Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: презглава или през глава ?

Това наречие се пише слято – презглава , понеже представлява съчетание от предлог и съществително, в което ударението пада върху предлога.

Завита презглава с жълтия юрган, Рейчъл дълбоко спеше. (С. Кинг, „Гробище за домашни любимци“) Артьом изтича две крачки и падна, като се преобърна тежко презглава . (Д. Глуховски, „Метро 2033“) Захвърлили щитовете, легионерите бягаха презглава из урви и пущинаци. (П. Бобев, „Гладиаторът“)

Как се пише: конюнктивит или конюктивит ?

Правилно е да се пише конюнктивит . Думата е заета от новолатински (conjunctivitis).

Инфекциозният конюнктивит обикновено се причинява от бактерии или вируси. За алергичния конюнктивит е характерно, че засяга едновременно и двете очи.

Как се пише: институции или институций ?

Правилно е да се пише институции – форма за мн.ч. на институция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Изграждането на българските държавни институции започва още по време на Руско-турската война (1878 – 1879). Министерството на културата публикува на сайта си проекта за реформа в културните институции .

Как се пише: утвърждавам, утвърдя или утвръждавам, утвръдя ?

Правилно е да се пише утвърждавам, утвърдя .

Според правилото за групата ър/ръ в многосричните думи, когато след ър/ръ има една съгласна, се пише и изговаря ър , а когато има две или повече съгласни – ръ. След групата ър/ръ в думата утв-ър-дя има една съгласна – д , затова се пише по този начин. След групата ър/ръ в думата утв-ър-ждавам има две съгласни – жд , но това е глагол с наставка -ва -, в който съчетанието ър от изходния глагол обикновено се запазва: утвърдя > утвърждавам .

Директорът утвърждава структурата на административните звена и длъжностното разписание на служителите. НЗОК утвърди прогнозните бюджети на болниците за 2012 г.

Как се пише: връзвам или вързвам ?

Правилно е да се пише връзвам , но вържа . Според правилото за групата ър/ръ в многосричните думи, когато след ър/ръ има една съгласна, се пише и изговаря ър , а когато има две или повече съгласни – ръ . След групата ър/ръ в думата в-ръ-звам има две съгласни – зв ; след групата ър/ръ в думата в-ър-жа има една съгласна – ж , затова се пишат по този начин.

Според традицията най-старата жена в семейството връзва мартеничките на ръцете на децата. Ти какво – опитваш се да ми вържеш тенекия ли?

Как се пише: левкемия или левкимия ?

Правилно е да се пише левкемия . Думата е заета от новолатински (leucoemia), но има гръцки корени (λευκός ’бял’ + αίμα ’кръв’).

Новият медикамент удължава живота на пациенти с хронична миелогенна левкемия . Левкемията е патологично състояние, при което има нарушение в узряването на белите кръвни клетки.

Как се пише: четиридесет, четиресет, четирисет или четирийсет ?

Според официалните правописни правила трябва да се пише четиресет или четиридесет . Преди 2012 г. дублетни форми бяха четирийсет и четиридесет .

В залата вече се бяха събрали около четиридесет души. На разположение на гостите на хотела са четиридесет стаи, всяка от които има голяма тераса и собствен санитарен възел.

Как се пише: рикоширам, рекоширам или рикуширам ?

Правилно е да се пише рикоширам . Думата има френски произход – ricocher.

Куршумът е рикоширал в стената и след това е засегнал крака на младежа. При изстрела на Миланов топката рикошира в защитник на „Берое“ и мина покрай лявата греда.

Как се пише: двайсет, двадесет или двайсе ?

Правилно е да се пише двайсет или двадесет . Двете форми са дублетни. Формата двайсе е неправилна.

Разбъркайте добре маската, нанесете я на лицето и я оставете да действа двайсет/двадесет минути. В самодейния състав за народни танци участват около двайсет/двадесет души.

Как се пише: провайдър или провайдер ?

Правилно е да се пише провайдър , мн.ч. провайдъри . Думата е заета от английски – provider.

Моля, препоръчайте ми добър интернет провайдър в Драгалевци. Компанията AT&T е сред най-големите провайдъри на безжични услуги в САЩ (85,1 млн. абоната).

Как се пише: инжекция или инджекция ?

Правилно е да се пише инжекция , мн.ч. инжекции . Думата е заета от новолатински (injectio) чрез френски (injection).

Нужна е спешна финансова инжекция за спасяване на здравната система. Реното е 1700 кубика, пълна инжекция , 90 коня. Подкожните инжекции не са много болезнени.

Как се пише: придвижване или предвижване ?

Правилно е да се пише придвижване .

Заради поройните дъждове придвижването на моторните превозни средства в областта е затруднено. Правото на свободно придвижване е едно от конституционните права на българските граждани.

Как се пише: споразумение или споразомение ?

Правилно е да се пише споразумение , мн.ч. споразумения . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме раз ỳ мен , следователно се пише спораз у мение .

В споразумението с Либия не става дума за петрол. Споразумението в Украйна предвижда ограничаване на пълномощията на президента Янукович. Алжирските споразумения са подписани на 19 януари 1981 г. между САЩ и Иран при посредничеството на правителството на Алжир.

Как се пише: допълнително или допалнително ?

Правилно е да се пише допълнително . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме допъ̀лвам, допъ̀лня , следователно се пише доп ъ лнително .

Настоящото допълнително споразумение се състави в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните. Всеки, който иска да спечели пари допълнително , може да се регистрира за нашата програма.

Как се пише: блогър или блогер ?

Правилно е да се пише блогър , мн.ч. блогъри . Думата е заета от английски – blogger.

Руският блогър Алекс стана известен с разкритията си на злоупотреби в държавни компании. Доста медии пуснаха материали по темата – най-вече цитирайки блогъри .