Как се пише: откутюр, откотюр, от кутюр или от котюр ?

Според словника на БЕРОН правилно е да се пише откотюр . В теоретичната част обаче, при правилата за слято, полуслято и разделно писане, фигурира откутюр . Препоръчваме Ви да пишете откутюр , тъй като думата е заета от френски (haute couture) и тази форма следва оригиналното произношение .

От 2012 до 2024 г. правилно беше да се пише откутюр . Преди 2012 г. правописът на думата не беше нормиран.

Отдавна мина времето, когато висшата мода ( откотюр ) се вихреше единствено в Париж и от нея се възползваха само капризните дами. Виргиния Здравкова е първата дизайнерка от Източна Европа, представена в авторитетния италиански каталог за откотюр Book Moda.

Как се пише: стипендия или степендия ?

Правилно е да се пише стипендия , мн.ч. стипендии . Думата е заета чрез руски или немски от латински – stipendium ’заплата’.

Учениците, които имат месечна стипендия , може да получат и еднократна стипендия . Компанията си сътрудничи с техникуми и университети, като предлага стипендии и стаж на студенти и завършващи.

Как се пише: сицилиански или сицилиянски ?

Правилно е да се пише сицилиански , също и сицилианска, сицилианско . В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

Сицилианските каноли се приготвят основно от тестени тръбички, рикота и захар. След 30-годишно издирване заловиха Матео Месина Денаро – най-издирвания бос на сицилианската мафия.

Как се пише: географски или геогравски ?

Правилно е да се пише географски , също и географска, географско . Правописът на думата може да се провери със сродната геогра ф и я , в която след проблемната съгласна има гласна.

Географското положение на Австралия е причина за приоритетното развитие на морския и на въздушния транспорт. Ако знаем географската ширина и географската дължина на дадено място, лесно ще го намерим – то е там, където се пресичат съответният паралел и меридиан. С тази наредба се определят правилата за транскрипция и правопис на чужди географски имена на български език.

Как се пише: паритет или паритед ?

Правилно е да се пише паритет . Думата е заета чрез немски (Parität) от латински – paritas, -atis.

През 80-те години на XX век Фридман пише няколко научни статии по въпросите на глобалния военен баланс и ядрения паритет . Паритет между двете водещи партии – това показват социологическите проучвания в началото на предизборната кампания за нов парламент.

Как се пише: вицешампион, вице-шампион или вице шампион ?

Правилно е да се пише слято – вицешампион , мн.ч. вицешампиони , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

Олимпийският вицешампион от Токио спечели титлата в спринта на 100 метра на Световното първенство по лека атлетика в Юджийн, САЩ. Вицешампионите от Франция се прибират в родината след загубата от Аржентина и засега няма планове за организираното им посрещане.

Как се пише: пустиня или постиня ?

Правилно е да се пише пустиня , мн.ч. пустини . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме п ỳ ст , п ỳ стош , следователно се пише пустиня .

В Монголия и северозападната част на Китай се простира най-бързо разрастващата се пустиня на земята – Гоби. Растенията в пустините имат различни приспособления за задържане на влагата.

Как се пише: пендар или пендара ?

Правилно е да се пише пендар ; членувани форми пендарът, пендара . Съществителното име е от мъжки род. До 2024 г. формите пендар (мъжки род) и пендара (женски род) бяха дублетни. Думата е заета от новогръцки – πεντάρα.

За съжаление, пендарът е пробит и трудно ще намерите купувач, който да даде повече, отколкото струва златото. Този пендар е много ценен за мен, защото се предава в семейството ми от майка на дъщеря.

Как се пише: по веднъж или поведнъж ?

Правописът на това съчетание от предлог и наречие не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – по веднъж .

Може да гласувате само по веднъж от всяко устройство (компютър, смартфон, таблет). Всеки участник има възможност да пробва по веднъж – втори шанс няма.

От кой род е съществителното име скреж ?

Съществителното име скреж е от мъжки род; членувани форми скрежът, скрежа .

С настъпването на студа идват скрежът и ледът по стъклата на автомобилите. Зимният скреж все още се забелязваше по дърветата, но буйните води на реката загатваха за приближаващата пролет.

Как се пише: административнопроизводствен или административно-производствен ?

Това прилагателно име се пише слято – административнопроизводствен , също и административнопроизводствена, административнопроизводствено, административнопроизводствени , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – административно производство .

Както материалноправните основания за контрол, така и административнопроизводствената процедура, в т.ч. и процесуалната легитимация на страните, се определят в ЗУТ. Съдът е приел, че при издаване на обжалвания административен акт са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила.

Как се пише: персонал или персунал ?

Правилно е да се пише персонал . Думата е заета от руски (персонал) или немски (Personal), но корените ѝ са в къснолатински – personalis.

В училището работят 68 учители и 17 души помощно-технически персонал . Трудовите договори на протестиралите общински служители не са подновени – претекстът е съкращаване на персонала .

Как се пише: съфинансиране или съ-финансиране ?

Правилно е да се пише съфинансиране . В тази дума съ- е представка, а представките не се отделят с дефис (малко тире). Правописът на думата не е изрично нормиран.

В Куманово бяха подписани споразумения за съфинансиране на проекти за трансгранично сътрудничество с България. Министерството предлага националното съфинансиране по големите инфраструктурни проекти да бъде 50%.

Как се пише: диференцирам или дифиренцирам ?

Правилно е да се пише диференцирам . Думата е заета от немски (differenzieren), но корените ѝ са в латински (differentia ’различие’).

Сборникът със задачи дава възможност на учителя да диференцира и индивидуализира обучението според възможностите на учениците, с които работи. Има сектори и стоки, за които ДДС може да се диференцира . За нас, хората, е важно да умеем да диференцираме и управляваме своите емоции.

Как се пише: кръвнозахарен, кръвно-захарен или кръвно захарен ?

Това прилагателно име се пише слято – кръвнозахарен , също и кръвнозахарна, кръвнозахарно, кръвнозахарни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – кръвна захар .

Кръвнозахарният профил дава информация за нивото на кръвната захар в различни часове от деня. Голяма част от хората с диабет поддържат по-високо кръвнозахарно ниво поради страха си от хипогликемия.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно.

новини novini