Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: неупоменат или неопоменат ?

Правилно е да се пише неупоменат , също и неупомената, неупоменато, неупоменати .

За всичко неупоменато в този договор се прилагат разпоредбите на Закона за задълженията и договорите и действащите нормативни актове. Неупоменатите в таблицата услуги се таксуват според ценоразписа на оператора към датата на предлагане.

Как се пише: едноверижен, едно-верижен или едно верижен ?

Това сложно прилагателно име се пише слято – едноверижен , също и едноверижна, едноверижно, едноверижни , тъй като е образувано от числително име, състоящо се от една дума, и съществително име – една верига .

Митохондриите притежават свой собствен генетичен материал под формата на едноверижна пръстеновидна ДНК и могат да се делят независимо от ядрото на клетката. Коронавирусите са едноверижни РНК вируси, които спадат към род Coronavirus и произхождат от сем. Coronaviridae.

Как се пише: форсмажор, форс-мажор или форс мажор ?

Правилно е да се пише слято – форсмажор , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от френски – force majeure.

Правният термин за форсмажор , предвиден в чл. 306 от Търговския закон, е непреодолима сила, непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на конкретен договор. В Изборния кодекс се посочва, че с хартиена бюлетина се гласува при форсмажор – „когато поради възникнали непреодолими външни обстоятелства машинното гласуване се окаже невъзможно“.

Как се пише: асцендент, асцедент или асендент ?

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете асцендент , мн.ч. асценденти . Думата е заета от френски (ascendant), но има латински корени (ascendere ’изкачвам се’).

В астрологията асцендентът е изгряващият зодиакален знак на източния хоризонт по време на раждането на човека.

Как се пише: бизнес анализ, бизнес-анализ или бизнесанализ ?

Правилно е да се пише разделно – бизнес анализ , мн.ч. бизнес анализи , или слято – бизнесанализ , мн.ч. бизнесанализи . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, има чужд произход и се употребява като самостоятелна дума, съществителното се пише или разделно, или слято.

Безумно е да купуваш селскостопанска техника без обстоен бизнес анализ/бизнесанализ . Фирмата разполага с екип от 40 специалисти в областта на бизнес анализите/бизнесанализите , архитектурата, разработката и поддръжката на софтуер.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел: бизнес администрация/бизнесадминистрация, бизнес консултант/бизнесконсултант, бизнес форум/бизнесфорум .

Как се пише: крадат или крадът ?

Правилно е да се пише крадат , въпреки че се изговаря [крадът].

Тенденцията в цяла Европа е да се крадат по-малко, но по-скъпи автомобили. За съжаление, социалните мрежи крадат от времето, което бихме могли да прекарваме с близките си.

Как се пише: паяжина или пайжина ?

Правилно е да се пише паяжина , мн.ч. паяжини .

Изграждането на паяжината позволява на паяка да улавя като в капан своята жертва, без да хаби енергия в преследването ѝ. Таванът беше претъпкан със стари вещи и тънеше в прах и паяжини .

Как се пише: пропилени или пропиляни ?

Правилно е да се пише пропилени .

Тези години може и да изглеждат пропилени , но на мен ми дадоха ценни уроци. Изпълваше го дълбока тъга за пропилените усилия и изгубените позиции.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В пропилени не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

► Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: пропилян (но пропиленият, пропиления !), пропиляна, пропиляно .

Повечето хора смятат, че времето, в което не правим нищо, е пропиляно . Като гледам вашите постижения, мога само да съжалявам за безцелно пропиления си живот.

Как се пише: до последно или допоследно ?

Правилно е да се пише разделно – до последно . Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично.

Щяха да защитават крепостта до последно – с цената на живота си. До последно не се знаеше кой ще грабне олимпийската титла.

Как се пише: националсоциализъм, национал-социализъм или национал социализъм ?

Това сложно съществително име се пише слято – националсоциализъм , защото е образувано от съкратено прилагателно име (национал < национален) и съществително име (социализъм) .

