Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: националсоциализъм, национал-социализъм или национал социализъм ?

Това сложно съществително име се пише слято – националсоциализъм , защото е образувано от съкратено прилагателно име (национал < национален) и съществително име (социализъм) .

Една от основните характерни черти на националсоциализма е расизмът. Идеологията на националсоциализма се оформя в Германия през 20-те и 30-те години на XX век.

Как се пише: шерп, шерпът, шерпа или шерпа, шерпата ?

Правилно е да се пише шерп , членувани форми шерпът, шерпа . Съществителното име е от мъжки род.

Непалският шерп Ками Рита подобри собствения си световен рекорд, като изкачи Еверест за 24-ти път. На 29 май 1953 г. Едмънд Хилари и шерпът Тенсинг Норгей покоряват Еверест и забиват четири флага. Ходенето с товар из планината е естествено за шерпа .

Как се пише: уреждам или ореждам ?

Правилно е да се пише уреждам .

Този закон урежда собствеността и ползването на земеделските земи. Голяма част от децата в България, които си уреждат срещи с непознати в интернет, са на възраст между 12 и 16 години. Министърът не спря да урежда свои хора на високи постове.

Как се пише: бактерия или бактерий ?

Правилно е да се пише бактерия ; членувана форма бактерията . Съществителното име е от женски род. Думата е заета от руски (бактерия) или немски (Bakterien), но корените ѝ са в латински и гръцки.

Повечето от хората остават само носители на туберкулозната бактерия и никога не развиват заболяването. Един от двата основни микроорганизъма, участващи във ферментацията на киселото мляко, е бактерията Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.

Как се пише: удушавам, удуша; удошавам, удоша или одушавам, одуша ?

Правилно е да се пише удушавам, удуша .

Дълбоко съжаляваше, че веднага не е издал заповед за помилване – в римските затвори продължаваха да удушават враговете на Тиберий. (П. Дохърти, „Тайните на Древния Рим“) Оказа се, че не е толкова лесно да изкрещи, след като за малко не я удушиха . (Дж. Линдзи, „Тайната принцеса“) Толкова е проклет, че понякога ми иде да го удуша с голи ръце.

Как се пише: пенообразуващ или пянообразуващ ?

Правилно е да се пише пенообразуващ , също и пенообразуваща, пенообразуващо, пенообразуващи .

Вентилът на бутилката с пенообразуващото вещество се проверява периодично, за да се предотврати изтичане на газ. Наличието на вода в хидравличните масла повишава тяхната пенообразуваща способност.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В пенообразуващ не е изпълнено първото условие – я се намира в сричка, която не е под ударение.

Как се пише: съзаконодател или съ-законодател ?

Правилно е да се пише слято – съзаконодател , мн.ч. съзаконодатели , тъй като съ- е представка в думата.

Европейският парламент е съзаконодателят , който пряко може да изрази интересите на гражданите. Повечето закони на Европейския съюз се приемат чрез обикновена законодателна процедура, в която Европейският парламент и Съветът участват като съзаконодатели .

Забележка: В източниците липсва конкретното съществително име, но в тях са включени други думи, образувани по същия модел, например съорганизатор, съпредседател, съдокладчик .

Как се пише: чакам или чекам ?

Правилно е да се пише чакам .

Всички хора около мен чакаха кротко, никой никого не пререждаше. Ако стоиш и чакаш всичко да стане от само себе си, мечтите ти ще си останат само мечти. Докато чаках да стане време за срещата, си взех капучино от кафе автомата.

Как се пише: у вас или увас ?

Правилно е да се пише разделно – у вас . Съчетанията от предлог и лично местоимение се пишат разделно, макар че това правило не е изрично формулирано.

Щом не се чувстваш добре, ще те заведа у вас . Защо щорите у вас винаги са спуснати?

Как се пише: шериат или шариат ?

Правилно е да се пише шериат . Думата е заета от арабски чрез турски – şeriat.

Шериатът е съвкупност от правови, морални и религиозни норми на исляма, които обхващат всички страни на живота на ортодоксалните мюсюлмани. Иранският аятолах Макарем Ширази се обяви срещу високоскоростния интернет и мобилното сърфиране, които били „против шериата “.

Как се пише: войник или воиник ?

Правилно е да се пише войник , мн.ч. войници .

Началото на кампанията за набиране на военни „Бъди войник “ е официално отложено, съобщиха от Министерството на отбраната. По време на Кримската война в Нови пазар са разквартирувани английски войници .

Как се пише: олинклузив, ол-инклузив или ол инклузив ?

Правилно е да се пише слято – олинклузив , защото това е сложна дума, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език.

Туристите трябва внимателно да прочетат какво точно им предлага олинклузивът в хотела. Все повече британци избират олинклузив почивки.

Как се пише: пъдар или падар ?

Правилно е да се пише пъдар , мн.ч. пъдари . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме пъ̀дя , следователно се пише пъдар .

По цял ден като пъдар трябва да следя кой нарушава дисциплината. Назначават се пъдари , които ще охраняват черешовите масиви край кюстендилското село Скриняно.

Как се пише: изземам, иззема или извземам, извзема ?

Правилно е да се пише изземам, иззема . Думите имат представка из- и корен -зем-.

Когато през 50-те години са създавали текезесетата, комунистите са изземали от селяните почти всички домашни животни – овце, коне, говеда. При проведената операция спецполицаите иззеха 517 грама амфетамини.

Как се пише: литиевойонен, литиево-йонен или литиево йонен ?

Това прилагателно име се пише слято – литиевойонен , също и литиевойонна, литиевойонно, литиевойонни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – литиеви йони .

С едно зареждане на литиевойонния акумулатор мотоциклетът може да измине 259 км. Обикновено електромобилите се захранват от литиевойонни батерии.

Как се пише: вакуумиран или вакумиран ?

Правилно е да се пише вакуумиран , също и вакуумирана, вакуумирано, вакуумирани . Думата вакуумирам е заета от немски (vakuumieren), но има латински корени – vacuum.

Смляното кафе обикновено се продава вакуумирано . Запасите от консервирани и вакуумирани храни в къщата бяха изумителни.

Как се пише: военнополеви, военно-полеви или военно полеви ?

Това прилагателно име се пише слято – военнополеви , също и военнополева, военнополево , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – военно поле .

Съвместните военни учения на САЩ и Тайланд включват три компонента: военнополево обучение, хуманитарна помощ и обучение за помощ при бедствия. Никога досега не им се беше налагало да работят във военнополеви условия, под свирещите куршуми и падащите бомби.

Как се пише: суверенна или суверена ?

Правилно е да се пише с двойно н – суверенна , също и суверенно, суверенни, суверенният, суверенния . За думата е в сила следното правило: ако прилагателното име в м.р. ед.ч. завършва на -нен (суверенен) и в останалите форми гласната е изпада от наставката -ен , в тях се пише двойно н .

Суверенният статус на Малтийския орден е признат от множество страни и организации, сред които е и ООН. Конфедерацията е съюз на суверенни държави, които запазват много по-голяма самостоятелност, отколкото при федерацията.

Как се пише: транспарантен или трансперантен ?

Правилно е да се пише транспарантен , също и транспарантна, транспарантно, транспарантни . Думата е заета от френски – transparent.

Транспарантната боя придава прозрачност на обработваните повърхности. Може да затъмниш стоповете на колата с транспарантно фолио или с транспарантен спрей.