Правилно е да се пише стъкло , мн.ч. стъкла . Правописът на проблемната гласна може да се провери със сродна дума (със същия корен), в която тази гласна е под ударение: казваме стъ̀ клен, следователно се пише ст ъ кло .

Вариантите за цвят на стъклото са: прозрачно; матирано, със зелен оттенък; матирано, с кафяв оттенък. През прашните двойни стъкла не можеше да се види нищо.

Правилно е да се пише сървър , мн.ч. сървъри . Думата е заета от английски – server.

При комуникацията сървърът предоставя услуги към останалите компютри, наричани клиенти. Mozilla премахна от сървърите си последната версия на браузъра Firefox.

Правилно е да се пише текст .

Правописът на думата може да се провери с друга нейна форма, в която след проблемната съгласна има гласна – казваме текс т о ве , следователно се пише текс т . Думата е заета от руски (текст) или френски (texte), но има латински произход – textus ’свързан’.

Този текст просто не може да е създаден от начинаещ писател. Оцелелият текст е от ІХ в., а езиковите му особености отнасят първоначалното му съставяне към VІІ в.

Правилно е да се пише уикенд . Думата е заета от английски – weekend.

Обикновено гостите на хотела прекарват тук един уикенд . Още този уикенд ще пробвам новата хлебопекарна .

Правилно е да се пише умърлушен , също и умърлушена, умърлушено, умърлушени .

От два дни зайчето е умърлушено и не иска да яде. Какво е станало, та сте толкова умърлушени ?

Правилно е да се пише инжекция , мн.ч. инжекции . Думата е заета от новолатински (injectio) чрез френски (injection).

Нужна е спешна финансова инжекция за спасяване на здравната система. Реното е 1700 кубика, пълна инжекция , 90 коня. Подкожните инжекции не са много болезнени.

Пълен член ( -ът или -ят ) се употребява в следните случаи:

Преди две години строеж ът бе завършен, но вече е започнал да се руши. (Преди две години той бе завършен, но вече е започнал да се руши.) Съдът разпореди син ът да бъде заличен от списъка на свидетелите. (Съдът разпореди той да бъде заличен от списъка на свидетелите.)

Правилата за употреба на пълния и краткия член са задължителни само за писмената реч.

Кратък член ( -а или -я ) се употребява в следните случаи:

► В случай че към членуваната дума има несъгласувано определение, се заменя цялото словосъчетание.

Десетина минути по-късно комисарят постави чашата с ароматното капучино пред подчинени я си . (Десетина минути по-късно комисарят постави чашата с ароматното капучино пред него .)

Над 4000 протестиращи изпълниха площад а пред Министерския съвет . (Над 4000 протестиращи го изпълниха.)

Папа Бенедикт XVI се срещна с Набил ал-Араби, нови я секретар на Арабската лига . (Папа Бенедикт XVI се срещна с него .)

Първи я път не можах да откажа цигарите. ( Тогава не можах да откажа цигарите.)

Правилата за употреба на пълния и краткия член са задължителни само за писмената реч.

Бройна форма имат съществителните имена от м.р., които означават нелица (предмети, растения, животни) и завършват на съгласна. Тя се образува с окончание -а/-я и се употребява след числителни бройни имена (два, пет, хиляда и сто) , след числителни имена за приблизителност (четири-пет, десет-двайсет, десетина) и след думите колко, колкото, няколко, толкова .

три месеца, шест коня, двайсет-трийсет милиона, няколко района, колко процента

Трябва да се въведе почасово заплащане – колкото часа работиш, за толкова да ти плащат. Пълномощникът ще положи толкова подписа , колкото лица представлява.

Някои особености при употребата на бройната форма и на обикновената форма за мн.ч.:

Кина махна с ръка на двамата офицери , които яхаха малко отзад. ( офицер – лице от войсковия команден състав) И в двата редактора файлът се отваря по един и същи начин. ( редактор – компютърна програма)

Двамата редактори ще се грижат за онлайн версията на изданието. ( редактор – човек, който ръководи издаването на вестник, списание и др.)

