Правилно е да се пише юрисконсулт , мн.ч. юрисконсулти . Думата е заета от френски – jurisconsulte.

Един колега работи от пет години като юрисконсулт по граждански договор. Съдът не даде ход на делото, тъй като юрисконсултите на НАП се явиха без необходимите документи.