Правилно е да се пише джентълмен , мн.ч. джентълмени . Думата е заета от английски – gentleman.

С жените винаги беше внимателен – като истински джентълмен . Първите няколко минути минаха в обичайните любезности на джентълмените към дамите и вежливи думи, каквито се разменят по традиция на трапезата. (Дж. Купър, „Лоцманът“)