Всички публикации от новини
Как се пише: засети или засяти ?
Правилно е да се пише засети .
В Добричко тази пролет са засети повече площи с царевица. Там, където засетите ниви свършваха, местността ставаше хълмиста и обрасла с високи треви.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В засети не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .
Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: засят (но засетият, засетия !), засята, засято .
Продавам 141 декара земеделска земя със засята лавандула. Засетият в края на лятото спанак се прибира в началото или към средата на октомври.
Как се пише: кардамон или кардамом ?
Правописът на думата не е нормиран. В писмената реч по-често се употребява кардамон и това е формата, която препоръчваме. Според данните от Българския национален корпус съотношението между употребите на кардамон и кардамом е 46:1. Думата е заета чрез руски (кардамон), немски (Kardamom) и др. от гръцки (καρδάμωμον).
Смленият кардамон е основна съставка на кърито. В арабския свят e особена чест за госта да му поднесат кафе с кардамон .
Как се пише: UV лъчи или UV-лъчи ?
Как се пише: връстник или връсник ?
Правилно е да се пише връстник , мн.ч. връстници . Думата има корен връст- (срв. не-връст-ен ) и наставка -ник .
Момчето се опитало да придума свой връстник да се разходят извън града. Помня свещеника в моето село – беше благ човек, връстник на дядо ми. Деца дариха играчки на свои връстници с увреден слух.
Как се пише: катък или кътък ?
Правописът на думата не е нормиран. В писмената реч по-често се употребява катък и това е формата, която препоръчваме. Думата е заета от турски – katık.
Пет стомни с катък от димитровградското село Брод отпътуваха за Франция. Катъкът е чудесна храна, дори само намазан на препечена филийка.
Как се пише: кандидат-кмет, кандидаткмет или кандидат кмет ?
Това сложно съществително име се пише полуслято – кандидат-кмет , мн.ч. кандидат-кметове , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: кандидат-кметът .
Има ли поне един кандидат-кмет с цялостна и ясна платформа за Варна? Партията вече обяви своите кандидат-кметове за Благоевград, Белица и Кресна.
Как се пише: скейтбордове или скейтборди ?
Правилната форма за мн.ч. на скейтборд е скейтбордове .
Магазинът предлага голямо разнообразие от ролери, тротинетки, скейтбордове и каски на световноизвестни марки. Някой да знае къде се продават скейтбордове за деца под 7 години?
Как се пише: леторасли или леторасти ?
Правилно е да се пише леторасли , ед.ч. леторасъл .
През месец май идва времето за премахване на младите леторасли на овошките. Втората година леторасълът се съкращава с около 1/4, но ако е слаб, пак се реже на две пъпки.
Как се пише: завършек или завършък ?
Двете форми са дублетни – завършек/завършък , мн.ч. завършеци/завършъци .
Логичният и очакван завършек/завършък на всяко обучение е дипломирането. Според един от завършеците/завършъците на тази легенда, когато стигнала Луната, Чан’ъ била превърната в трикрака жаба.
Как се пише: безименен, безименна, безименно, безименни или безимен, безимена, безимено, безимени ?
Двете форми са дублетни – безименен/безимен , безименният/безименият, безименна/безимена, безименно/безимено, безименни/безимени .
На левия си безименен/безимен пръст носеше златна халка. Археолозите нарекоха безименната/безимената могила Китова – на името на своя ръководител, известния траколог д-р Георги Китов. Във фотографиите пред нас оживяваха безименните/безимените герои от Руско-турската война: офицерите, българските доброволци в снежния Балкан, пленниците, бежанците.
Как се пише: бонзай или бонсай ?
Правилно е да се пише бонзай . Думата е заета от японски чрез английски – bonsai. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното звучене.
Бонзай е изкуството да се отглеждат умалени копия на дървета и храсти, които се срещат естествено в природата. Когато купувате бонзай , попитайте дали се държи на открито, или в стая.
Как се пише: чийзкейк или чийз кейк ?
Правилно е да се пише слято – чийзкейк , мн.ч. чийзкейкове , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език. Думата е заета от английски – cheesecake.
Ако имаш пред себе си чийзкейк , бисквитена торта и тирамису, кое ще предпочетеш? Чийзкейковете се прибират за два-три часа в хладилника, а най-добре – за цяла нощ.
Как се пише: целостта или цялостта ?
Правилно е да се пише целостта – членувана форма на цялост .
Целостта на управляващата коалиция пак е под въпрос заради промените в Конституцията. Константин Драгаш се признава за васал на Мурад I с цел да запази целостта и обособеността на Велбъждското деспотство.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В целосттà не е изпълнено първото условие – променливото я се намира в неударена сричка.
Как се пише: презумпция или презумция ?
Правилно е да се пише презумпция , мн.ч. презумпции . Думата е заета от латински – praesumptio.
Медиите в България много често забравят за презумпцията за невинност (всеки е невинен до доказване на противното). Изграждането и действието на правната система се основава на множество необорими презумпции .
Как се пише: байрак или байряк ?
Правилно е да се пише байрак , мн.ч. байраци . Думата е заета от турски – bayrak.
Но байракът , побит на Балкана, разбунва духовете. (И. Вазов, „Под игото“) Да не веем партийни байраци , когато става въпрос за съдебната реформа, призова Меглена Кунева.
Как се пише: изложба базар или изложба-базар ?
Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – изложба базар , защото при членуване се променя първата част: изложбата базар .
През април в музея „Земята и хората“ ще се състои изложба базар на минерали и скъпоценни камъни. Благотворителната изложба базар „Само ЗАЕДНО сме силни“ представя творби на онкоболни деца, както и на техни близки и приятели.
Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, не и конкретното съчетание.
Как се пише: хелзинкски или хелзински ?
Правилно е да се пише хелзинкски , също и хелзинкска, хелзинкско . Думата е образувана от Хелзинк(и) + -ски .
Българският хелзинкски комитет (БХК) поиска от президента да наложи вето на Закона за НСО. Хелзинкската катедрала е построена през ХIХ в. и е в неокласически стил.
Как се пише: ножица или ножици ?
Двете форми са дублетни: ножица (ж.р. ед.ч.) и ножици (форма за мн.ч., която се употребява за един предмет).
Нарисувайте ягодка върху хартията и я изрежете с ножица/ножици . Никога не използвайте фризьорската ножица/ фризьорските ножици за рязане на нещо друго освен коса.
Как се пише: у нас или унас ?
Правилно е да се пише разделно – у нас . Съчетанията от предлог и лично местоимение се пишат разделно, макар че това правило не е изрично формулирано.
Обикновената манатарка е една от най-разпространените гъби у нас . Великден наближава и у нас вече мирише на прясно изпечени козунаци.