Съществителното име папрат има дублетни форми за два рода:

До 2012 г. думата беше от женски род според официалния правопис. От 2012 до 2024 г. думата беше от мъжки род.

Малко позабравен/позабравена като домашно растение, напоследък папратът/папратта отново заема място в домовете ни. Два папрата/Две папрати в огромни саксии стояха от двете страни на входната врата и изглеждаха като гигантски зелени паяци. У нас се срещат 45 вида папрати – в горите, по скалите, в езерата и блатата. Забележка: Има утвърдени ботанически термини, в които съществителното е от женски род: златиста папрат, лунна папрат, орлова папрат, мъжка папрат, женска папрат и др.