Правилно е да се пише контрагент , мн.ч. контрагенти . Думата е заета от руски – контрагент , по латинската kontrahens, -entis .

Контрагентът ни в Италия е направил рекламация на част от стоката ни. Когато клиентът има регулярни плащания към даден контрагент , той би могъл да запише данните му (име, IBAN, BIC) в списъка с контрагенти и при следващо плащане тези данни да бъдат изведени от списъка.