Правилно е да се пише с двойно н – традиционна, традиционно, традиционни , също и традиционният, традиционния . За думата е в сила следното правило: ако прилагателното име в м.р. ед.ч. завършва на -нен (традиционен) и в останалите форми гласната е изпада от наставката -ен , в тях се пише двойно н .

Китайската традиционна медицина обединява широк кръг от лечебни практики: лечение с билки, акупунктура, масаж, специална гимнастика и диетична терапия. Паелята е традиционно испанско ястие, приготвяно от ориз и различни други съставки. В международните си отношения Швейцария традиционно поддържа неутралитет. Повече от 50 гайдари са се записали за участие в традиционното надсвирване в смолянското село Гела. Традиционният есенен панаир в Стара Загора тази година ще започне на 30 септември.

Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на съществителното пожелание .

Правилно е да се пише сащисан , също и сащисана, сащисано, сащисани . Думата има турски произход – şaştı- (основа за мин. св. време на şaş- ’удивявам се, смущавам се’). Употребява се в разговорната реч.

Миряна беше сащисана от неочаквания пухкав подарък – котенце, за каквото ни врънкаше отдавна, но ние все отказвахме. Десет хиляди долара се посипаха от небето върху главите на сащисани американци, които се разхождаха на пристанището в градчето Луис.

Правилно е да се пише сащисан , също и сащисана, сащисано, сащисани . Думата има турски произход – şaştı- (основа за мин. св. време на şaş- ’удивявам се, смущавам се’). Употребява се в разговорната реч.

Миряна беше сащисана от неочаквания пухкав подарък – котенце, за каквото ни врънкаше отдавна, но ние все отказвахме. Десет хиляди долара се посипаха от небето върху главите на сащисани американци, които се разхождаха на пристанището в градчето Луис.

С главна буква се пише само първата дума – Седемте рилски езера , тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име.

Спокойно може да обиколите Седемте рилски езера за един ден. Водата от Седемте рилски езера се оттича в река Джерман, ляв приток на Струма.

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – в зависимост .

Кампанията срещу държавния глава цели той да бъде поставен в зависимост , заяви президентът Росен Плевнелиев. Инсталирането може да продължи от 40 минути до 4 часа – в зависимос т от скоростта на интернет връзката ви.

Правилно е да се пише трапеци – форма за мн.ч. на трапец . Думата е заета от немски – Trapez.

При четириъгълниците огледална симетрия имат делтоидите и равнобедрените трапеци . При това движение пряко се ангажират раменете, трапеците и ръцете – бицепс и трицепс.

Правилно е да се пише слято – подкатегория , мн.ч. подкатегории , тъй като под- е представка в думата. Правописът на подкатегория не е изрично нормиран.

Потърси стихотворението в категория „Поезия“, подкатегория „Българска“. Сега имаме друг проблем – подкатегориите се виждат на началната страница на сайта, а тя трябва да е по-изчистена.

Това съществително име се пише с двойно н – съвременник , мн.ч. съвременници , защото е образувано от основата съвремен- и наставката -ник .

Повече от половин век най-популярната книга за Яворов е двутомникът на неговия съвременник и приятел Михаил Кремен „Романът на Яворов“. Досега се считаше, че ограничен брой бозайници и птици са били съвременници на динозаврите.

Това сложно съществително име се пише полуслято – кандидат-студент , мн.ч. кандидат-студенти , защото се състои от две съществителни, второто от които пояснява първото, и при членуване се променя втората част: кандидат-студентът .

Всеки кандидат-студент от чужбина трябва да представи сертификат за успешно положен тест: TOEFL, IELTS или MELAB. Почти 9000 кандидат-студенти ще се явят на предварителните изпити в Софийския университет.

С главна буква се пише само първата дума – Долни чифлик , тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата чифлик е съществително нарицателно.

Днешният град Долни чифлик е основан в края на XV век от Джемал бей. Проектът за дневен център за възрастни хора, който беше открит днес в Долни чифлик , е реализиран по програмата ФАР.

Съкратено това словосъчетание се изписва в. и. д. (с интервали) или в.и.д. (без интервали).

Сега моята задача е да осигуря честни избори, заяви доц. Христо Бозов, в. и. д./в.и.д. кмет на Варна.

Правилно е да се пише слято – сърбохърватски , също и сърбохърватска, сърбохърватско . Правописът на тази дума е в противоречие с правилото, че сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си, се пишат полуслято.

Вече никой на Балканите не иска да говори на сърбохърватски език, пише в. „Зюддойче Цайтунг“ в статия под заглавие „Език, който умира“. Дубравка Угрешич разказва за една литературоведка, която емигрира в Германия и след това започва работа като преподавателка по сърбохърватска литература в Амстердам.

Правилно е да се пише слято – дотук .

Дойдоха дотук с конете и седнаха под разлистеното старо дърво. Дотук всичко върви като по вода.

Обичам те дотук , до този мост, до тази гара, до този миг и звук, до розата на светофара. До ъгъла на тротоара. (Г. Константинов, „Обичам те дотук“)

Правилно е да се пише разделно – ски състезание , мн.ч. ски състезания , или слято – скисъстезание , мн.ч. скисъстезания . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Банско ще бъде домакин на ежегодното ски състезание/скисъстезание за журналисти. Заради силния вятър организаторите взеха решение да отменят днешните ски състезания/скисъстезания .

Правилно е да се пише двойственост .

Физически двойните звезди често не могат да бъдат разделени дори от най-мощните телескопи и тяхната двойственост се установява по косвен път. Създателите на макробиотиката всъщност се опират на древното източно учение за двойствеността в природата.

Правилно е да се пише украински , също и украинска, украинско .

В неделя украинската опозиция организира най-голямата демонстрация в Украйна след Оранжевата революция през 2004 г. Групата на източнославянските езици обединява руския, украинския , беларуския и русинския език.

От 2002 г. е правилно да се пише действам . От 1983 до 2002 г. формите действам и действувам бяха дублетни, а преди 1983 г. правилно беше да се пише действувам .

Трябва да действаме , а не само да декларираме, че сме готови за действие. Играта на дартс със снимката на шефа в обедната почивка действа разтоварващо. Подсъдимият твърди, че е действал при законна самоотбрана.

Правилно е да се пише полицейски , също и полицейска, полицейско .

Полицейски служители са задържали във Варна двама души със 100 г хероин. Полицейско куче спаси 89-годишен мъж, обявен за изчезнал в събота. Опозицията пита правителството дали ще плати обезщетения на пострадалите от полицейското насилие.