Правилно е да се пише четели .
Меркел сподели, че родителите ѝ се притеснявали, когато четели критични статии за нея. И днес децата, видите ли, не четели книги, а предпочитали да получават информация от телевизията и интернет.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В четели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .
Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: четял, четяла, четяло .
Момченцето четяло всичко – от обяви във вестниците до научни статии в специализирани списания. Съвременници разказват, че в този университет лекцията не просто се четяла , а се празнувала заедно от професор и студенти.