Дневни архиви: 23/04/2025
Как се пише: киберзащита, кибер-защита или кибер защита ?
Правилно е да се пише слято – киберзащита , защото това е сложно съществително име, чиято първа съставна част е от чужд произход и не се употребява като самостоятелна дума в българския език.
Технологичната компания залага на концепцията за петте вектора на киберзащита – безопасност, достъпност, поверителност, автентичност и сигурност на данните (SAPAS). Според специалистите причината за изтичането на личните данни е ниското ниво на киберзащита на НАП.
Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел: киберигра, киберпространство .
Как се пише: пъстърва или пастърва ?
Правилно е да се пише пъстърва , мн.ч. пъстърви .
Балканската пъстърва обитава чисти и студени, богати на кислород води. Ентусиазирани риболовци зарибиха река Камчия със 17 000 малки пъстърви .
Как се пише: минибус, мини-бус или мини бус ?
Правилно е да се пише слято – минибус , мн.ч. минибусове , защото това е сложно съществително име, чиято първа част представлява съкратено прилагателно име (мини < минимален) .
Гостите ползват безплатен трансфер до пристанището с минибуса на хотела. Изпитанията на автономните минибусове започнаха на специален полигон още през декември 2015 г.
Как се пише: кенгуров или кенгурув ?
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Правилно е да се пише кенгуров , също и кенгурова, кенгурово, кенгурови . Думата има корен кенгур- и наставка -ов .
Кенгуровото цвете е известно в родината си като кенгурова лапа заради дългите си мъхести цветове. Основните представители на семейство Кенгурови обитават Австралия.
Как се пише: свободноизбираем, свободно-избираем или свободно избираем ?
Как се пише: Древен Египет или древен Египет ?
С главна буква се пишат и двете думи – Древен Египет . Това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име – название на антична цивилизация, и се пише с начална главна буква.
В степите на Казахстан археолози откриха съоръжение, наподобяващо пирамидите в Древен Египет . Близо 100 артефакта ще представят единственото открито непокътнато царско погребение от Древен Египет – гробницата на Тутанкамон.
Как се пише: недостатъчен или не достатъчен ?
Как се пише: Древен Рим или древен Рим ?
С главна буква се пишат и двете думи – Древен Рим . Това е съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име – название на антична цивилизация, и се пише с начална главна буква.
Свободните граждани – най-горната социална прослойка в Древния Рим – се делели на патриции и плебеи. Експозиция с 21 мозайки от Древен Рим е представена в Националния археологически музей.
Как се пише: на свършване или насвършване ?
Правописът на това съчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – на свършване .
Парите са на свършване , а до заплатата има още две седмици. Батерията на телефона ми беше на свършване , затова снимах с таблета.
Как се пише: противопоказан или противопоказен ?
Двете думи са дублети, макар че в източниците не са означени като такива. Съветваме ви да пишете противопоказан , също и противопоказана, противопоказано, противопоказани , когато се отнася за лекарства и лечебни процедури.
Лекарството Dostinex е противопоказано/противопоказно при пациенти под 16-годишна възраст, кърмещи жени, както и при жени, страдащи от епилепсия. При такава ниска политическа (а и всякаква друга) култура всенародните допитвания са направо противопоказани/противопоказни .
Как се пише: предци или претци ?
Правилно е да се пише предци .
Новият владетел беше смел и горд като предците си на трона. Ранните хоминиди – предци на човека – се появяват в Африка.
Как се пише: година-две; година, две или година две ?
Как се пише: жизненонеобходим, жизнено-необходим или жизнено необходим ?
Как се пише Ранно средновековие, ранно Средновековие или Ранно Средновековие ?
Правилно е да се пише Ранно средновековие . Това е съставно съществително собствено име (т.е. състои се от две или повече думи) и първата дума в него се пише с главна буква. Когато думата средновековие е част от такова съществително име, тя се пише с малка буква.
Първите контакти между прабългари и франки датират още от Ранното средновековие . През Ранното средновековие в Европа се оформят феодалната йерархия и рицарското съсловие.
Как се пише: щранг, щтранг или штранг ?
Правописът на думата не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете щранг , мн.ч. щрангове .
Един от съседите не е съгласен да сменим вертикалния щранг – какво да правим? С времето тръбите стареят и се налага подмяна на вертикалните и хоризонталните щрангове .
Как се пише: печен или пекан ?
Правилно е да се пише печен , също и печена, печено, печени .
За празничната новогодишна трапеза винаги приготвям руска салата и печена пуйка. Традиционното кьопоолу се прави от печени патладжани и чесън, но често се добавят печени чушки и домати.
Как се пише будизъм – с малка или с главна буква?
Правилно е да се пише с малка буква, защото е название на религия.
Будистката медитация включва медитативните практики, свързани с религията и философията на будизма . Едно от основните понятия в будизма е страданието.
Как се пише: на брой или наброй ?
Как се пише: дейности или дейностти ?
Правилно е да се пише дейности – форма за мн.ч., която се образува, като към формата за ед.ч. се прибави окончанието -и : дейност + -и → дейности .
Товаро-разтоварните дейности на пристанището са прекратени заради стачка на докерите. Изпълнителите на проекта заявиха, че строителните дейности няма да спират през зимния сезон. Нормативният акт, който регламентира дейностите на НОИ, е Кодексът за социално осигуряване.