Как се пише: тренировъчен или тренировачен ?

Правилно е да се пише тренировъчен , също и тренировъчна, тренировъчно, тренировъчни .

Добрият тренировъчен режим ще ви помогне да влезете във форма и да се заредите с енергия. Обучението в Технологичния център по спешна медицина се провежда в оборудвана симулационна стая за тренировъчните упражнения.

Как се пише: трапчинка или тръпчинка ?

Правилно е да се пише трапчинка , мн.ч. трапчинки . Коренът на думата е трап- .

Бедрената кост влиза в ставната трапчинка на таза, като участва в образуването на хълбочната става. Засмя се и на бузите ѝ се появиха очарователните трапчинки . (Ели КаРон, „Есето на Фарисей“) Трапчинките на бузите са следствие от недостатъчната дължина на лицевия мускул, носещ наименованието zygomaticus major.

Как се пише: екокрушка, еко-крушка или еко крушка ?

Това сложно съществително име се пише слято – екокрушка , мн.ч. екокрушки , защото е образувано от съкратено прилагателно име (еко < екологична) и съществително име (крушка) .

За да спестите пари в дългосрочен план, екокрушката трябва да е в състояние да работи поне няколко хиляди часа. Харесва ли ви или не, екокрушките са тук, за да заменят една технология, която се ползва от повече от сто години.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното съществително. В словника са включени други думи, образувани по същия модел, например екоактивист, екокатастрофа, екопартия .

Как се пише: курабия или корабия ?

Правилно е да се пише курабия , мн.ч. курабии . Думата е заета от арабски чрез турски – kurabiye.

Кексът не приличаше много на кекс, а по-скоро на голяма курабия . Ето и моята рецепта за обикновени домашни курабии , която знам от мама.

Как се пише: унаследявам, унаследя или онаследявам, онаследя ?

Правилно е да се пише унаследявам, унаследя .

Кръстосване, при което се унаследява една двойка алтернативни белези, се нарича монохибридно. През 1780 г. Йозеф II унаследява от майка си Мария Тереза владенията на Хабсбургите. Около 80% е вероятността детето да унаследи очните заболявания на своите родители.

Как се пише: стомашно-чревен, стомашночревен или стомашно чревен ?

Правилно е да се пише полуслято – стомашно-чревен , също и стомашно-чревна, стомашно-чревно, стомашно-чревни . Полуслято се пишат сложните прилагателни имена, чиито съставни части са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и : стомашен и чревен ).

От нормалното функциониране на стомашно-чревния тракт зависи здравето на целия организъм. Това лекарство не се използва за лечение на стомашно-чревни инфекции.

Как се пише: фирма изпълнител или фирма-изпълнител ?

Това съчетание от две съществителни имена се пише разделно – фирма изпълнител , мн.ч. фирми изпълнители , защото при членуване се променя първата част: фирмата изпълнител .

След като бъде избрана фирма изпълнител , ще започне изкърпването на асфалтовите настилки в квартала. Общината има неизплатени задължения към фирми изпълнители на стойност няколко милиона лева.

Забележка: В източниците е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни съчетания, не и конкретното съчетание.

Как се пише: луминесцентен или луминисцентен ?

Правилно е да се пише луминесцентен , също и луминесцентна, луминесцентно, луминесцентни . Прилагателното е образувано от луминесценция (нем. Lumineszenz, англ. luminescence).

Луминесцентното осветление е широко разпространено в обществени сгради, институции, предприятия, здравни и учебни заведения. Луминесцентната лампа използва по-малко енергия за дадено количество светлина, отколкото лампата с нажежаема жичка.

Как се пише: папиемаше, папие-маше или папие маше ?

Правилно е да се пише папиемаше . Думата е заета от френски – papier-mâché.

Тези яйца са направени от дълги ленти хартия с помощта на техниката папиемаше . След като изсъхне, папиемашето се втвърдява и може да бъде загладено с шкурка.

Как се пише: участник или учасник ?

Правилно е да се пише участник , мн.ч. участници . Думата има корен -част- (срв. части, частен, участие ).

Автомобилът беше купен от анонимен участник в търга, който наддаваше по телефона. Ърнест Хемингуей е известен поддръжник на републиканците и участник в Гражданската война в Испания. Този проект се осъществи благодарение на усилията на всички участници . Участниците в националната среща излязоха с обръщение към българските граждани.

Как се пише: североизточен или северо-източен ?

Правилно е да се пише слято – североизточен , също и североизточна, североизточно, североизточни , тъй като това е прилагателно име, образувано от съществителното североизток , което се пише слято.

Североизточният приморски регион обединява областите с център Варна, Добрич, Шумен и Търговище. Разширих ноздри и долових слаб мирис на човек, довян от североизточния вятър. (Л. Хърн, „Пророчеството“) Поради обилните снегонавявания са затворени много пътища в североизточната част на страната. Каминаки е курортна местност на североизточното крайбрежие на Корфу.

Как се пише: северозападен или северо-западен ?

Правилно е да се пише слято – северозападен , също и северозападна, северозападно, северозападни , тъй като това е прилагателно име, образувано от съществителното северозапад , което се пише слято.

„Зарчин“ е винен сорт грозде, който се среща в Северозападна България, в Сливенско и Чирпанско. Днес бяха регистрирани три нови вторични земни труса северозападно от Атина.

Как се пише: претенции или претенций ?

Правилно е да се пише претенции – форма за мн.ч. на претенция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Столичната община оттегли своите претенции към „Софийска вода“. Твоите възможности са скромни, но претенциите ти са до небето.

Как се пише: югозападен или юго-западен ?

Правилно е да се пише слято – югозападен , също и югозападна, югозападно, югозападни , тъй като това е прилагателно име, образувано от съществителното югозапад , което се пише слято.

В югозападната част на Ватикана се намират площад „Св. Петър“ и едноименната базилика. Скалното образувание „Сватбата“ е разположено югозападно от село Осеново, Благоевградско. Две комисии оценяват щетите от вилнелия вчера ураган в югозападните райони на София.