Всички публикации от новини

новини

Как се пише: прототипи или прототипове ?

Двете форми за мн.ч. на прототип са дублетни.

Френският физик, математик и изобретател Дени Папен е създател на едни от първите прототипи/прототипове на парната машина. Георги Караславов не посочва прототипите/прототиповете на героите в романа си „Снаха“.

Как се пише: невъзвращенец или невъзвръщенец ?

Правилно е да се пише невъзвращенец , мн.ч. невъзвращенци .

През 1972 г. писателят Георги Марков е осъден от българския съд задочно на 6 години и 6 месеца затвор като невъзвращенец . Според Държавна сигурност към 1966 г. българските емигранти са 5933 души, от които 372 са класифицирани като невъзвращенци .

Как се пише: псевдопатриот, псевдо-патриот или псевдо патриот ?

Това сложно съществително име се пише слято – псевдопатриот , мн.ч. псевдопатриоти .

А избирателите продължават да вярват на този псевдопатриот и гласуват за партията му! Писнало ми е от псевдопатриоти , които само се бият в гърдите колко големи българи били.

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но в тях са включени други думи, образувани по същия модел, например псевдодемокрация, псевдореволюция .

Как се пише: до късно или докъсно ?

Правописът на това съчетание не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до късно .

Италианските профсъюзи порицаха шеф, който работел до късно вечерта. Миджи, най-възрастната коала в Северна Америка, обича да спи до късно и е изключително придирчива към храната си.

Как се пишат имената на направленията и стиловете в изкуството – с малка или с главна буква?

Имената на направленията и стиловете в изкуството се пишат с малка буква: абстракционизъм, авангардизъм, ар деко*, ар нуво*, барок, деконструктивизъм*, импресионизъм, класицизъм, кубизъм, маниеризъм, минимализъм*, модернизъм, наивизъм, неокласицизъм, постмодернизъм, реализъм, рококо, сецесион, синтетизъм, сюрреализъм, футуризъм .

Архитектурата на модернизма оказва силно влияние върху оформянето на минимализма като естетика. Особено характерни за ар нуво са всевъзможните вълнообразни форми – ластари, пламъци, вълни, буйни, развяващи се стилизирани женски коси.

_____________ * Имената липсват в посочените по-долу източници, а названието ар деко според същите източници трябва да се пише артдеко .

Как се пише: бакалавър или бакалавар ?

Правилно е да се пише бакалавър . Думата е заета чрез руски (бакалавр) от средновековнолатински (baccalaureus).

Бакалавърската степен, наричана съкратено бакалавър , е образователна степен, която се присъжда най-често след три- или четиригодишно обучение в университет. Ще кандидатствам за работна виза и се оказва, че спешно ми трябва дипломата за бакалавър .

Как се пише: началник-отдел, началникотдел или началник отдел ?

Това сложно съществително име се пише полуслято – началник-отдел , мн.ч. началник-отдели , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: началник-отделът .

Ангел Минев е работил като главен проектант в „Енергопроект“, бил е началник-отдел в Централното диспечерско управление на НЕК. В края на месец май ще станат ясни имената на новите директори на дирекции и началник-отдели в общинската администрация.

Как се пише: смели се или смяли се ?

Правилно е да се пише смели се .

Младите зрители много биха се смели на тези сцени. Ако отдавна не сте се смели на глас, това е вашата книга.

Чули го момчетата, чули го врабчетата, чули го цветята, чула го реката и се смели, смели цели три недели! (Асен Босев, „Хвалил ми се Данчо“)

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В смели се не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: смял се , смяла се, смяло се .

Успял е онзи, който е живял добре, смял се е често и много е обичал. (Беси Андерсън Стенли) Два пъти в живота си съм се смяла почти до припадък.

Как се пише: въстанически или въстаннически ?

Правилно е да се пише въстанически , също и въстаническа, въстаническо .

В резултат на успешните въстанически действия в Кресненско и Разложко са освободени 43 села. На 6 август 1824 г. въстаническата армия на Симон Боливар нанася решително поражение на испанските войски при Хунин в Перу.

Как се пише: тем подобни или тям подобни ?

Правописът на думата тем/тям (стара падежна форма на местоимение) не е нормиран. В активна употреба са и двата варианта.

Според данните от Българския национален корпус съотношението между употребите на тем подобни и тям подобни е 276:442.

В тази категория в сайта ще намерите рецепти за мекици, понички, бухти, палачинки и тем/тям подобни . За кои постройки не се изисква проект, разрешение за строеж, узаконявяне и тем/тям подобни ?

Как се пише: корозирам или кородирам ?

Правилно е да се пише корозирам . Думата е заета чрез немски или френски от латински – corrodo ’разяждам’. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното звучене.

Колкото по-чист е металът, толкова по-трудно корозира . Корозирал зенитен снаряд е бил открит вчера край село Анево.

Как се пише: политиканстване или политикантстване ?

Правилно е да се пише политиканстване .

Голяма част от времето на парламента се губи в чисто политиканстване . Политическите интриги му се удаваха както летенето на птиците – политиканстването просто му беше втора природа. (П. Дохърти, „Шпионите на Собек“)

Как се пише: политикан или политикант ?

Правилно е да се пише политикан , мн.ч. политикани .

В четирите части на фейлетона „Разни хора, разни идеали“ са изобразени кариеристът, политиканът , псевдопатриотът и еснафът. Политиканите нямат време да се задълбочават в познания; те живеят от трохите на мислителите и историците, с огризките на ума им. (цар Фердинанд)

Как се пише: усмърдявам (се), усмърдя (се) или осмърдявам (се), осмърдя (се) ?

Правилно е да се пише усмърдявам (се), усмърдя (се) .

Освен да цапате и да усмърдявате къщата, друго можете ли? Помогнах на баща си да направи дроб сарма – и цялата се усмърдях на лук.

Как се пише: учуден или очуден ?

Правилно е да се пише учуден , също и учудена, учудено, учудени .

Рон беше толкова учуден , толкова втрещен, че просто седеше и зяпаше Хари. (Дж. К. Роулинг, „Хари Потър и философският камък“) Като се събудиха, пътешествениците останаха много учудени от гледката.