Правилно е да се пише оригинален , също и оригинална, оригинално, оригинални . Думата е образувана от оригинал , която е заета от руски или немски, но има корени в къснолатинския – originalis.

Едно оригинално определение за жълъда – дъб в началото на кариерата си. С перфектен синхрон, оригинални поддръжки и фантастично пързаляне фигуристите обраха овациите на публиката.

Правилно е да се пише слято – лапнишаран , мн.ч. лапнишарани , защото това е сложно съществително име, чиято първа част лапни е глагол в повелително наклонение.

Напоследък се чудя дали не съм лапнишаран – хранят ме с кюспето на тъпо подбрана информация. Много лапнишарани са се хванали на въдицата на този политик.

Правилно е да се пише слято – югоизток . Това е в противоречие с правилото за полуслято писане на сложни съществителни имена, съставени от две равноправни основи – юг и изток .

Златоград се намира на югоизток от Смолян. Днес ще бъде слънчево, със слаб вятър от югоизток .

Правилно е да се пише длъжността ( длъжност + определ. член та ).

Кандидатите за длъжността трябва да представят диплома за завършено висше образование. Във фирмата, в която работя, съкращават длъжността ми и се налага да ме освободят.

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.

Правилно е да се пише макиаж . Думата е заета от френски – maquillage. В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

Този сезон гримьорите препоръчват бляскав лек макиаж в закачливи нюанси: коралово, тюркоазено и лилаво. Макиажът на актрисата Ева Лонгория подхожда на брюнетките с кафяви, черни или зелени очи.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например гореописан, гореспоменат, горепосочен .

Правилно е да се пише вариант , мн.ч. варианти . Думата има латински корени – varians, -antis ’променящ се’. В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

Добър вариант за защита на дома е домашната система за видеонаблюдение. Вариантите за цвят на стъклото са: прозрачно; матирано, със зелен оттенък; матирано, с кафяв оттенък.

Правилно е да се пише възрастта ( възраст + определ. член та ).

Пенсионната реформа предвижда плавно нарастване на възрастта и стажа при жените и мъжете. Геолозите определят възрастта на Земята на около 4.54 милиарда години.

С главна буква се пише само първата дума, тъй като Северен ледовит океан представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име.

Чрез Беринговия проток Северният ледовит океан се свързва с Тихия океан, а чрез Гренландско море – с Атлантическия океан. Моржовете обитават бреговете на Северния ледовит океан , арктическите райони на Атлантика и Берингово море.

С главна буква се пише само първата дума, тъй като Златни пясъци представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата пясъци е съществително нарицателно.

Изграждането на курорта Златни пясъци започва през 1956 г. с построяването на 70 хотела с 15 000 места. „Добре дошли в Златните пясъци “, ни казва шофьорът и ни оставя пред един строеж.

Правилно е да се пише полуслято – крем-карамел . От 2002 до 2012 г. правилно беше да се пише разделно – крем карамел . В Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 съчетанието липсва. В платформата БЕРОН (2024 г.) то отново е включено с променен правопис. Основанието вероятно е, че се осмисля като сложно съществително име, в което втората част пояснява първата и при членуване се променя втората част: крем-карамелът .

Поднесете крем-карамела охладен и обърнат в чинийка. Крем-карамелът с тиква доби повече плътност, като добавих в него шоколад и ароматизирах с ванилия, канела и звезден анасон.

Правилно е да се пише слято – северозапад . Това е в противоречие с правилото за полуслято писане на сложни съществителни имена, съставени от две равноправни основи – север и запад .

Бедстващият кораб се намира на северозапад от остров Корфу. От запад и северозапад Пиренейският полуостров е обграден от Атлантическия океан, а от юг и изток – от Средиземно море.

Правилно е да се пише слято – югозапад . Това е в противоречие с правилото за полуслято писане на сложни съществителни имена, съставени от две равноправни основи – юг и запад .

На югозапад Хърватия има излаз на Адриатическо море. Планината е дълга и образува тесен хребет, разположен от североизток към югозапад .

Правилно е да се пише мушморок , мн.ч. мушмороци .

Гледай го как се спотайва този мушморок ! На думи всички са велики, но когато трябва да се действа, се превръщат в мушмороци .

Правилно е да се пише ажурна, ажурно, ажурни, ажурният, ажурния(т) .

Имам разрешение за строеж на лека ажурна ограда. Бебешката жилетка има нежни ажурни мотиви по якичката и ръкавите.

Правилно е да се пише разделно – старши експерт , мн.ч. старши експерти .

Старши експертът по български език трябва да има професионална квалификация „учител по български език и литература“ и едногодишен стаж като учител по предмета. Участие в дискусията ще вземат старши експерти и специалисти психолози от Националната комисия за борба с трафика на хора.

Правилно е да се пише полуслято – покупко-продажба , мн.ч. покупко-продажби . Полуслято се пишат сложните съществителни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и: покупка и продажба ).

Кой плаща разходите по сделката при покупко-продажба на недвижим имот? Договорът за покупко-продажба се сключва не със собственика на сайта, а с изрично упоменато трето лице, което също е потребител на сайта. През двете седмици, в които вървели покупко-продажбите , оборотът надхвърлил 1 млн. лв.