Правилно е да се пише шофьор , мн.ч. шофьори . Думата е заета от френски – chauffeur.

Таксито друсаше и лавираше между дупките, а шофьорът пушеше. Хиляди френски шофьори въстанаха вчера срещу нововъведените пътни правила.