Една от основните характерни черти на националсоциализма е расизмът. Идеологията на националсоциализма се оформя в Германия през 20-те и 30-те години на XX век.

Как се пише: шерп, шерпът, шерпа или шерпа, шерпата ?

Правилно е да се пише шерп , членувани форми шерпът, шерпа . Съществителното име е от мъжки род.

Непалският шерп Ками Рита подобри собствения си световен рекорд, като изкачи Еверест за 24-ти път. На 29 май 1953 г. Едмънд Хилари и шерпът Тенсинг Норгей покоряват Еверест и забиват четири флага. Ходенето с товар из планината е естествено за шерпа .

Как се пише: уреждам или ореждам ?

Правилно е да се пише уреждам .

Този закон урежда собствеността и ползването на земеделските земи. Голяма част от децата в България, които си уреждат срещи с непознати в интернет, са на възраст между 12 и 16 години. Министърът не спря да урежда свои хора на високи постове.

Как се пише: бактерия или бактерий ?

Правилно е да се пише бактерия ; членувана форма бактерията . Съществителното име е от женски род. Думата е заета от руски (бактерия) или немски (Bakterien), но корените ѝ са в латински и гръцки.

Повечето от хората остават само носители на туберкулозната бактерия и никога не развиват заболяването. Един от двата основни микроорганизъма, участващи във ферментацията на киселото мляко, е бактерията Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.

Как се пише: удушавам, удуша; удошавам, удоша или одушавам, одуша ?

Правилно е да се пише удушавам, удуша .

Дълбоко съжаляваше, че веднага не е издал заповед за помилване – в римските затвори продължаваха да удушават враговете на Тиберий. (П. Дохърти, „Тайните на Древния Рим“) Оказа се, че не е толкова лесно да изкрещи, след като за малко не я удушиха . (Дж. Линдзи, „Тайната принцеса“) Толкова е проклет, че понякога ми иде да го удуша с голи ръце.

Как се пише: пенообразуващ или пянообразуващ ?

Правилно е да се пише пенообразуващ , също и пенообразуваща, пенообразуващо, пенообразуващи .

Вентилът на бутилката с пенообразуващото вещество се проверява периодично, за да се предотврати изтичане на газ. Наличието на вода в хидравличните масла повишава тяхната пенообразуваща способност.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В пенообразуващ не е изпълнено първото условие – я се намира в сричка, която не е под ударение.

Как се пише: съзаконодател или съ-законодател ?

Правилно е да се пише слято – съзаконодател , мн.ч. съзаконодатели , тъй като съ- е представка в думата.

Европейският парламент е съзаконодателят , който пряко може да изрази интересите на гражданите. Повечето закони на Европейския съюз се приемат чрез обикновена законодателна процедура, в която Европейският парламент и Съветът участват като съзаконодатели .

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но в тях са включени други думи, образувани по същия модел, например съорганизатор, съпредседател, съдокладчик .

Как се пише: чакам или чекам ?

Правилно е да се пише чакам .

Всички хора около мен чакаха кротко, никой никого не пререждаше. Ако стоиш и чакаш всичко да стане от само себе си, мечтите ти ще си останат само мечти. Докато чаках да стане време за срещата, си взех капучино от кафе автомата.

Как се пише: у вас или увас ?

Правилно е да се пише разделно – у вас . Съчетанията от предлог и лично местоимение се пишат разделно, макар че това правило не е изрично формулирано.

Щом не се чувстваш добре, ще те заведа у вас . Защо щорите у вас винаги са спуснати?

Как се пише: шериат или шариат ?

Правилно е да се пише шериат . Думата е заета от арабски чрез турски – şeriat.

Шериатът е съвкупност от правови, морални и религиозни норми на исляма, които обхващат всички страни на живота на ортодоксалните мюсюлмани. Иранският аятолах Макарем Ширази се обяви срещу високоскоростния интернет и мобилното сърфиране, които били „против шериата “.