Как се пише: двустотен, двестотен или двестен ?

Правилно е да се пише двестотен , също и двестотна, двестотно, двестотни . Това е числително редно име, образувано от двеста . От 1983 до 2002 г. двестотен и двустотен бяха дублети. От 2002 до 2012 г. правилно беше да се пише само двустотен . В нормативния правописен речник от 2012 г. думата липсва. В платформата БЕРОН (2024 г.) тя е включена отново, но с променен правопис – двестотен .

Това е двестотната модификация на Airbus A330. Народният театър „Иван Вазов“ посвещава двестотното представление на спектакъла „Хъшове“ на без време отишлия си актьор Петър Попйорданов.

Как се пише: днешен или днескашен ?

В книжовната реч се употребява днешен , също и днешна, днешно, днешни , а днескашен е разговорна дума.

Днешният град Долни чифлик е основан в края на XV век. Очертава ли се драма на днешната среща на върха на Европейския съюз? Заради силния вятър организаторите взеха решение да отменят днешните ски състезания.

Как се пише: завеждащ отделение или завеждащ-отделение ?

Правилно е да се пише разделно – завеждащ отделение .

Доктор Демирев постъпва в Окръжна болница – Пловдив като завеждащ отделение с много ентусиазъм и големи амбиции. Не знам колко лесно ще е на всеки завеждащ отделение да обясни на един икономист защо иска еди-какви си лекарства и апаратура, ако той не разбира нищо от медицина.

Как се пише: претърпени или претърпяни ?

Правилно е да се пише претърпени .

Законът разделя имуществените вреди на претърпени загуби и пропуснати ползи. Вместо да изпадате в униние, потърсете причините за претърпените неуспехи.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В претърпен и не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

► Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: претърпян (но претърпеният, претърпения !), претърпяна, претърпяно .

Хандбалистът прекратява кариерата си за година и половина поради претърпяна тежка травма на гръбначния стълб. Семейството на пострадалото дете ще бъде консултирано от психолог заради претърпения стрес.

Как се пише: форсмажор, форс-мажор или форс мажор ?

Правилно е да се пише слято – форсмажор , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от френски – force majeure.

Правният термин за форсмажор , предвиден в чл. 306 от Търговския закон, е непреодолима сила, непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на конкретен договор. В Изборния кодекс се посочва, че с хартиена бюлетина се гласува при форсмажор – „когато поради възникнали непреодолими външни обстоятелства машинното гласуване се окаже невъзможно“.

Как се пише: Черешова задушница или Черешова Задушница ?

С главна буква се пише само първата дума – Черешова задушница , тъй като това представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име и не съдържа друго собствено име. Думата задушница е съществително нарицателно.

В съботата преди Петдесетница вярващите почитат паметта на починалите си близки – тогава е Черешова задушница .

Как се пише: песъчинка или пясъчинка ?

Правилно е да се пише песъчинка , мн.ч. песъчинки .

Бурята беше помела и най-малката песъчинка по склоновете на хребета. Кристалите, образуващи бъбречните песъчинки или камъни, според химическия си състав се делят основно на оксалатни, фосфатни и уратни.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В песъчѝнка не е изпълнено първото условие – променливото я се намира в неударена сричка.

Как се пише: мафиот или мафиоз ?

Правилно е да се пише мафиот , мн.ч. мафиоти . Думата е заета от френски – maffiote.

Полицейските шефове преценили, че думите на мафиота няма да струват и грош в съда. Всеки ден по улиците се стреляше – мафиотите бяха започнали да се избиват един друг.

Как се пише: сеир, сейир или сейр ?

Правописът на думата не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете сеир . Думата се употребява в разговорната реч. Заета е от арабски чрез турски – seyir.

Досега само ти гледах сеира , но повече така няма да продължава. В това риалити сеирът отдавна измести шоуто.

Как се пише: проевропейски или про-европейски ?

Правилно е да се пише слято – проевропейски , също и проевропейска, проевропейско , тъй като про- е представка в думата. Правописът на думата не е нормиран изрично.

Двете проевропейски партии, които влизат в състава на управляващата Проевропейска коалиция, получиха мнозинство в Парламента на Молдова на проведените общи избори. Повече от сто публични личности отправиха апел за спешно сформиране на проевропейско правителство.

Как се пише: демоцентър, демо-център или демо център ?

Това сложно съществително име се пише слято – демоцентър , мн.ч. демоцентрове , защото е образувано от съкратено прилагателно име (демо < демонстрационен) и съществително име (център) .

Националният демоцентър за дигитални решения в земеделието отвори врати. Хората, интересуващи се от новия продукт, може да се обърнат към консултантите в централния офис и всички демоцентрове на компанията.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, но не и конкретното съществително. В словника са фиксирани други думи, образувани по същия модел, например демоверсия, демозапис .

Как се пише: украинка или украйнка ?

Правилно е да се пише украинка , мн.ч. украинки .

Украинката Елина Свитолина се класира за четвъртфиналите на тенис турнира „Ролан Гарос“. Ето личния разказ на две украинки , намерили в България убежище от войната.

Как се пише: генералгубернаторство, генерал-губернаторство или генерал губернаторство ?

Правилно е да се пише слято – генералгубернаторство .

Управлението на Руска Америка се осъществява от Иркутск, като колонията е официално под юрисдикцията на Сибирското генералгубернаторство . Петър Нейков придружава чужди журналисти, отразяващи настъплението на българската армия в Добруджа, и за кратко служи в щаба на генералгубернаторството на окупирана Румъния в Букурещ.

Как се пише: упоменат или опоменат ?

Правилно е да се пише упоменат , също и упомената, упоменато, упоменати .

Договорът за покупко-продажба се сключва не със собственика на сайта, а с изрично упоменато трето лице, което също е потребител на сайта. Другите имена на продукти, упоменати в този документ, може да са търговски марки.

Как се пише: подотдел или пототдел ?

Правилно е да се пише подотдел , мн.ч. подотдели . В тази дума под- е представка и винаги се пише по този начин.

В подотдел 284л имаше повалени дървета, чиито стволове бяха цели. В организацията се създаваха дирекции, отдели и подотдели , които се занимаваха с разрешаването на непрекъснато възникващите проблеми.

Как се пише: континуитет или континюитет ?

Правилно е да се пише континуитет . Думата е заета от немски (Kontinuität), но има латински корени (continuus ’непрекъснат’).

Константинос Папаригопулос въвежда в историографията теорията за континуитета между Древна Гърция и съвременна Гърция. Софтуерът автоматично изважда повредената компютърна единица и осигурява оперативен континуитет на цялата система, т.е. тя продължава да работи и да предоставя услугите, които потребителите са заявили.

Как се пише: постиндустриален, пост-индустриален или пост индустриален ?

Правилно е да се пише слято – постиндустриален , също и постиндустриална, постиндустриално, постиндустриални . Думите с първа съставна част пост (със значение ’след’) се пишат слято.

В средата на XX век в най-развитите страни започва научно-техническата революция, в резултат на която индустриалното общество се трансформира в постиндустриално . Артистичният център е разположен на десния бряг на река Висла, в доскоро изоставената постиндустриална част на Краков.

новини novini