Как се пише: нудли, нудъли или нудели ?

Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да пишете нудли , тъй като това е в съзвучие с начина, по който се образуват формите за мн.ч. на съществителни имена, завършващи на -ъл : спектакъл – спектакли; цикъл – цикли; бинокъл – бинокли; жезъл – жезли; чехъл – чехли .

Може да приготвите нудли с всякакъв вид месо, морски дарове и зеленчуци. Обикновено наричаме нудли дългите и тънки макаронени изделия, които са характерни за азиатската кухня.

Как се пише: радио-телевизионен, радиотелевизионен или радио телевизионен ?

Правилно е да се пише полуслято – радио-телевизионен , също и радио-телевизионна, радио-телевизионно, радио-телевизионни . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (думата е образувана от радио и телевизия ).

Радио-телевизионната кула „Рейн“ е една от забележителностите на Дюселдорф. Журналистът Александър Марков е отличен от Асоциацията на обществените радио-телевизионни оператори в Европа за репортажите му за войната в Украйна.

Как се пише: одухотворявам, одухотворя или удохотворявам, удохотворя ?

Правилно е да се пише одухотворявам, одухотворя . Думите имат представка о- и корени -дух- и -твор- .

Безкрайна е способността ни да одухотворяваме и да вдъхваме нов живот на различни неща. „Майчинството ме одухотвори , направи ме по-щастлива, по-спокойна и по-мека като характер“, споделя актрисата в подкаста.

Как се пише: моцарела или муцарела ?

Правописът на тази дума не е нормиран. Съветваме ви да пишете моцарела . Думата е заета от италиански – mozzarella.

Нареждаме кръгчетата домати и моцарела в чинията, като ги припокриваме наполовина. За моцарелата е важно да се знае, че зрее много кратко, поради което не е дълготрайна.

Как се пише: евроцент, евро-цент или евро цент ?

Това сложно съществително име се пише слято – евроцент , мн.ч. евроцентове , или разделно – евро цент , мн.ч. евро центове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или слято, или разделно.

Сумата в трудовия договор следва да бъде превалутирана, като се закръгли до най-близкия евроцент . На 1 януари 2026 г. размерът на капитала на дружествата и номиналната стойност на акциите автоматично ще се заменят със стойностите в евро и евроцентове .

Как се пише: излетели или излетяли ?

Правилно е да се пише излетели .

Въпреки че стачката на персонала в Lufthansa продължава, два самолета на компанията са излетели от София. Лошото време върна хеликоптерите, излетели да търсят изчезналия турист.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В излетел и не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: излетял (но излетелият, излетелия !), излетяла, излетяло .

Когато си тръгваш, се чудиш колко бързо е излетяло времето в приятни разговори. ФБР не откри бомба на излетелия от Лос Анджелис самолет на „Еър Франс“.

Как се пише: портфейл, портофейл или портофел ?

Правилно е да се пише портфейл , мн.ч. портфейли . Думата е заета от френски – portefeuille.

До 2030 г. всеки гражданин на ЕС ще носи в мобилното си устройство дигитален портфейл , съдържащ лични и професионални данни. Най-предпочитани от мъжете са портфейлите , които имат две крила и се отварят като книга.

Как се пише: опустошителен или опостушителен ?

Правилно е да се пише опустошителен , също и опустошителна, опустошително, опустошителни . Думата е образувана от пустош .

Лисабон възкръсва от руините след опустошителното земетресение през 1755 г. Испания се бори с опустошителни горски пожари, които са принудили хиляди хора да напуснат домовете си.

Как се пише: годишнина или годищнина ?

Правилно е да се пише годишнина , мн.ч. годишнини .

Българското национално радио отбелязва 90- годишнината от първото радиоизлъчване в страната. Студията „Киркегор танцува свободата“ се издава по случай кръглата годишнина от рождението на датския философ. Две годишнини на своя патрон отбелязва днес Средно училище „Гео Милев“ – 130 години от неговото рождение и 100 години от гибелта му.

Как се пише: аромалампа, арома-лампа или аромалампа ?

Правилно е да се пише слято – аромалампа , мн.ч. аромалампи , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

За освежаване на въздуха добавете пет-шест капки масло от мента в съда с вода на аромалампата . Аромалампите може да се използват и за неутрализиране на неприятни миризми.

Как се пише: Голяма мечка или Голяма Мечка ; с кавички или без кавички?

С главна буква се пише само първата дума – Голяма мечка , тъй като представлява съставно (т.е. състои се от две или повече думи) съществително собствено име (название на съзвездие) и не съдържа друго собствено име. Думата мечка е съществително нарицателно.

Названието се пише без кавички, защото е астрономически обект.

Едно от най-разпознаваемите съзвездия е Голямата мечка , наричана още Колата от българите. На знамето на щата Аляска са изобразени седемте звезди от Голямата мечка и Полярната звезда.

Как се пише: автор сатирик или автор-сатирик ?

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – автор сатирик , мн.ч. автори сатирици , защото първото може да се членува: авторът сатирик .

Според мен като автор сатирик Станислав Стратиев е на световно ниво. Димитър Стоянов е един от най-известните български автори сатирици , но под псевдонима си Радой Ралин .

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, не и конкретното съчетание.

Как се пише: корито или курито ?

Правилно е да се пише корито , мн.ч. корита .

Купчини с боклуци са изхвърлени в коритото на Перловска река срещу стадион „Васил Левски“. Днес не се къпем в корита и не си поливаме вода с тасове, а си имаме удобни бани с душове и вани.

Как се пише: аутокю или ауто кю ?

Правилно е да се пише аутокю , защото това е сложна дума, чиито съставни части са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в българския език. Думата е заета от английски – autocue.

Относно аутокюто , което е отказало по време на речта на Тръмп, европейски служител съобщи, че се е счупило устройството, донесено от екипа на президента.

Как се пише: преосмислям, преосмисля или преобмислям, преобмисля ?

Правописът на думата не е нормиран изрично. Съветваме ви да пишете преосмислям, преосмисля .

След вчерашния ни разговор започвам да преосмислям нашето приятелство. Внезапно дошлата мисъл го накара да преосмисли подробно фактите . (Фр. Хърбърт, „Бог-император на Дюна“)

Как се пише: публичноправен, публично-правен или публично правен ?

Това прилагателно име се пише слято – публичноправен , също и публичноправна, публичноправно, публичноправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – публично право .

Данъците са публичноправно вземане на държавата или общината, което се установява едностранно от първата, но само със закон, за да се гарантират правата на данъкоплатците. В списание „Норма“ се публикуват статии на теми от гражданскоправните, наказателноправните и публичноправните науки.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.