналитичен ?

Това прилагателно име се пише слято – финансовоаналитичен , също и финансовоаналитична, финансовоаналитично, финансовоаналитични , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – финансов анализ .

Финансовоаналитичната компания Bloomberg в началото предоставя информационни услуги и софтуерни инструменти в областта на финансите, но впоследствие разработва и международни новинарски услуги. Търсим да назначим мениджър с добри организационни, комуникативни и финансовоаналитични умения.

Как се пише: българско-английски или българо-английски ?

Двете форми са дублетни – българско-английски/българо-английски , също и българско-английска/българо-английска, българско-английско/българо-английско .

Двуезичното българско-английско/българо-английско издание включва богата информация за историята на София. Най-добре е тази дума да се провери в българско-английски/българо-английски юридически речник.

Как се пише: паяжина или пайжина ?

Правилно е да се пише паяжина , мн.ч. паяжини .

Изграждането на паяжината позволява на паяка да улавя като в капан своята жертва, без да хаби енергия в преследването ѝ. Таванът беше претъпкан със стари вещи и тънеше в прах и паяжини .

Как се пише: преценявам, преценя или предценявам, предценя ?

Правилно е да се пише преценявам, преценя .

Не роднините на пациента, а лекарят преценява дали е необходима спешна намеса. Вече е ясно, че много добре сме преценили разходите за строителството.

Как се пише: апропо или а пропо ?

Правилно е да се пише слято – апропо . Думата е заета от френски – à propos.

Апропо , как се казва твоят познат в министерството? Това, апропо, го знаят много хора, но не го казват, защото не могат да го кажат… (И. Диманов, „Шлиферът на Леонардо“)

Как се пише: придружител или предружител ?

Правилно е да се пише придружител , мн.ч. придружители .

Дълго време Буда нямал постоянен помощник, но когато навършил 55 години, обявил, че се нуждае от придружител , който да е достоен за доверието му. Специално внимание трябва да се обърне на хората с увреждания и на техните придружители .

Как се пише: четвъртък или четвъртак ?

Правилно е да се пише четвъртък , мн.ч. четвъртъци .

По традиция изборите в Обединеното кралство се провеждат в четвъртък . Номерацията на седмиците в годината се определя от четвъртъците : за първа седмица се приема тази, която съдържа първия четвъртък .

Как се пише: печалбар или печелбар ?

Правилно е да се пише печалбар , мн.ч. печалбари .

Чудя се как такъв печалбар е отказал да вземе парите. Сервитьорът беше от сезонните печалбари , които не топваха дори крака си в морето, но много се стараеха да приличат на морски вълци. (Л. Дилов, „Жестокият експеримент“)

Как се пише: огъвам (се), огъна (се) или угъвам се, угъна се ?

Правилно е да се пише огъвам (се), огъна (се) .

Вятърът набра скорост и започна да огъва мачтите, опитвайки се да разкъса платната. (Р. А. Кнаак, „Завещание от кръв“) Българските волейболисти не се огънаха в последния гейм и спечелиха заслужено мача.

новини novini