Правилно е да се пише детайл , мн.ч. детайли . Думата е заета чрез немски от френски – détail.

Аз съм от хората, които изпипват всеки детайл в своята работа. Този банциг реже ли алуминиеви и метални блокчета, или е само за рязане на дървени детайли ? Умните лъжци прибягват до детайли , а най-умните ги избягват. (Едит Уортън)