Архив на категория: Как се пише?

Как се пише: верни или вярни ?

Правилно е да се пише верни , също и верен, верният, верния .

На дълъг път се тръгва с верни приятели. Нито един часовник вкъщи не е верен !

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

Във верни и верен не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: вярна, вярно .

За един творчески директор е важно да може да започва отначало, да има вътрешно усещане за вярната посока и да не се предава. Отзовава се като вярно куче, стига само да го повикаш.

Как се пише: принудителен или принодителен ?

Правилно е да се пише принудителен , също и принудителна, принудително, принудителни . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме прин ỳ да , следователно се пише прин у дителен .

Болките в гърба много често се дължат на принудителната работна поза. НАП няма да предприема принудителни мерки за събиране на здравни вноски от българите в чужбина. Пияният мъж бил изведен принудително от дискотеката, след като предизвикал скандал. Във Варна вече започна принудителното премахване на висящите кабели на оператори на кабелни телевизии и интернет доставчици.

Как се пише: поевтинели или поевтиняли ?

Правилно е да се пише поевтинели .

Президентът на „Мицубиши“ Осаму Масуко посочи, че по-ниската цена на колата до голяма степен се дължи на поевтинелите батерии. Храните на едро са поевтинели с близо 10% за последните девет седмици.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В поевтинели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: поевтинял (но поевтинелият, поевтинелия !) , поевтиняла, поевтиняло .

Привлечени от поевтинялата работна ръка, чуждите инвеститори се завръщат в страната. Рекордно поевтинелият медикамент е онкологично лекарство, поясни Атанасова.

Как се пише: възлюбен или възлюблен ?

Правилно е да се пише възлюбен , също и възлюбена, възлюбено, възлюбени .

Като видяла това неговата дама и възлюбена , замолила сър Динас за милост и рекла, че ще го обича повече от всякога. (Т. Малори, „Смъртта на Артур“) Страстните французи подаряват на Свети Валентин скъпи бижута на любимата си, а датчаните пращат на възлюбените си изсушени бели цветя.

Как се пише: динама или динамота ?

Правилната форма на съществителното име динамо за мн.ч. е динама . Думата е заета от немски (Dynamo) или френски (dynamo), но има гръцки корени – δύναμις.

През 1894 г. компанията на Ройс и Клармон започва да произвежда динама и електрически подемни устройства. Тези динама не са с магнити, а с възбуждаща намотка на статора.

Как се пише: изолирбанд или изолирбан ?

Правилно е да се пише изолирбанд . Думата е заета от немски – Isolierband (от isolieren ’отделям’ + Band ’лента’).

Оголената част на връзката се изолира с изолирбанд . Кабелите са в гофрирани тръби, но при разклоненията използвах само изолирбанд и влагата е проникнала през него.

Как се пише съкратено заместник-директор : зам.-директор или зам. директор ?

Правилно е да се пише зам.-директор . Когато се съкращават сложни съществителни имена, които се пишат полуслято, дефисът (малкото тире) се запазва: заместник-директор > зам.-директор; генерал-лейтенант > ген.-лейтенант; началник-управление > нач.-управление .

Зам.-директорът на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури съобщи, че няма промяна в цените на риболовните билети. Солидна заплата е получавал този зам.-директор .

Как се пише: кутии или кутий ?

Правилно е да се пише кутии – форма за мн.ч. на кутия . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Пространството, отделено за пощенските кутии , е част от общото дисково пространство според конкретния хостинг план. От доста време се каня да си надпиша кутиите за материали и инструменти вкъщи.

Как се пише: скорост или скорос ?

Правилно е да се пише скорост . Проверка на правописа се прави с формата за мн.ч.: скорос т и – има т , следователно в ед.ч. се пише скорос т .

Ураганен вятър със скорост над 120 км/ч бушува снощи в Русе. Автомобилите трябва да влизат и излизат от къмпинга с ниска скорост .

Как се пише: крем супа, крем-супа или кремсупа ?

Правилно е да се пише слято – кремсупа , или разделно – крем супа . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Тази кремсупа/крем супа от картофи с бяло вино и риган е много лека, с интересен вкус, подходяща за лек обяд или вечеря. Няма по-вкусна супа от кремсупата / крем супата .

Как се пише: умиротворен или омиротворен ?

Двете форми са дублетни: умиротворен/омиротворен, умиротворена/омиротворена, умиротворено/омиротворено, умиротворени/омиротворени .

Германският вестник „Тагесцайтунг“ критикува президента на Кот д’Ивоар, че „саботира всички опити страната да бъде умиротворена/омиротворена чрез преговори“. Слънцето е ниско над булеварда, въздухът е стипчив, а лицата на хората все още са някак умиротворени/омиротворени след нощния сън.

Как се пише: от дясно наляво, от дясно на ляво или отдясно наляво ?

Правописната форма на този конкретен израз не е фиксирана, но той е аналогичен на израза от ляво надясно , който е посочен изрично, следователно е редно да се пише от дясно наляво .

На арабски се пише и се чете от дясно наляво . На първия ред, от дясно наляво : цар Фердинанд, царица Елеонора, принц Кирил, княз Борис, ген. Стефан Паприков.

Как се пише: ползвам или ползувам ?

Правилно е да се пише ползвам . Преди 2002 г. формите ползвам и ползувам бяха дублетни, но сега правилен е само първият вариант.

Мобилен интернет ползват най-често младите хора. Миналата година ползвах овърдрафт в размер на 50 000 лв.

Как се пише: възпоминание, възпоменание, възспоминание или възспоменание ?

Формите възпоминание и възпоменание са дублетни. Другите две форми са неправилни.

Всеки съботен ден е ден за възпоминание/възпоменание на покойниците. Многобройни поклонници участваха в процесията за възпоминанието/възпоменанието на Христовите страдания в Йерусалим.

Как се пише: трийсет, тридесет или трийсе ?

Правилно е да се пише трийсет или тридесет . Двете форми са дублетни. Формата трийсе е неправилна.

За обявените две свободни работни места са подадени трийсет/тридесет заявления. Около трийсет/тридесет думи обикновено са достатъчни, за да се опишат най-общо отговорностите на човека, заемащ дадена длъжност.