Забележка: В посочените източници е фиксирана само слято изписаната дума. Разделното изписване на от всякъде не е регламентирано.
Как се пише: засега или за сега ?
Забележка: В посочените източници е фиксирана само слято изписаната дума. Разделното изписване на за сега не е регламентирано.
Как се пише: паркинги или паркинзи ?
Правилно е да се пише паркинги (форма за мн.ч. на паркинг ). Думата е заета от английски – parking. При образуване на формите за мн.ч. на съществителните, които завършват на -нг , съгласната г не се променя.
От днес служителите на „ Паркинги и гаражи“ ЕАД ще бъдат на местата, включени в синята зона. Паркингите в централната част на града са подземни и имат няколко нива.
Как се пишат имената на сортовете растения – с малка или с главна буква; с кавички или без кавички?
Как се пише: краве или крави ?
Как се пише: ползвам или ползувам ?
Правилно е да се пише ползвам . Преди 2002 г. формите ползвам и ползувам бяха дублетни, но сега правилен е само първият вариант.
Мобилен интернет ползват най-често младите хора. Миналата година ползвах овърдрафт в размер на 50 000 лв.
Как се пише: здравноосигурителен, здравно-осигурителен или здравно осигурителен ?
Как се пише: досами или до сами ?
Правилно е да се пише слято – досами . Думата е разговорна.
Реката, която тече досами къщата, е чудесно място за плаж и навява невероятно спокойствие. Досами школото е Филиповата кръчма – някога една от най-личните сгради в Добричко.
Забележка: Думата липсва в БЕРОН. Официален правописен речник онлайн .
Как се пише: твърдени или твърдяни ?
Правилно е да се пише твърдени .
Водим двама свидетели относно обстоятелствата, твърдени в молбата. Твърдените доставки не са оспорени, а фактурите са двустранно подписани.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В твърдени не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .
Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: твърдян (но твърдения, твърденият !) , твърдяна, твърдяно .
В конкретния случай е налице твърдян от ищеца правен спор между него и ответника. Не се установи обаче нито твърдяната инфлация, нито твърденият факт, че майката работи на половин работен ден. По делото не са установени точните параметри на твърдяното облигационно отношение.
Как се пише: пропускателен или пропусквателен ?
Правилно е да се пише пропускателен , също и пропускателна, пропускателно, пропускателни .
Репортер от нашата телевизия провери пропускателния режим в студентските общежития. Основни характеристики на хидравличните разпределители са: загубите на налягане, пропускателната способност и бързодействието.
Как се пише съкратено заместник-министър : зам.-министър или зам. министър ?
Правилно е да се пише зам.-министър . Когато се съкращават сложни съществителни имена, които се пишат полуслято, дефисът (малкото тире) се запазва: заместник-министър > зам.-министър; генерал-лейтенант > ген.-лейтенант; началник-управление > нач.-управление .
Гост в студиото на сутрешния блок на БНТ беше зам.-министърът на външните работи Константин Димитров. Поредният зам.-министър е освободен от поста си.
Забележка: В източниците е посочено само правилото, по което се съкращават подобни сложни съществителни, не и конкретното съществително име.
Как се пише: връзвам или вързвам ?
Правилно е да се пише връзвам , но вържа . Според правилото за групата ър/ръ в многосричните думи, когато след ър/ръ има една съгласна, се пише и изговаря ър , а когато има две или повече съгласни – ръ . След групата ър/ръ в думата в-ръ-звам има две съгласни – зв ; след групата ър/ръ в думата в-ър-жа има една съгласна – ж , затова се пишат по този начин.
Според традицията най-старата жена в семейството връзва мартеничките на ръцете на децата. Ти какво – опитваш се да ми вържеш тенекия ли?
Как се пише: отляво или от ляво ?
След пробив отляво дойде и изненадващият гол на Румен Трифонов. Вдясно съжаляват, но отляво са доволни от оставките на двамата министри.
Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието отляво .
Как се пише: от ляво надясно, от ляво на дясно или отляво надясно ?
Този израз се пише като три отделни думи – от ляво надясно . Изписването му представлява особен случай и е регламентирано изрично.
Сянката на слънцето в слънчевия часовник (в северното полукълбо) се движи от ляво надясно . Отец Петър Гарена, кметът Хасан Азис и мюфтията Бейхан Мехмед ( от ляво надясно на снимката) се събират на кафе за Трети март от осем години.
Как се пише: куртоазия или куртуазия ?
Правилно е да се пише куртоазия . Думата е заета от френски – courtoisie.
Поне от куртоазия да бяхте дошли да ни поздравите за успеха. Говоря ти като мъж на мъж – направо и без излишна куртоазия .
Как се пише: хоноруван или хонорован ?
Правилно е да се пише хоноруван , също и хонорувана, хонорувано, хонорувани .
От 1998 г. музикантът е хоноруван преподавател в НБУ. Тази вакантна длъжност щатна ли е, или хонорувана ?
Как се пише: от тук нататък, оттук нататък или оттук-нататък ?
Правописната форма на този конкретен израз не е фиксирана. При запитване към Института за български език при БАН не беше получен ясен и конкретен отговор за правилното изписване на израза.
В посочения по-долу източник, в пример за употреба на запетая, е дадено писането оттук нататък .
Как се пише: по погрешка, погрешка или по грешка ?
Съчетанието по погрешка е прието за правилно от кодификатора. За все повече носители на българския език обаче предлогът по е излишен. Причината е, че съществителното име погрешка е архаично. Вследствие на това думата се преосмисля като наречие – съчетание от предлога по и съществителното име грешка , и се пише само погрешка или по грешка .
В тази група бях попаднал по погрешка . Бразилската застрахователна компания Aviva Pl изпратила по погрешка имейл до 1300 служители, с който им съобщава, че са уволнени.
Как се пише: катма или кътма ?
Правилно е да се пише катма , мн.ч. катми .
Готовата катма се намазва с масло и се поръсва с настърган кашкавал или с натрошено сирене. Катмите се различават от палачинките – по-дебели са и се правят с мая.
Как се пише: наздраве или на здраве ?
Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на междуметието наздраве .