Архив на категория: Как се пише?

Как се пише будизъм – с малка или с главна буква?

Правилно е да се пише с малка буква, защото е название на религия.

Будистката медитация включва медитативните практики, свързани с религията и философията на будизма . Едно от основните понятия в будизма е страданието.

Как се пишат названията на учебните предмети – с малка или с главна буква; с кавички или без кавички?

Названията на учебните предмети се пишат с малка буква и без кавички.

Учебният център предлага индивидуални уроци по математика . Моделът на обучение чрез интелектуални карти е изпробван в часовете по физика и астрономия в осми клас. Учебният предмет химия и опазване на околната среда е част от образователната област „Природни науки и екология“.

Как се пише: новогодишна трапеза или Новогодишна трапеза ?

Това словосъчетание се пише с малка буква, тъй като не представлява собствено име.

Традиционна за новогодишната трапеза е баницата с късмети. За празничната новогодишна трапеза винаги приготвям руска салата и печена пуйка.

Как се пише: депилатор или депилатоар ?

Правилно е да се пише депилатор , мн.ч. депилатори . Думата е заета от френски – dépilatoire. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното звучене, вероятно под влияние на англ. depilatory.

Преди употреба нанесете малко количество от депилатора на лакътя и оставете да действа 10 минути. Повечето депилатори съдържат вещества, които предпазват кожата от възпаления.

Как се пише господин, госпожа, г-н, г-жа – с малка или с главна буква?

Думите господин, госпожа и съответните съкращения г-н, г-жа се пишат с малка буква, тъй като са съществителни нарицателни имена. Това важи и за официалната кореспонденция.

Мисля, че се нуждаете от почивка, господине . В нашия малък град, госпожо , нещата се променят бавно.

До Ректора на СУ „Св. Климент Охридски“

Уважаеми господин/г-н Ректор,

Във връзка с обявения конкурс за редовни докторанти…

______________________________________________

Уважаема госпожо/г-жо Иванова,

Получаването на коледни добавки за деца не е регламентирано…

Как се пише: поединично или по единично ?

Правилно е да се пише слято – поединично .

Изгониха ни на улицата и оттам нататък – спасявайте се поединично . Листата на растенията от семейство Борови са игловидни, разположени поединично , по няколко или по много заедно.

Как се пише: воински или войнски ?

Двете форми са дублетни – воински/войнски , също и воинска/войнска, воинско/войнско .

На 6 май поздравяваме всички, които изпълняват с чест и достойнство своя воински/войнски дълг. Педро де Алварадо Контрерас е испански конкистадор, известен с воинските/войнските си умения и жестокостта към местното население при колонизацията на Америка.

Как се пише: приветствам или приветствувам ?

От 2002 г. е правилно да се пише приветствам . От 1983 до 2002 г. формите приветствам и приветствувам бяха дублети, а преди 1983 г. правилно беше да се пише приветствувам .

Неизменно ги приветстваше с реч някоя дама, чийто съпруг се представяше за голям патриот и републиканец. (Я. Хашек, „Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война“) Държавният секретар на САЩ приветства решението на сирийската опозиция да участва в преговорите в Женева.

Как се пише: съфинансиран или съ-финансиран ?

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да я пишете слято – съфинансиран , също и съфинансирана, съфинансирано, съфинансирани . В тази дума съ- е представка, а представките не се отделят с дефис (малко тире).

Проектът е съфинансиран от Европейския фонд за регионално развитие. Всички съфинансирани дейности трябва да бъдат в съответствие с общата стратегия и приоритетните области на ЕС.

Как се пише: бонзай или бонсай ?

Правилно е да се пише бонзай . Думата е заета от японски чрез английски – bonsai. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното звучене.

Бонзай е изкуството да се отглеждат умалени копия на дървета и храсти, които се срещат естествено в природата. Когато купувате бонзай , попитайте дали се държи на открито, или в стая.

Как се пише: индианец или индиянец ?

Правилно е да се пише индианец , мн.ч. индианци . В средата на думи от чужд произход се пише -иа- .

В този ден той беше като истински индианец – с дългата си коса, разделена на две и вързана на плитка, с бойната окраска на лицето си и с ножа в ръка. Индианците са коренното население на Северна, Централна и Южна Америка преди европейската колонизация.

Как се пише: тринайсети, тринадесети или тринайсти ?

Правилно е да се пише тринайсети (също и тринайсета, тринайсето ) или тринадесети (също и тринадесета, тринадесето ). Двете форми са дублетни. Формата тринайсти е неправилна.

В доста обществени сгради в САЩ няма тринайсети/тринадесети етаж. Тази година служителите в бюджетната сфера ще получат тринайсета/тринадесета заплата.

Как се пише: обращаемост или обръщаемост ?

Правилно е да се пише обращаемост .

Когато периодът на обращаемост на парите се удължава, текущата ликвидност на предприятието се влошава. От изчисленията става ясно, че е налице намаляване на обращаемостта на краткотрайните активи.

Как се пише: гордостта или гордоста ?

Правилно е да се пише с двойно т – гордостта ( гордост + определ. член та ).

Гордостта не бива нито да се потиска, нито дори да се отслабва – тя трябва само да бъде насочвана към достойни цели. (Клод Адриан Хелвеций) Катедралата „Нидарос“ се смята за най-значимата църква в Норвегия, изящен образец на романската и готическата архитектура и гордостта на Трондхайм.

Как се пише: фасонка, фасунка или фасунга ?

Правилно е да се пише фасонка , мн.ч. фасонки . Думата е заета от немски – Fassung. Изписването ѝ на български се разграничава от оригиналното изписване и звучене.

Крушката не свети, защото фасонката не е в ред – смени я. Жилищата са с монтирани апартаментни табла, ключове и контакти, фасонки и крушки.