Всички публикации от новини

новини

Как се пише: ваучер или ваучър ?

Правилно е да се пише ваучер , мн.ч. ваучери . Думата е заета от английски – voucher.

Ако участвате в томболата, може да спечелите ваучер на стойност 100 лв. за покупки в онлайн магазина. Истинският брой на продадените ваучери всъщност е по-малък от този, който виждате на сайта.

Как се пише: виртуален или виртоален ?

Правилно е да се пише виртуален , също и виртуална, виртуално, виртуални . Думата е заета чрез руски от средновековнолатински – virtualis.

Регистрацията във виртуалния клон на банката не може да се направи във физически клон. Технологичният гигант Lenovo разработва прототип на нови очила за виртуална реалност.

Как се пише: вирус или вирос ?

Правилно е да се пише вирус , мн.ч. вируси . Думата е заета чрез немски от латински – virus.

Дори когато вирусът не поврежда директно информацията, процесът на неговото копиране може да забави работата с компютъра и интернет връзката ви. Human papilloma virus е името на група вируси , включваща повече от 100 различни вида.

Как се пише: данъчен или даначен ?

Правилно е да се пише данъчен , също и данъчна, данъчно, данъчни .

Днес на много места по света съществуват офшорни зони, станали популярни под наименованието „ данъчен рай“. Данъчната оценка на общинските жилища е по-висока от пазарната.

Как се пише: дизайнер или дизаинер ?

Правилно е да се пише дизайнер , мн.ч. дизайнери . Думата е заета от английски – designer.

Дизайнерът трябва да може да представя дрехите, които създава. Форумът за фрийлансъри събира на едно място работещи на свободна практика програмисти, дизайнери , преводачи, уебразработчици, автори на текстове, маркетинг специалисти и др.

Как се пише: дилър или дилар ?

Правилно е да се пише дилър , мн.ч. дилъри . Думата е заета от английски – dealer.

През 1993 г. Боян Иванчев започва работа като брокер на фондовата борса, след това става дилър и главен дилър . Двама дилъри на наркотици са задържани при спецакция на столичните криминалисти .

Как се пише: екшън или екшан ?

Правилно е да се пише екшън , мн.ч. екшъни . Думата е заета от английски – action.

В екшъна участват: Стивън Сегал, Ханс Яник, Андрю Стивънс и др. Екшънът за място в детските градини започва. В България холивудските продуценти предпочитат да снимат екшъни .

Как се пише: изход или исход ?

Правилно е да се пише изход , мн.ч. изходи . Думата има представка из- и корен -ход , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Изходът от кризата в страната е спиране на насилието. Заради провежданата полицейска операция са блокирани изходите на сградата.

Как се пише: произход или происход ?

Правилно е да се пише произход . Думата има представки про-, из- и корен -ход , които се пишат по един и същи начин, независимо от изговора им.

Има различни хипотези и теории за произхода на човека . Известният унгарски писател от еврейски произход Акош Кертес поиска политическо убежище в Канада.

Как се пише: интервю, интервиу или интерву ?

Правилно е да се пише интервю , мн.ч. интервюта . Думата е заета от английски – interview.

Ако интервюто беше по-дълго, може би актьорът щеше да разкаже още пикантни истории. Вижте най-странните въпроси, които са били задавани на интервюта за работа в САЩ през последната година.

Как се пише: консенсус или консенсос ?

Правилно е да се пише консенсус . Думата има латински произход – consensus.

Работодателите и синдикатите постигнаха консенсус за криминализиране на невнасянето на осигуровки. Консенсусът за промени в бюджета се сведе до съгласие за повишаване на заплати.

Как се пише: конфигурация или конфигорация ?

Правилно е да се пише конфигурация , мн.ч. конфигурации . Думата има латински произход – configuratio.

Предложете ми някаква примерна конфигурация за компютър, която ще се ползва за тежки програми. Какви политически конфигурации се очакват на предстоящите парламентарни избори?

Как се пише: терлици или търлъци ?

Двете форми са дублетни. Думата е заета от турски – terlik.

Грабнах иглите и изплетох едни зелени терлици/търлъци . Тя се измъкна някак тихомълком, по терлици/търлъци , погали ме по главата и тихичко притвори вратата. (Ст. Стратиев, „Прелъстен и изоставен“)

Как се пише: изкуствен или искуствен ?

Правилно е да се пише изкуствен , също и изкуствена, изкуствено, изкуствени .

През 1950 г. Алън Тюринг формулира критерий за изкуствен интелект, известен като тест на Тюринг. С опашка от изкуствена коса може да си направите страхотна прическа. За да се наслаждавате пълноценно на почивката в градината си, направете си изкуствено езеро. Не бих сложил изкуствени водорасли в този аквариум.

Как се пише: геймър или геймар ?

Правилно е да се пише геймър . Думата е заета от английски – gamer.

Геймърът определено има нужда от компютърна система с висока производителност. Стотици ИТ специалисти, студенти, геймъри и любители ще се съберат в Пловдив на 20 януари, за състезанието Game Jam.

Как се пише: геймър или геймар ?

Правилно е да се пише геймър . Думата е заета от английски – gamer.

Геймърът определено има нужда от компютърна система с висока производителност. Стотици ИТ специалисти, студенти, геймъри и любители ще се съберат в Пловдив на 20 януари, за състезанието Game Jam.

Как се пише: дартс или дарц ?

Правилно е да се пише дартс . Думата е заета от английски – darts.

Играта на дартс със снимката на шефа в обедната почивка действа разтоварващо. Дартс е традиционна игра за пъбовете във Великобритания, Холандия, скандинавските страни, САЩ и др.