Как се пише: реализирам, риализирам или релизирам ?

Правилно е да се пише реализирам . Думата е заета от немски (realisieren) или френски (réaliser).

Община Балчик ще реализира европроект за предотвратяване на наводнения. В първите кръгове от футболното първенство реализирахме доста голове.

Как се пише: посети или посяти ?

Правилно е да се пише посети .

Малките нивички сякаш бяха изрязани от окръжаващата ги ниска гора и посети с ечемик и овес. (У. Скот, „Роб Рой“)

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В посети не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: посят (но посетият, посетия !), посята, посято .

При всички деца личеше посятата от учителя им любов към музиката. Семето на съмнението вече беше посято в сърцата и скоро щеше да даде плод.

Как се пише: унаследил или онаследил ?

Правилно е да се пише унаследил , също и унаследила, унаследило, унаследили .

Въпреки че е унаследила художническия талант на своите родители, тя избира съвсем различен професионален път. Всяка клетка в тялото ни носи всички гени, с които сме родени и които сме унаследили от родителите си.

Как се пише: конституционноправен, конституционно-правен или конституционно правен ?

Това прилагателно име се пише слято – конституционноправен , също и конституционноправна, конституционноправно, конституционноправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – конституционно право .

Конституционноправната теория работи с три основни елемента: власт, функция и орган. Нормите, регулиращи мандатността, са от категорията на конституционноправните норми , установяващи конституционни принципи.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Как се пише: разпространение, распространение или разспространение ?

Правилно е да се пише разпространение . Думата има представки раз-, про- и корен -стран- , които се пишат по един и същи начин, независимо от техния изговор.

Ще ограничи ли Актът за цифровите услуги разпространението на дезинформация в Европейския съюз? Разпространението на вида Кафява индийска мангуста е ограничено в отделни участъци на Южна Индия и в Шри Ланка.

Как се пише: твърдели или твърдяли ?

Правилно е да се пише твърдели .

Посредниците твърдели , че по неясни причини интересът за придобиване на български паспорти рязко е намалял. Навремето са твърдели , че жените не бива да получават право на глас, защото обществото щяло да рухне. (Т. Маккена, „Храната на боговете“)

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В твърдели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: твърдял, твърдяла, твърдяло .

В Австралия признаха за виновна блогърка, твърдяла , че се е излекувала от рак с диета. Никога не съм твърдял , че познавам този човек.

Как се пише: пацифистки, пацифиски или пацифистски ?

Правилно е да се пише пацифистки , също и пацифистка, пацифистко . Прилагателното име е образувано от съществително име, завършващо на -ст – пацифи с т , и наставка -ски . При такива думи съгласната с от наставката изпада.

Съществен принос в световното пацифистко движение имат Лев Толстой, Махатма Ганди и Джон Ленън. По време на Първата световна война австрийският писател Стефан Цвайг заема пацифистки позиции.

Как се пише: мастърклас, мастър-клас или мастър клас ?

Правилно е да се пише слято – мастърклас , мн.ч. мастъркласове , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

Гари Стреч идва в България за втори актьорски мастърклас заедно с Деси Тенекеджиева. Сдружението за модерна търговия организира мастъркласове за бизнес лидери в Нов български университет.

Как се пише: родово-племенен, родовоплеменен или родово племенен ?

Правилно е да се пише полуслято – родово-племенен , също и родово-племенна, родово-племенно, родово-племенни . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : родов и племенен ).

При пущуните има все още остатъци от родово-племенната структура – например голямото семейство се управлява от старейшина. Около Пророка Мохамед възникнала община от войнствени последователи, която разрушила старите родово-племенни отношения и създала нов стереотип на поведение. (Л. Гумильов, „Етногенезисът и биосферата на Земята“)

Как се пише: корпулентен, курпулентен или курполентен ?

Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете корпулентен , също и корпулентна, корпулентно, корпулентни . Думата вероятно е заета от английски (corpulent), но корените ѝ са в латинския ( corpulentus ).

Едва се бе захванал да чете, когато очите му изведнъж изскочиха от своите гнезда, силна конвулсия сгърчи за пореден път корпулентното му тяло, а от полуотворената уста се разнесе звучен хрип. (П. Г. Удхаус, „Има нещо гнило в Бландингс“)

Как се пише: пъдпъдък, пъдпадък, падпъдък или падпадък ?

