Правилно е да се пише куртоазен , също и куртоазна, куртоазно, куртоазни . Думата е заета чрез руски (куртуазный) от френски (courtois).

Усмивката на лицето ѝ беше куртоазна . Уволниха ме без причина и без дори да проведат куртоазен разговор с мен.