Месечни архиви: април 2025
Как се пише: пневмония, плевмония или пнеумония ?
Правилно е да се пише пневмония , мн.ч. пневмонии . Думата е заета чрез новолатински от гръцки – πνευμονία.
Имах двустранна пневмония , висока температура и задушаваща кашлица. Пневмонията е възпаление на белите дробове, причинено от бактерии, вируси или гъбички. За разлика от обикновените бактериални пневмонии , които се лекуват 10 – 15 дни, лечението на атипичните пневмонии продължава 30 – 40 дни.
Как се пише: цели или цяли ?
Правилно е да се пише цели .
Сварете картофите цели , без да ги белите. Често защитните стени блокират връзките между отделни приложения или понякога дори между цели устройства.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В цели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .
► Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: цял (но целия, целият !), цяла, цяло .
Заникъде не бързам, цял живот имам пред себе си. За истинския коледен дух е важна украсата – не само на елхата, но и на целия дом. Трябва ми само един стрък пресен лук за рецептата, но ще се наложи да купя цяла връзка.
Как се пише: деветдесет, деведесет, деветдесе или деведесе ?
Правилно е да се пише деветдесет (девет + десет) .
Ако доживея до деветдесет години, ще съм живяла повече в условията на демокрация, отколкото по време на социализма. Когато сърдечният ритъм е по-бърз от деветдесет удара в минута, става дума за тахикардия.
Как се пише: дивидент или девидент ?
Правилно е да се пише дивидент , мн.ч. дивиденти . Думата е заета чрез руски (дивиденд) и немски (Dividend) от латински – dividendum ’това, което подлежи на разделение’.
Привилегированите акции носят гарантиран дивидент на притежателите си. Облагането или необлагането на дивидентите е в зависимост от вида на съдружника или собственика, в чиято полза се разпределя печалбата.
Как се пише: бидейки или бъдейки ?
Двете форми на деепричастието от глагола съм са дублетни – бидейки и бъдейки .
Бидейки/Бъдейки част от културното наследство, възрожденските сгради заслужават да получат по-голямо внимание от страна на общинското управление.
Как се пише: обездвижвам (се) или обездвижавам (се) ?
Правилно е да се пише обездвижвам (се) .
Стегнатото въже обездвижваше тялото му и той знаеше, че няма измъкване от този капан. За да поддържаме тялото си в прилична форма, трябва да не се обездвижваме и да се храним здравословно.
Как се пише: стъпенка или степенка ?
Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да пишете стъпенка , мн.ч. стъпенки , тъй като коренът на думата е стъп- (срв. стъпвам, стъпка ).
Наблюдаваше как Джак изключи мотора, свали стъпенката на мотоциклета и вдъхна дълбоко нощния въздух. На по-трудните места в самите скали бяха изсечени стъпенки , но и те бяха изтрити от времето и многобройните нозе, които минаваха оттам. (М. Валтари, „Турмс Безсмъртния“)
Как се пише: категории или категорий ?
Правилно е да се пише категории – форма за мн.ч. на категория . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .
Статиите в сайта са групирани в категории и са достъпни от главното меню вляво. Категориите продукти с най-голям брой проби, които не отговарят на изискванията, са били хранителните добавки (11%), супите и сосовете (9%).
Как се пише: тихомълком или тихо-мълком ?
Правилно е да се пише слято – тихомълком .
Тя се измъкна тихомълком , по терлици, погали ме по главата и тихичко притвори вратата. Не така мислеше македонската страна, която тихомълком някак замени „общата“ история със „споделена“.
Как се пише: пресаждам или присаждам ?
Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.
Как се пише: задето или за дето ?
Правилно е да се пише слято – задето . Думата се употребява в разговорната реч.
Двама майстори ми се изсмяха, задето ги викам за толкова малко работа, и отказаха.
Не ща да ви тревожа, ала магарето изгуби свойта кожа, задето се присмиваше без нужда на всяка кожа чужда. (М. Ганчев, „Магарешки работи“)
Как се пише: отведнъж или от веднъж ?
Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието отведнъж.
Как се пише: нерядък или не рядък ?
Как се пише: опростен или упростен ?
Правилно е да се пише опростен , също и опростена, опростено, опростени .
Опростената процедура за възстановяване на надвнесени данъци е уредена в чл. 130 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс. Кредитът може да бъде опростен , ако кредиторът се откаже от вземането си чрез договор с длъжника.
Как се пише: яркочервен, ярко-червен или ярко червен ?
Как се пише: заобикалки или заобиколки ?
Правилно е да се пише заобикалки .
С него трябваше да се говори направо, без заобикалки или престореност. (Михаил Чоран за Самюъл Бекет) Хайде да спрем със заобикалките и да обсъдим въпроса по същество.
Как се пише: литературнохудожествен, литературно-художествен или литературно художествен ?
Това прилагателно име се пише слято – литературнохудожествен , също и литературнохудожествена, литературнохудожествено, литературнохудожествени , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – художествена литература .
Изданието съдържа стихотворения и поеми, стихотворения в проза, преводи, литературнохудожествена критика (есета), публицистика. Литературнохудожественото списание „Златорог“ се издава в София и се разпространява в страната през периода 1920 – 1943 г.
Забележка: В първия източник има противоречие: в теоретичната част е даден пример с литературнохудожествен , а в словника думата е с полуслято писане – литературно-художествен .
Как се пише: пресни или прясни ?
Правилно е да се пише пресни , също и пресен .
Най-добре си правете сок в домашни условия, като използвате пресни и добре узрели плодове. Трябва ми само един стрък пресен лук за рецептата, но ще се наложи да купя цяла връзка.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .
В пресн и , прес е н не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .
► Във формите за ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: прясна, прясно .
Поначало охлювите ядат прясна зелена растителност: салата, маруля, зеле и др. Автоматите за прясно мляко могат да улеснят фермерите при директните продажби.
Как се пише: асцендент, асцедент или асендент ?
Правописът на тази дума не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете асцендент , мн.ч. асценденти . Думата е заета от френски (ascendant), но има латински корени (ascendere ’изкачвам се’).
В астрологията асцендентът е изгряващият зодиакален знак на източния хоризонт по време на раждането на човека.