Правилно е да се пише пъдпъдък , мн.ч. пъдпъдъци.

Пъдпъдъкът е наземна птица и рядко се вдига в полет. Ако решите да отглеждате пъдпъдъци , имайте предвид, че те са взискателни по отношение на температурата и светлината.

Как се пише: разлюлели (се) или разлюляли (се) ?

Правилно е да се пише разлюлели (се) .

Земетресението е усетено на горните етажи на някои сгради в Пловдив, където са се разлюлели полилеи и са се разместили мебели. Притихналата публика бурно аплодира мощния звън на хлопатарите, разлюлели сцената, и ритмите, изпълнени от кукерите за прогонване на злото, омразата, алчността и завистта у хората. ( Средногорски багри )

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В разлюлел и (се) не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: разлюлял (се) (но разлюлелият (се), разлюлелия (се) !), разлюляла (се), разлюляло (се) .

Няма данни за пострадали след земетресението, разлюляло тази сутрин Северна Гърция. Разлюлелият се фенер лениво разпръскваше светлината си около тях. (Р. Хоб, „Сага за живите кораби“)

Как се пише: заместник районен прокурор или заместник-районен прокурор ?

Правилно е да се пише заместник районен прокурор , мн.ч. заместник районни прокурори . Когато пред словосъчетание се добави съществително име, то се пише отделно: районен прокурор > заместник районен прокурор; главен счетоводител > помощник главен счетоводител .

Докато бъде избран нов ръководител, Районна прокуратура – Мездра ще се ръководи от заместник районния прокурор Цветомила Пашовска. Четирима заместник районни прокурори на София подадоха оставки.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни словосъчетания, не и конкретното словосъчетание.

Как се пише: до края (на) или докрая (на) ?

Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично. Съветваме ви да го пишете разделно – до края (на) .

До края на седмицата температурите ще останат високи. „Барселона“ ще преотстъпи защитника си Клеман Ленгле на „Астън Вила“ до края на сезона . Соколът има дълги криле, почти до края на опашката. Щом си се хванал на хорото, ще го играеш до края .

Как се пише: реализиран, риализиран или релизиран ?

Правилно е да се пише реализиран , също и реализирана, реализирано, реализирани . Това е минало страдателно причастие на глагола реализирам .

Удължава се срокът за доказване на реализираната продукция от плодове и зеленчуци, съобщиха от Министерството на земеделието. Проекти за близо 3 млрд. лв. са реализирани по Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура“.

Как се пише: довети или довяти ?

Правилно е да се пише довети .

Тонове пясък от вътрешната част на Китай бяха довети до Пекин и обвиха столичния град в жълто-оранжева мъгла.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В довети не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

► Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: довят (но доветият, доветия !), довята, довято .

Вражеската армия се бе появила ненадейно, довята сякаш от зимна фъртуна. (Р. Джордан, Б. Сандърсън, „Буря се надига“) Наостряше уши при всеки непознат шум, довят от вятъра, и се ослушваше дали не идва някой. (Д. Оуенс, „Където пеят раците“)

Как се пише: кентавър, кентавар или центавър ?

Правилно е да се пише кентавър , мн.ч. кентаври . Думата е заета чрез руски или немски от гръцки – κένταυρος.

Безглавата статуя изтласка Хари назад, по-далеч от сражението, после Дъмбълдор пристъпи към Волдемор, а златният кентавър закръжи около тях. (Дж. К. Роулинг, „Хари Потър и Орденът на феникса“) Дръжките на каничките от съкровището са оформени като кентаври – митологични същества с тяло на кон и глава на човек.

Как се пише: тюркоазен или тюркуазен ?

Правилно е да се пише тюркоазен , също и тюркоазена, тюркоазено, тюркоазени . Думата е заета от френски – turquoise.

Този сезон гримьорите препоръчват бляскав лек грим в закачливи нюанси: коралово, тюркоазено и лилаво. Беше си сложила тюркоазена огърлица и тежка сребърна гривна. Островът предлага великолепни плажове, тюркоазени води и красиви пейзажи.

новини novini