Всички публикации от новини

новини

Как се пише: вертолет или въртолет ?

Правилно е да се пише вертолет , мн.ч. вертолети . Думата е заета от руски – вертолет .

Въпреки бурния западен вятър и проливния дъжд вертолетът извърши своя полет. Правителството на Япония възнамерява да изразходва допълнително около 2 млрд. долара за закупуване на нови ракети, изтребители и вертолети .

Как се пише: може би или можеби ?

Правилно е да се пише разделно – може би .

Според експертите може би има елемент на истина и в двете хипотези. Ако интервюто беше по-дълго, може би актьорът щеше да разкаже още пикантни истории.

Може би съвсем случайно мина, може би, може би . (Н. Захариева, „Може би“)

Как се пише: между другото или междудругото ?

Правилно е да се пише разделно – между другото .

Този въпрос, между другото , ми го задавате всеки път, когато се виждаме. И между другото , аз си знам, че съм страхотна, но ми е приятно да го чувам и от други хора.

Как се пише: хеликоптер или хиликоптер ?

Правилно е да се пише хеликоптер , мн.ч. хеликоптери . Думата е заета от френски (hélicoptère) чрез немски (Helikopter).

Бойният хеликоптер „Пантер“ разполага с торпедни системи и 20-милиметрово оръдие. Новинарските хеликоптери кръжаха отгоре като механични лешояди и улавяха в кадър местните полицаи.

Как се пише: надделявам, надделея или наделявам, наделея ?

Правилно е да се пише надделявам, надделея .

През 1328 г. Андроник III надделява над дядо си в борбата за византийския престол. Надявам се, че здравият разум все пак ще надделее по време на гласуването.

Как се пише: конвейер или конвейр ?

Правилно е да се пише конвейер , мн.ч. конвейери . Думата е заета от английски – conveyer.

Поръчките в ресторанта валят една след друга, блюдата се насочват към клиентите като на конвейер . Първите две поколения на BMW X5 се задържаха на конвейерите по седем години.

Как се пише: промотирам или промоцирам ?

Правилно е да се пише промотирам . Преди 2012 г. правилната форма беше промоцирам . Глаголът е зает от английски – promote.

Графа се отправи на национално турне, за да промотира новия си албум. Грешка е да се промотират продукти за отслабване пред аудитория, интересуваща се от автомобили.

Как се пише: дезактивирам или деактивирам ?

Правилно е да се пише дезактивирам . Думата е заета от френски – désactiver.

Разполагате с 30-дневен гратисен период за работа с програмата, след който тя ще се дезактивира . Във всички учреждения, работещи с радиоактивни вещества в открит вид, трябва да има постоянен запас от дезактивиращи средства и миещи разтвори.

Как се съкращава доктор ?

Съкратено тази дума се пише д-р (без точка) – и когато се отнася за лекар, и когато се означава образователно-научната степен доктор .

От десет години д-р Александров е моят личен лекар. Д-р Мирослава Русева е много добър ортодонт и има чудесно отношение към пациентите. Това е първият епизод на подкаста „Икономически теории“ с проф. д-р Теодор Седларски.

Как се пише: трансакция или транзакция ?

Според БЕРОН. Официален правописен речник онлайн правилно е да се пише трансакция , мн.ч. трансакции . Думата има латински произход – transactio.

Всяка трансакция се обработва по начин, който ще доведе до най-ниска трансакционна стойност. С над 6% се увеличили трансакциите чрез БОРИКА за година.

В писмената практика много често се среща формата транзакция . Според данните от Българския национален корпус съотношението между употребите на транзакция и трансакция е 285:489.

Как се пише: софтуер или софтуеър ?

Правилно е да се пише софтуер . Думата е заета от английски – software.

Предимствата на свободния софтуер са значително по-ниските цени в сравнение с решенията с платени лицензи, по-богатата функционалност и по-високата сигурност. Ако софтуерът не работи, деинсталирайте Google Chrome и го изтеглете отново.

Как се пише: туршия или трушия ?

Правилно е да се пише туршия , мн.ч. туршии . Думата е заета от персийски чрез турски – turşu.

Каквато и туршия да направиш, пропуснеш ли царската, все едно нямаш зимнина. Силно осолената туршия втасва бавно и не е вкусна. Препоръчително е туршиите да се съхраняват в хладни и проветриви помещения.