Как се пише: половинчат или полувинчат ?

Правилно е да се пише половинчат , също и половинчата, половинчато, половинчати .

Резултатът от делото беше половинчат – присъда бе произнесена, но само за съучастие. Виждаме колко боязливи са мерките, колко непоследователни и половинчати са.

Как се пише: докъм или до към ?

Правилно е да се пише докъм .

В България големият свирец е гнездил в миналото – докъм началото на XX век. Очаква се до края на годината безработицата в страната да скочи докъм 20%. Температурите в ранните часове на много места ще са под 10 градуса, а през деня – докъм 15.

Как се пише: облякох (се) или обляках (се) ?

Правилно е да се пише облякох (се) , също и облякохме (се), облякохте (се), облякоха (се) . Формата на глагола облека (се) за 1 л. ед.ч., минало свършено време облякох (се) завършва на -ох , за разлика от повечето глаголи в българския език, при които тази форма завършва на -ах/-ях (рязах, казах, видях) или -их (чистих, мислих) . (Аналогично – за облякохме (се), облякохте (се), облякоха (се) .)

Спрях радиото, облякох се и излязох от дома. Изведнъж се изви студен вятър и ние облякохме всички дрехи, които носехме в раниците. В началото на лятото някои известни дами оставиха роклите в гардероба и облякоха гащеризони.

Как се пише: гьонсурат или гьон сурат ?

Правилно е да се пише слято – гьонсурат , мн.ч. гьонсурати . Думата се употребява в разговорната реч. Образувана е от турските думи gön ’кожа’ и surat ’лице, физиономия’.

Какво е гьонсурат – да станеш за посмешище пред цял народ и да продължаваш да се държиш така, сякаш нищо не се е случило. Гьонсуратите се похвалиха, че имало напредък в борбата с корупцията. Каква борба, какви пет лева!

Как се пише: въззивен или възивен ?

Правилно е да се пише въззивен , също и въззивна, въззивно, въззивни .

С обявяване на определението съдът насрочва делото пред въззивния съд в срок до седем дни в случай на частна жалба или частен протест. Ако въззивната жалба бъде отхвърлена, обжалваният съдебен акт ще бъде потвърден.

Как се пише: камериерка или камерерка ?

Правилно е да се пише камериерка , мн.ч. камериерки . Думата е образувана от камериер , която е заета от френски (camériere).

Ако табелката „Не безпокойте“ виси цял ден на бравата, камериерката няма как да почисти стаята. Още през януари хотелиерите са пуснали обяви за набиране на готвачи, бармани, сервитьорки и камериерки .

Как се пише: овце или овци ?

Двете форми за мн.ч. на думата овца са дублетни.

По данни на Министерството на земеделието и храните у нас се отглеждат 1,4 милиона овце/овци . Любопитен факт е, че в Монголия овцете/овците са 35 пъти повече от хората.

Как се пише: автоуслуги, авто-услуги или авто услуги ?

Това сложно съществително име се пише слято – автоуслуги , защото е образувано от съкратено прилагателно име (авто < автомобилни) и съществително име (услуги) .

Фирмата навлезе решително на пазара на автоуслугите , предлагайки техническо обслужване, ремонт, тунинг и годишни технически прегледи. След приемане на автомобила изпълнителят ще го предаде в съответния автосервиз за извършване на автоуслугите , заявени от възложителя.

Как се пише: у вас или увас ?

Правилно е да се пише разделно – у вас . Съчетанията от предлог и лично местоимение се пишат разделно, макар че това правило не е изрично формулирано.

Щом не се чувстваш добре, ще те заведа у вас . Защо щорите у вас винаги са спуснати?

Как се пише: до момента или домомента ?

Правописът на това съчетание от предлог и съществително име не е изрично нормиран. Съветваме ви да го пишете разделно – до момента .

Виждам реално как стават всички неща, за които до момента съм учила и чела. Сега действащият Закон за движението по пътищата е приет от Народното събрание през 1999 г. и до момента е променян 75 пъти.

Как се пише: заместник главен секретар или заместник-главен секретар ?

Правилно е да се пише заместник главен секретар . Когато пред словосъчетание се добави съществително име, то се пише разделно: главен секретар > заместник главен секретар; главен счетоводител > помощник главен счетоводител .

Все още не е ясно кой ще заеме поста на заместник главния секретар на МВР Георги Арабаджиев, който подаде оставка.

Как се пише: контрагент или контрахент ?

Правилно е да се пише контрагент , мн.ч. контрагенти . Думата е заета от руски – контрагент , по латинската kontrahens, -entis .

Контрагентът ни в Италия е направил рекламация на част от стоката ни. Когато клиентът има регулярни плащания към даден контрагент , той би могъл да запише данните му (име, IBAN, BIC) в списъка с контрагенти и при следващо плащане тези данни да бъдат изведени от списъка.

Как се пише: Ваше Величество, Ваше величество или ваше Величество ?

Правилно е да се пише с две главни букви – Ваше Величество . С главна буква се пишат местоименията и съществителните имена при титулуване на членовете на монархически фамилии.

Позволявам си да представя пред Ваше Величество условията за сключването на договора. Моля, приемете нашите най-сърдечни благопожелания, Ваше Величество .

Как се пише: у тях или утях ?

Правилно е да се пише разделно – у тях . Съчетанията от предлог и лично местоимение се пишат разделно, макар че това правило не е изрично формулирано.

Когато влезе за първи път у тях , остана изненадана от подредбата на жилището. Празникът очарова гостите и остави у тях чудесни впечатления.