Правилно е да се пише мръсотия , мн.ч. мръсотии . От 1983 до 2002 г. формите мръсотия и мърсотия бяха дублетни, но сега правилна е само първата.

Първото ни впечатление беше отчайващо – всичко тънеше в мръсотия и боклуци. Не ми говори повече такива мръсотии !

Правилно е да се пише сватба , мн.ч. сватби . Правописът на думата може да се провери със сродните сватосвам се и сватове , в които проблемната съгласна се намира пред гласна.

Имахме чудесна сватба , а след нея изживяхме и чудесни години. Изработвам картички и покани за рождени дни, кръщенета и сватби .

Правилно е да се пише олимпиада , мн.ч. олимпиади . Думата има гръцки произход – Ολυμπιάς, -άδος. В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

Организаторите на Олимпиадата в Лондон търсят под дърво и камък волейболни съдии. Йордан Йовчев влезе в историята като първия гимнастик в света, който е участвал в шест олимпиади .

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието насила .

Думата се пише слято – наяве .

Спецакция на полицията извади наяве стоки без бандерол. Горко на народ, който насън презира някоя страст, а наяве ѝ робува. (Джубран Халил Джубран)

Това сложно съществително име се пише слято – спецакция , мн.ч. спецакции , защото е образувано от съкратено прилагателно име (спец < специален) и съществително име (акция) .

Двама наркодилъри са задържани при спецакция на столичните криминалисти. Похитеният Кристиан Ободо – футболист от националния отбор на Нигерия, беше освободен по време на спецакция на правоохранителните сили.

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но е посочено правилото, по което се пише то, както и други подобни думи: спецкомисия, спецотряд, спецполицай .

Думите нотариален и натурален често се смесват, но всъщност имат съвсем различно значение:

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието наистина .

Правилно е да се пише разделно – не знам , също и не знаеш, не знае, не знаем, не знаете, не знаят . Частицата не се пише отделно от личните форми на глаголите (за 1, 2 и 3 л. ед. и мн.ч.), освен ако глаголът не може да се употреби без нея, както е в недовиждам, нехая .

Не знам и не ме интересува къде е била, важното е, че се върна. „Аз знам, че нищо не знам “ е крилата фраза, приписвана на Сократ и Демокрит.

Правилно е да се пише разделно – не мога , също и не можеш, не може, не можем, не можете, не могат . Частицата не се пише отделно от личните форми на глаголите (за 1, 2 и 3 л. ед. и мн.ч.), освен ако глаголът не може да се употреби без нея, както е в недовиждам, нехая .

Имам интернет връзка, но не мога да отварям страници. Приятелят ми е голям домошар, не мога да го заведа нито на кино, нито на ресторант.

Правилно е да се пише разделно – не съм , също и не си, не е, не сме, не сте, не са . Частицата не се пише отделно от личните форми на глаголите (за 1, 2 и 3 л. ед. и мн.ч.), освен ако глаголът не може да се употреби без нея, както е в недовиждам, нехая .

Никога не съм ходил във Венеция, но много бих искал. Не съм глупава, само се преструвам на такава.

Правилно е да се пише неоспорим , също и неоспорима, неоспоримо, неоспорими .

Неоспоримо доказателство за качеството на предлаганите продукти са хилядите клиенти на фирмата. Често си правим изводи за мъжете на основата на „ неоспорими истини“, но понякога дълбоко грешим.

Правилно е да се пише разделно – не става . Частицата не се пише отделно от личните форми на глаголите (за 1, 2 и 3 л. ед. и мн.ч.), освен ако глаголът не може да се употреби без нея, както е в недовиждам, нехая .

В споразумението с Либия не става дума за петрол. Насила хубост не става .

Правилно е да се пише нощта (нощ + определ. член та) .

В Нощта на музеите тази година участват 68 музея. Особено красива е Кордоба през нощта – прохладна, с осветени дворове и фасади, музикална, жива.

Правилно е да се пише нещастна, нещастно, нещастни, нещастният, нещастния .

Проверка на правописа при групите от съгласни сн/стн се прави с такава форма на думата или със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: неща стн а/неща сн а – неща ст е н, неща ст и е има т , следователно се пише неща стн а . Но: опа стн ост/опа сн ост – опа с е н, опа с е ние , няма т , следователно се пише опа сн ост .

Васил Друмев е автор на „ Нещастна фамилия“ – първата българска повест. Треньорът отдаде загубата на нещастно стечение на обстоятелствата.

Правилно е да се пише четох , също и четохме, четохте, четоха .

Формата на чета за 1 л. ед.ч., минало свършено време завършва на -ох , за разлика от повечето глаголи в българския език, при които тази форма завършва на -ах/-ях (рязах, казах, видях) или -их (чистих, мислих) .

Четох , че актьорът на снимката ще бъде новият главен инспектор в сериала. Страшно интересен е твоят блог, снощи четох до късно публикациите в него. Признаваме си: четохме, четохме и нищо не разбрахме от писанията на автора. Стотици жители на Брюксел четоха „Одисея“ на Омир в знак на подкрепа към гърците – жертви на кризата и на негативни стереотипи в другите европейски страни.

Правилно е да се пише немарлив , също и немарлива, немарливо, немарливи . Това прилагателно е образувано от немара , а не от мърляв .

Повечето проблеми с този мотор идват от немарлива поддръжка. Немарливи администратори са виновни за хакнатия тази сутрин сайт на Министерския съвет.

Правилно е да се пише обяснявам, обясня .

За 90-дневната диета не ми обяснявай точно на мен. Благотворното действие на ябълковия оцет се обяснява с това, че той ускорява разграждането на мазнините. Може ли да ми обясните къде греша? Според министъра поскъпването на горивата може да се обясни с пазарните механизми.

Правилно е да се пише обяснение , мн.ч. обяснения .

Това наистина е най-сладкото обяснение в любов, което някога съм чувал. Първоначалната ни идея беше да ви оставим в плен на красноречивите кадри, без да ви занимаваме с излишни обяснения .