Правилно е да се пише емпиричен , също и емпирична, емпирично, емпирични . Думата е заета от руски (емпиричный), но има латински (empiricus) и гръцки корени (εμπειρικός).

От изпълнителя се очаква да разработи емпиричен модел за средносрочно прогнозиране на развитието на пазара на труда в България. Значителна част от научната дейност на кандидата е посветена на емпиричните социологически изследвания.

Двете форми са дублетни. Между 2002 и 2012 г. за правилен беше приет само вариантът вземам . С излизането на Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 формата взимам беше възстановена като дублетна.

В кризисни ситуации решенията трябва да се вземат/взимат бързо. Когато си вземате/взимате четириног приятел, поемате отговорността за неговото здраве.

Това словосъчетание се съкращава по два начина: Р България или РБ .

Застраховка „Гражданска отговорност“ е длъжно да сключи всяко лице, притежаващо МПС, което е регистрирано на територията на Р България/РБ и не е било спряно от движение. От м. септември 2002 г. имам разрешение за постоянно пребиваване в Р България/РБ .

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието накъсо .

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието вдясно .

Правилно е да се пише подтикна , също и подтиквам . Двата глагола имат представка под- и корен -тик -.

Случайно попаднах на сборник с есета на Емерсън и нещо ме подтикна да го прочета. Белгийският сайт StreetPage.be подтиква хората да опознаят съседите си и да поддържат връзки с тях.

Правилни са и двете форми – изчерпя (се)/изчерпам (се) , също и изчерпиш (се)/изчерпаш (се), изчерпи (се)/изчерпа (се), изчерпим (се)/изчерпаме (се), изчерпите (се)/изчерпате (се), изчерпят (се)/изчерпат (се) . Двата глагола функционират като дублети, макар че в първите два източника, посочени по-долу, не са означени като такива.

Когато се изчерпят/изчерпат всички възможности за диалог с ръководството на фирмата, ще преминем към организирани протести. Може да прекратиш отношенията си с мобилния оператор просто като изчерпиш/изчерпаш предплатената сума.

Правилно е да се пише остарели .

Този справочник не е надежден източник, защото съдържа остарели данни. Има криза не в лидерството, а в същността на партиите, родени от Прехода и остарели заедно с похабените от употреба идеологеми.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В остарели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: остарял (но остарелият, остарелия !) , остаряла, остаряло .

Остарелият водопровод постоянно създава проблеми на жителите на града. На 44% от кандидатстващите фирми е отказан кредит заради остарялото оборудване.

Ние имаме още, свита в нас на кълбо, една зла, упорита, остаряла любов. (Н. Йорданов, „Остаряваме бавно“)

Правилно е да се пише удовлетворение .

Мейо открил, че удовлетворението от работата зависи до голяма степен от неформалните социални отношения в работния колектив. Президентът Росен Плевнелиев изрази удовлетворението си от активните търговски и икономически контакти между България и Италия.

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието например .

Правилно е да се пише консултации – форма за мн.ч. на консултация . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Левицата в парламента ще започне консултации за внасяне на вот на недоверие към правителството. Адвокатската кантора предлага консултации в областта на търговското, данъчното, вещното и облигационното право.

Правилно е да се пише конюнктивит . Думата е заета от новолатински (conjunctivitis).

Инфекциозният конюнктивит обикновено се причинява от бактерии или вируси. За алергичния конюнктивит е характерно, че засяга едновременно и двете очи.

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието вляво .

След числителни бройни имена (двама, трима, петима) и след думите колко, колкото, няколко, толкова може да се употребява и формата за мн.ч. синове , и бройната форма сина . Това е изключение от правилото , че съществителните имена за лица имат само форма за мн.ч. след посочените думи. До 2012 г. правилна беше само употребата на сина .

Колумбийската полиция разкри опит на бунтовническата групировка ФАРК да отвлече двамата синове/сина на президента Алваро Урибе. Данте Алигиери има няколко синове/ сина от Джема, дъщеря на Мането Донати.

Правилно е да се пише дивизия , мн.ч. дивизии . Думата е заета от руски (дивизия), но има латински корени (divisio ’раздел, поделение’).

Единадесета пехотна македонска дивизия , действала в Първата световна война, е формирана предимно от българи от Македония. В навечерието на Балканската война българските сухопътни сили включват 9 пехотни дивизии . От 1937 до 1940 г. шампионатът на България се е провеждал в една обща национална футболна дивизия по точковата система.

Правилно е да се пише камък , мн.ч. камъни .

Организаторите на Олимпиадата в Лондон търсят под дърво и камък волейболни съдии. Освен изложбени зали с богати експозиции, в музея „Земята и хората“ има магазинче за скъпоценни и полускъпоценни камъни .

Този израз се пише като четири отделни думи – от долу до горе .

Посрещнаха ме безмълвните букаци: бавно навлязох между тях, като ги оглеждах от долу до горе . (Е. Станев, „Когато скрежът се топи“) Така е от долу до горе в управлението – нищо ново, а и няма надежда да се промени.

Забележка: Правописът на това конкретно словосъчетание не е нормиран, но то е аналогично на израза от горе до долу , чието изписване е посочено изрично.

Правилно е да се пише ешелон , мн.ч. ешелони . Думата е заета от френски – échelon .

В манипулирането на индекса са били въвлечени служители на банката, включително мениджъри от висшия ешелон . Водена от любовта си, Юлия Вревска не се поколебава да тръгне по пътя на военните ешелони , когато се обявява войната.

Правилно е да се пише кръстник , мн.ч. кръстници . Думата има корен кръст- (срв. кръстове, кръстя ) и наставка -ник .

Бебето, на което ще ставам кръстник , е син на моите най-добри приятели. Смята се, че кръстникът на мексиканската мафия Хоакин Гусман Лоера контролира пазара на кокаин в САЩ и Мексико.