Правилно е да се пише дундуркам . Думата е разговорна.

В яслите няма кой да дундурка детето, докато заспи. Вместо да очакваш държавата да те дундурка цял живот, направи сам нещо за себе си.