Правилно е да се пише хилядагодишен , също и хилядагодишна, хилядагодишно, хилядагодишни .

В музея се съхраняват две картини с над хилядагодишна история. И ще се понесе в галоп по граничните камъни, по пътищата на хилядагодишните дъбове, из дупките и ямите. (В. Суворов, „Аквариумът“)