Правилно е да се пише слято – етнокултурен , също и етнокултурна, етнокултурно, етнокултурни . Това прилагателно име е образувано от съществителното етнокултура , което се пише слято.
Факторите, довели до обособяването на българска етнокултурна общност в Словакия, далеч надхвърлят чисто икономическите предпоставки. Етнокултурните особености на ромите до голяма степен определят отпадането на децата от училище.