Как се пише: марината или маринатата ?

В българския език има две различни думи, чиито граматични форми се преплитат.

Виж и това  Как се пише: приключа, приключвам или преключа, преключвам ?