Правописът на това словосъчетание не е нормиран. Съветваме ви да го оформяте пунктуационно така:

Страх – не страх, трябва да отида на зъболекар. Махнали ѝ шофьорите, че трябва да мине, и тя , страх – не страх, минала.