Правилно е да се пише разделно – бизнес анализ , мн.ч. бизнес анализи , или слято – бизнесанализ , мн.ч. бизнесанализи . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или разделно, или слято.

Безумно е да купуваш селскостопанска техника без обстоен бизнес анализ/бизнесанализ . Фирмата разполага с екип от 40 специалисти в областта на бизнес анализите/бизнесанализите , архитектурата, разработката и поддръжката на софтуер.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел: бизнес администрация/бизнесадминистрация, бизнес консултант/бизнесконсултант, бизнес форум/бизнесфорум .