Двете форми са дублетни: умиротворителен/омиротворителен, умиротворителна/омиротворителна, умиротворително/омиротворително, умиротворителни/омиротворителни .

В момента Бундесверът участва в международни умиротворителни/омиротворителни операции в десет държави. В „ умиротворителната/омиротворителната мисия “ в телевизионното студио се включил и редакторът на предаването Владислав Прелезов.

Двете форми са дублетни.

В Мюрцщег Австро-Унгария и Русия се договарят за трайно умиротворяване/омиротворяване на Македония и Одринска Тракия. Планът за трайно умиротворяване/омиротворяване включва спиране на огъня, изтегляне на тежкото въоръжение от градовете и селата и извършване на политически преход.

Правилно е да се пише филтър . Думата е заета от френски – filtre.

Катализаторът си е един най-обикновен филтър , който се запушва и трябва да се сменя. Огледах отвсякъде двигателя, но не успях да разбера къде е горивният филтър . Пуретите с тази марка са големи колкото цигара, имат и филтър .

Правилно е да се пише флаер , мн.ч. флаери . Думата е заета от английски – flyer, flier.

Преди години му казваха листовка, още по-рано го наричаха позив, а сега е флаер . Рекламната агенция предлага изработване на брошури и флаери .

Правилно е да се пише форум , мн.ч. форуми . Думата има латински произход – forum.

Центърът за изследване на демокрацията беше домакин на политически форум на тема „Разходи и ползи от възобновяемите енергийни източници“. Молим всички потребители да се запознаят с новите правила на форума и да ги спазват. За двигателя не мога да ти кажа нищо освен това, което съм чел в разни форуми .

Правилно е да се пише харизма . Думата е заета от гръцки – χάρισμα.

Този певец има не само вълшебен глас, но и страхотна харизма . Харизмата на Хуан Перон и миналите му заслуги по отношение на работещите му помагат да запази подкрепата на работническата класа.

Правилно е да се пише с двойно т – хеттрик . Думата е заета от английски – hat-trick.

Димитър Бербатов реализира хеттрик за победата на „Манчестър Юнайтед“ с 5:0 над „Уигън“. Уви, хеттрикът на Борисов не беше достатъчен за спечелването на заветните три точки.

Правилно е да се пише хибрид . Правописът на думата може да се провери с формата за мн.ч. – хибриди , или с членуваната форма – хибридът/хибрида. Думата има латински произход – hybrida.

Новият френски хибрид харчи само 3 л/100 км. Копитата на конете им бяха замъглени от бързината, а един от конниците бе така бърз, че приличаше на хибрид между човек и кон. (Р. А. Салваторе, „Духът на демона“) Хибридът на Toyota има четирицилиндров двигател и електромотор. Вегетационният период на изпитваните хибриди царевица варира по групи и години.

Правилно е да се пише полуслято – хип-хоп . Думата е заета от английски – hip hop.

„Ъпсурт“ е българска хип-хоп група, създадена в началото на 1996 г. Първоначално хип-хопът се основава най-вече върху твърдия фънк, но към края на 70-те години диското вече е в основата на повечето хип-хоп изпълнения.

Правилно е да се пише център . Думата има латински произход – centrum.

Курортът Златни пясъци се намира на 17 км от центъра на Варна. Радиусът представлява разстоянието от центъра на окръжността до произволна точка от нея. Центърът за изследване на демокрацията беше домакин на политически форум на тема „Разходи и ползи от възобновяемите енергийни източници“.

Правилно е да се пише чейнджбюро , мн.ч. чейнджбюра .

В чейнджбюрото ми казаха, че банкнотите са фалшиви. Курсовете в чейнджбюрата ще се отклоняват от курсовете на БНБ с не повече от 5%.