Всички публикации от новини

новини

Как се пише: кумулативност или комулативност ?

Правилно е да се пише кумулативност . Думата е образувана от кумулативен , която е заета от немски (kumulativ) или френски (cumulatif).

Ако ищецът е предявил обективно съединени искове при условията на кумулативност , съдът дължи ли произнасяне по всеки един от исковете?

Как се пише съкратено заместник-кмет: зам.-кмет или зам. кмет ?

Правилно е да се пише зам.-кмет , мн.ч. зам.-кметове . Когато се съкращават сложни съществителни имена, които се пишат полуслято, дефисът (малкото тире) се запазва: заместник-председател > зам.-председател; генерал-лейтенант > ген.-лейтенант; началник-управление > нач.-управление .

Все още е рано да говорим за екопаркове и завод за преработване на отпадъци на територията на общината, заяви зам.-кметът . Общинският кмет Богомил Георгиев е назначил двама зам.-кметове .

Как се пише: удържан или одържан ?

Правилно е да се пише удържан , също и удържана, удържано, удържани .

Съдебният изпълнител вече е превел удържаната сума в полза на взискателя по изпълнителното дело. Министерството на финансите в Атина изготви програма за връщане на незаконно удържани суми от пенсионерите.

Как се пише: обзет или обвзет ?

Правилно е да се пише обзет , също и обзета, обзето, обзети .

Чувствах се като дете, обзето от радостна възбуда. (Р. Младенов, „Кръвта на Вселената“) Сражението почти беше свършило, мнозина от корсарите лежаха мъртви, други хвърляха оръжие, а някои, обзети от отчаяние, скачаха зад борда. (Р. А. Салваторе, „Наследството на мрака“)

Как се пише: минифутбол, мини-футбол или мини футбол ?

Това сложно съществително име се пише слято – минифутбол , защото е образувано от съкратено прилагателно име (мини < минимален) и съществително име (футбол) .

Въпросът е не дали, а кога ще стане разделянето между професионалния и аматьорския минифутбол , кои страни ще обхване и до каква степен ще се развие. От 27 до 30 ноември БНТ HD ще излъчи Световното първенство по минифутбол .

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например минибаскетбол, минибраузър, миникомпютър .

Как се пише: юрист или юрис ?

Правилно е да се пише юрист . Проверка на правописа се прави с такава форма на думата, в която след съмнителната съгласна стои гласна: юри ст /юри с – юрис т и , юрис т ъ т , има т , следователно се пише юри ст . Но: ужа ст /ужа с – ужа с и , ужа с ъ т , няма т , следователно се пише ужа с .

Думата е заета чрез руски или немски от средновековнолатински – iurista.

Димитър Греков е виден юрист и главно действащо лице на българската политическа сцена след Освобождението. Като действащ юрист Емануил Йорданов коментира, че в последния вариант на готвената съдебна реформа няма никаква изненада.

Как се пише: пастелна или пастелена ?

Правилно е да се пише пастелна , също и пастелно, пастелни .

Грозните мебели са заменени със стилна холна гарнитура с изчистен дизайн и пастелни тонове. Пастелната живопис е предпочитана от доста художници, сред които е и Едгар Дега.

Как се пише: опазвам (се), опазя (се) или упазвам (се), упазя (се) ?

Правилно е да се пише опазвам (се), опазя (се) .

Чрез забавни занимания и игри децата учиха как да опазват природата. Каква е тази държава, в която дори премиерът не може да се опази от подслушване?

Как се пише: половинчат или полувинчат ?

Правилно е да се пише половинчат , също и половинчата, половинчато, половинчати .

Резултатът от делото беше половинчат – присъда бе произнесена, но само за съучастие. Виждаме колко боязливи са мерките, колко непоследователни и половинчати са.

Как се пише: докъм или до към ?

Правилно е да се пише докъм .

В България големият свирец е гнездил в миналото – докъм началото на XX век. Очаква се до края на годината безработицата в страната да скочи докъм 20%. Температурите в ранните часове на много места ще са под 10 градуса, а през деня – докъм 15.

Как се пише: облякох (се) или обляках (се) ?

Правилно е да се пише облякох (се) , също и облякохме (се), облякохте (се), облякоха (се) . Формата на глагола облека (се) за 1 л. ед.ч., минало свършено време облякох (се) завършва на -ох , за разлика от повечето глаголи в българския език, при които тази форма завършва на -ах/-ях (рязах, казах, видях) или -их (чистих, мислих) . (Аналогично – за облякохме (се), облякохте (се), облякоха (се) .)

Спрях радиото, облякох се и излязох от дома. Изведнъж се изви студен вятър и ние облякохме всички дрехи, които носехме в раниците. В началото на лятото някои известни дами оставиха роклите в гардероба и облякоха гащеризони.

Как се пише: гьонсурат или гьон сурат ?

Правилно е да се пише слято – гьонсурат , мн.ч. гьонсурати . Думата се употребява в разговорната реч. Образувана е от турските думи gön ’кожа’ и surat ’лице, физиономия’.

Какво е гьонсурат – да станеш за посмешище пред цял народ и да продължаваш да се държиш така, сякаш нищо не се е случило. Гьонсуратите се похвалиха, че имало напредък в борбата с корупцията. Каква борба, какви пет лева!

Как се пише: въззивен или възивен ?

Правилно е да се пише въззивен , също и въззивна, въззивно, въззивни .

С обявяване на определението съдът насрочва делото пред въззивния съд в срок до седем дни в случай на частна жалба или частен протест. Ако въззивната жалба бъде отхвърлена, обжалваният съдебен акт ще бъде потвърден.