Всички публикации от новини

новини

Как се пише: околовръстно или околовръсно ?

Правилно е да се пише околовръстно , също и околовръстна, околовръстни, околовръстния, околовръстният .

Част от околовръстното шосе ще бъде затворена за ремонт през месец юли. По-старите софиянци помнят и са ми разказвали за околовръстната жп линия.

Как се пише: майстор или маистор ?

Правилно е да се пише майстор , мн.ч. майстори .

Повече от 60 майстори занаятчии участват в Панаира на народните занаяти в Етъра. Йордан Йовков е един от най-известните родни писатели, майстор на късия разказ в българската литература.

Как се пише: емоции или емоций ?

Правилно е да се пише емоции – форма за мн.ч. на емоция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Червеният и жълтият цвят предизвикват положителни емоции , защото се свързват със слънчевата светлина и уюта на огъня. Моля те, сдържай емоциите си и внимавай какво говориш.

Как се пише: от горе до долу, отгоре-додолу или отгоре додолу ?

Този израз се пише като четири отделни думи – от горе до долу . Изписването му представлява особен случай и е регламентирано изрично.

На снимката се вижда, че пукнатината на фасадата е от горе до долу . Тялото на мъжагата беше покрито от горе до долу с татуировки.

Как се пише: медицински или медецински ?

Правилно е да се пише медицински , също и медицинска, медицинско . Това прилагателно име е образувано от съществителното медицина (лат. medicina).

Курсът е предназначен за корабни офицери и други лица, оказващи първа медицинска помощ на моряците на борда на кораба. По плажовете във Варна и в близките курорти вече дежурят медицински екипи.

Как се пише: емпиричен, емперичен или империчен ?

Правилно е да се пише емпиричен , също и емпирична, емпирично, емпирични . Думата е заета от руски (емпиричный), но има латински (empiricus) и гръцки корени (εμπειρικός).

От изпълнителя се очаква да разработи емпиричен модел за средносрочно прогнозиране на развитието на пазара на труда в България. Значителна част от научната дейност на кандидата е посветена на емпиричните социологически изследвания.

Как се пише: вземам или взимам ?

Двете форми са дублетни. Между 2002 и 2012 г. за правилен беше приет само вариантът вземам . С излизането на Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 формата взимам беше възстановена като дублетна.

В кризисни ситуации решенията трябва да се вземат/взимат бързо. Когато си вземате/взимате четириног приятел, поемате отговорността за неговото здраве.

Как се съкращава Република България ?

Това словосъчетание се съкращава по два начина: Р България или РБ .

Застраховка „Гражданска отговорност“ е длъжно да сключи всяко лице, притежаващо МПС, което е регистрирано на територията на Р България/РБ и не е било спряно от движение. От м. септември 2002 г. имам разрешение за постоянно пребиваване в Р България/РБ .

Как се пише: подтикна или потикна ?

Правилно е да се пише подтикна , също и подтиквам . Двата глагола имат представка под- и корен -тик -.

Случайно попаднах на сборник с есета на Емерсън и нещо ме подтикна да го прочета. Белгийският сайт StreetPage.be подтиква хората да опознаят съседите си и да поддържат връзки с тях.

Как се пише: изчерпя (се) или изчерпам (се) ?

Правилни са и двете форми – изчерпя (се)/изчерпам (се) , също и изчерпиш (се)/изчерпаш (се), изчерпи (се)/изчерпа (се), изчерпим (се)/изчерпаме (се), изчерпите (се)/изчерпате (се), изчерпят (се)/изчерпат (се) . Двата глагола функционират като дублети, макар че в първите два източника, посочени по-долу, не са означени като такива.

Когато се изчерпят/изчерпат всички възможности за диалог с ръководството на фирмата, ще преминем към организирани протести. Може да прекратиш отношенията си с мобилния оператор просто като изчерпиш/изчерпаш предплатената сума.

Как се пише: остарели или остаряли ?

Правилно е да се пише остарели .

Този справочник не е надежден източник, защото съдържа остарели данни. Има криза не в лидерството, а в същността на партиите, родени от Прехода и остарели заедно с похабените от употреба идеологеми.

Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я , което при определени фонетични условия преминава в е . Пише се я , когато са изпълнени едновременно три условия:

1) я се намира в сричка под ударение; 2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата; 3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й .

В остарели не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ .

Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я , защото са изпълнени и трите условия: остарял (но остарелият, остарелия !) , остаряла, остаряло .

Остарелият водопровод постоянно създава проблеми на жителите на града. На 44% от кандидатстващите фирми е отказан кредит заради остарялото оборудване.

Ние имаме още, свита в нас на кълбо, една зла, упорита, остаряла любов. (Н. Йорданов, „Остаряваме бавно“)

Как се пише: удовлетворение или удоволетворение ?

Правилно е да се пише удовлетворение .

Мейо открил, че удовлетворението от работата зависи до голяма степен от неформалните социални отношения в работния колектив. Президентът Росен Плевнелиев изрази удовлетворението си от активните търговски и икономически контакти между България и Италия.

Как се пише: консултации или консултаций ?

Правилно е да се пише консултации – форма за мн.ч. на консултация . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Левицата в парламента ще започне консултации за внасяне на вот на недоверие към правителството. Адвокатската кантора предлага консултации в областта на търговското, данъчното, вещното и облигационното право.

Как се пише: конюнктивит или конюктивит ?

Правилно е да се пише конюнктивит . Думата е заета от новолатински (conjunctivitis).

Инфекциозният конюнктивит обикновено се причинява от бактерии или вируси. За алергичния конюнктивит е характерно, че засяга едновременно и двете очи.