Как се пише: възстановка, въстановка или възтановка ?

Правилно е да се пише възстановка , мн.ч. възстановки . Думата има представка въз- и корен -ста- , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

В котленското село Нейково тази събота бе направена възстановка на седянка от миналото. С атрактивно дефиле започва Първият международен фестивал на историческите възстановки .

Как се пише: взаимносвързан или взаимосвързан ?

Правилно е да се пише взаимносвързан , също и взаимносвързана, взаимносвързано, взаимносвързани .

Интернет е глобална система от взаимносвързани компютърни мрежи. Исках да споя в едно човека, природата, страстите и събитията и всичко това да се развива напълно взаимносвързано . (Пабло Неруда)

Как се пише: рок песен, рок-песен или рокпесен ?

Правилно е да се пише разделно – рок песен , мн.ч. рок песни , или слято – рокпесен , мн.ч. рокпесни . Когато първата част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Според слушателите на британското радио Planet Rock най-великата рок песен/рокпесен на всички времена е Stairway To Heaven. Готов е списъкът на рок песните/рокпесните за новогодишната програма на площада в града.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словниците са включени други думи, образувани по същия модел: рок група/рокгрупа, рок звезда/рокзвезда, рок концерт/рокконцерт .

Как се пише: черно-бял или чернобял ?

Правилно е да се пише полуслято – черно-бял , също и черно-бяла, черно-бяло, черно-бели . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : черен и бял ).

Черно-бялата фотография изживява истински ренесанс в дигиталната ера. За хората, които мислят в черно-бяло , има само правилно и грешно.

Как се пише: акушеро-гинекологичен или акушерогинекологичен ?

Правилно е да се пише полуслято – акушеро-гинекологичен , също и акушеро-гинекологична, акушеро-гинекологично, акушеро-гинекологични . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между думите, от които е образувано прилагателното, може да се вмъкне съюзът и : акушер и гинеколог ).

От 2014 г. д-р Петров работи в акушеро-гинекологичния кабинет в ДКЦ 4. През месец юни в СБАГАЛ „Проф. д-р Д. Стаматов“ ще бъдат проведени безплатни акушеро-гинекологични прегледи.

Как се пише: разкошен или раскошен ?

Правилно е да се пише разкошен , също и разкошна, разкошно, разкошни .

Залата беше огромна, разкошна и величествена. (Джо Абъркромби, „Отмъщението на Монца“) Някои носеха разкошни халати от хермелин и рубинено кадифе. (Дж. Р. Р. Мартин, „Сблъсък на крале“)

Как се пише: фамилия или фамилиа ?

Правилно е да се пише фамилия . Думата има латински произход – familia. В края на думи от чужд произход се пише -ия .

Васил Друмев е автор на „Нещастна фамилия “ – първата българска повест. След като сключих брак, запазих своята фамилия .

Как се пише: предупреждение или предопреждение ?

Правилно е да се пише предупреждение , мн.ч. предупреждения .

Властите са пренебрегнали предупреждението за опасност от цунами. Когато вече беше застрашена, тя си спомни предупрежденията да не се отдалечава от групата.

Как се пише: обединявам (се), обединя (се) или обеденявам (се), обеденя (се) ?

Правилно е да се пише обединявам (се), обединя (се) . В основата на двата глагола стои думата един .

Групата на източнославянските езици обединява руския, украинския, беларуския и русинския език. Група адвокати обявиха, че се обединяват в Инициативен комитет за адвокатска реформа (ИКАР). Символът на град Поморие – статуята на св. Георги Победоносец – обедини бизнеса в града около благородна кауза. И какво, смяташ, че социалистите наужким са се разделили на две, а след изборите пак ще се обединят ?

Как се пише: прекрасна, прекрасно, прекрасни или прекрастна, прекрастно, прекрастни ?

Правилно е да се пише прекрасна, прекрасно, прекрасни, прекрасният, прекрасния . Проверка на правописа при групите от съгласни -сн-/-стн- се прави с такава форма на думата или със сродна дума, в която след съмнителната съгласна стои гласна: прекра сн а/прекра стн а – прекра с е н, кра с и в, кра с о та, няма т , следователно се пише прекра сн а . Но: преле сн а/преле стн а – преле ст е н, преле ст и , има т , следователно се пише преле стн а .

Поздравявам ви с тази прекрасна песен, която открих за вас. Още помня онова прекрасно футболно лято на 94-та година. Планинският климат и гъстата речна мрежа в района създават прекрасни условия за екотуризъм. В дългата си история прекрасният замък е бил крепост, кралска резиденция, държавен затвор и артилерийско училище.

Как се пише: хаштаг или хащаг ?

Правописът на тази дума не е изрично нормиран. Съветваме ви да пишете хаштаг , мн.ч. хаштагове , въпреки че звукосъчетанието [шт] по правило се предава с буквата щ . В българския език има прецедент в думата пустошта да се пишат буквите ш и т , тъй като между тях минава морфемната граница. Думата хаштаг се състои от две думи ( хаш и таг ), има достатъчно прозрачна структура, макар да е чужда по произход, и между буквите ш и т минава границата между двете думи (в случая те са и корени), които я образуват.

Хаштагът се състои от думи или фрази (без интервали), предшествани от знака #. Участник в играта може да бъде всяко лице, публикувало съдържание под хаштага #пакенамода в Instagram. Първоначално хаштаговете са създадени за Twitter, но днес може да ги използвате и в Pinterest, Facebook, Google+, Instagram, LinkedIn, Tumblr.

Как се пише: просрочен или пресрочен ?

Двете форми са дублетни – просрочен/пресрочен , също и просрочена/пресрочена, просрочено/пресрочено, просрочени/пресрочени , макар че в първите два източника, посочени по-долу, не са означени като такива. По-често се употребява просрочен .

Понякога клиентът трябва да плати наказателната лихва върху целия заем, не само върху просроченото/пресроченото плащане. Когато Вивиан Хенри опразни пощенската кутия, обикновеният бял плик я очакваше под купчината просрочени/пресрочени сметки. (Дж. Нанс, „Проектът „Медуза“)

Как се пише: ноутбуци или ноутбукове ?

Правилно е да се пише ноутбуци – форма за мн.ч. на ноутбук .

Huawei планира да увеличи пазарния си дял в три сегмента през следващата година – смартфони, таблети и ноутбуци . Струва ли си да купуваме ноутбуци с процесори Kaby Lake вместо ноутбуци с малко по-евтините еквиваленти Skylake и Broadwell?

Как се пише: къмпингувам или къмпирам ?

Правилно е да се пише къмпингувам . Глаголите къмпингувам и къмпирам са включени в третия източник, посочен по-долу, което означава, че от 2012 до 2016 г. са били дублети. В последния източник фигурира само къмпирам , т.е. от 2002 до 2012 г. правилна е била само тази форма. В първия източник е включено отглаголното съществително име къмпиране – вероятно е пропуснато да бъде отстранено след отстраняването на дублета къмпирам .

На мястото, на което къмпингуваме , вече има такса за палатки, за тенти, за каравани, вода и ток. Спалният чувал е подходящ за хора, които обичат да къмпингуват от началото на пролетта до края на есента.

Как се пише: саундтракове или саундтраци ?

Правилно е да се пише саундтракове – форма за мн.ч. на саундтрак .

С удоволствие слушам саундтракове на известни и не толкова известни филми. Гласът на иранската певица Азам Али звучи и в саундтраковете на „Матрицата“ и „Принцът на Персия“.

Как се пише: страстна, страстно, страстни или страсна, страсно, страсни ?

Правилно е да се пише страстна, страстно, страстни, страстният, страстния . Проверка на правописа при групите от съгласни -стн-/-сн- се прави с такава форма на думата или със сродна дума (със същия корен), в която след съмнителната съгласна стои гласна: стра стн а/стра сн а – стра ст е н, стра ст и , има т , следователно се пише стра стн а . Но: прекра стн а/прекра сн а – прекра с е н, кра с и в , няма т , следователно се пише прекра сн а .

Страстните французи подаряват на Свети Валентин скъпи бижута на любимата си. Обичаше го страстно , почти до полуда. През Страстната седмица християните съпреживяват Христовите страдания.

Как се пише: камба или камби ?

Правилно е да се пише камба в ед.ч. Съществителното име е от женски род. Формата за мн.ч. е камби .

Беше едър като канара, с рошава мръсна коса и червендалест нос ка то камба . (Р. Кук, „Допустим риск“) За ястието са нужни: 5 големи камби , 250 г сирене, 50 г кашкавал, 2 яйца, 1 глава лук, половин връзка копър.

Как се пише: пъртина или партина ?

Правилно е да се пише пъртина , мн.ч. пъртини .

Над смълчаните полета пеят медени звънчета. Писана шейна премина бялата пъртина . (Хр. Недялков, „Зимна песничка“)

Тук и там хората се опитаха плахо да направят пъртини , но се здрачи бързо и снегът все не спираше, продължаваше да вали и засипа пъртините .