Забележка: В източниците е фиксирано само изписването на наречието вляво .

След числителни бройни имена (двама, трима, петима) и след думите колко, колкото, няколко, толкова може да се употребява и формата за мн.ч. синове , и бройната форма сина . Това е изключение от правилото , че съществителните имена за лица имат само форма за мн.ч. след посочените думи. До 2012 г. правилна беше само употребата на сина .

Колумбийската полиция разкри опит на бунтовническата групировка ФАРК да отвлече двамата синове/сина на президента Алваро Урибе. Данте Алигиери има няколко синове/ сина от Джема, дъщеря на Мането Донати.

Правилно е да се пише дивизия , мн.ч. дивизии . Думата е заета от руски (дивизия), но има латински корени (divisio ’раздел, поделение’).

Единадесета пехотна македонска дивизия , действала в Първата световна война, е формирана предимно от българи от Македония. В навечерието на Балканската война българските сухопътни сили включват 9 пехотни дивизии . От 1937 до 1940 г. шампионатът на България се е провеждал в една обща национална футболна дивизия по точковата система.

Правилно е да се пише камък , мн.ч. камъни .

Организаторите на Олимпиадата в Лондон търсят под дърво и камък волейболни съдии. Освен изложбени зали с богати експозиции, в музея „Земята и хората“ има магазинче за скъпоценни и полускъпоценни камъни .

Този израз се пише като четири отделни думи – от долу до горе .

Посрещнаха ме безмълвните букаци: бавно навлязох между тях, като ги оглеждах от долу до горе . (Е. Станев, „Когато скрежът се топи“) Така е от долу до горе в управлението – нищо ново, а и няма надежда да се промени.

Забележка: Правописът на това конкретно словосъчетание не е нормиран, но то е аналогично на израза от горе до долу , чието изписване е посочено изрично.

Правилно е да се пише ешелон , мн.ч. ешелони . Думата е заета от френски – échelon .

В манипулирането на индекса са били въвлечени служители на банката, включително мениджъри от висшия ешелон . Водена от любовта си, Юлия Вревска не се поколебава да тръгне по пътя на военните ешелони , когато се обявява войната.

Правилно е да се пише кръстник , мн.ч. кръстници . Думата има корен кръст- (срв. кръстове, кръстя ) и наставка -ник .

Бебето, на което ще ставам кръстник , е син на моите най-добри приятели. Смята се, че кръстникът на мексиканската мафия Хоакин Гусман Лоера контролира пазара на кокаин в САЩ и Мексико.

Правилно е да се пише полуслято – най-вече .

Френският град Ажан е известен най-вече с това, че в него е живял Нострадамус. При тези упражнения трябва да внимават най-вече хората с проблеми в гръбначния стълб и в кръста.

Правилно е да се пише гьобек , мн.ч. гьобеци . Думата е заета от турски – göbek ’пъп’.

Гьобекът е особено движение на корема, характерно за ориенталските танци. И той играеше ма, сестро, и той… Хем пее мари, хем свири, хем стане и гьобеци хвърля… (Чудомир, „Не е тъй мари, Парашкево“)

Правилно е да се пише вятър .

Заради опасност от силен вятър днес е обявен жълт код в пет области на страната. Купих си датчик втора употреба, но само хвърлих пари на вятъра .

Правилно е да се пише лекции – форма за мн.ч. на лекция . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Вече не само хабилитирани лица, а и бизнесмени ще четат лекции на студентите. Лекциите , изнесени на конференциите TED, може да се гледат онлайн.

Забележка: В посочените източници е фиксирана само слято написаната дума. Разделното писане на от преди не е регламентирано изрично.

Правилно е да се пише врязал се . Проверката на правописа при миналите свършени деятелни причастия*, каквото е врязал , се прави с формата за мн.ч. Ако съмнителната гласна се запазва (вряз а л – вряз а ли) , се пише а . Ако изчезва (донес ъ л – донесли) , се пише ъ .

Шофьорът загубил контрол над камиона, след като спукал гума, и се врязал в къща край пътя. В Южна Африка беше открит фрагмент от гигантски астероид, врязал се в Земята преди 145 млн. години.

______________ * Миналото свършено деятелно причастие завършва на -л и се образува от глагол: врежа – вряза л .

Правилно е да се пише кървясал , също и кървясала, кървясало, кървясали . Според правилото за групата ър/ръ в многосричните думи, когато след ър/ръ има една съгласна, се пише ър , а когато има две или повече съгласни – ръ. След групата ър/ръ в думата к-ър-вясал има една съгласна – в , затова се пише по този начин.

По едно време идва моето момче с кървясала уста и аз изпадам в ужас. Въпреки че с Ели бяхме забрадили косите си както местните жени, мъжете не спираха да ни зяпат с кървясали очи.

Това са две различни думи, които се употребяват съобразно значението, вложено в тях.

Правилно е да се пише плеяда , мн.ч. плеяди . Думата е заета от руски (плеяда) или френски (pléiade), но има гръцки корени (Πλειάς, -άδος).

Плеяда тенисистки ще участват в турнира в Сидни – от първите десет в световната ранглиста ще липсва единствено Мария Шарапова. Плеядите са разсеян звезден куп, разположен в границите на съзвездието Бик.

Правилно е да се употребява формата евро . В книжовната реч не се допуска формата евра .

Фалшификаторите са изработвали монети с номинал две евро . По около 100 000 евро ще получат представителите на Русия, които станат олимпийски шампиони в Лондон. Колко евро са нужни месечно за студентско общежитие във Виена?

Правилно е да се пише отвращение .

Върху гладкото му, добродушно лице се изписа отвращение , изумление, а може би смесица от двете. (П. Г. Удхаус, „Джим Тайфуна“) Младите гърци изразиха своето отвращение от политическата система с ниската си избирателна активност.

Двете форми са дублетни.

Някои християни спазват пълния пост, за да се пречистят телом/тялом и духом. Не ми трябва човек, който телом/тялом е тук, а духом е в Бразилия.

Правилно е да се пише къмпинги – форма за мн.ч. на къмпинг . Думата е заета от английски – camping. При образуване на формите за мн.ч. на съществителните, които завършват на -нг , съгласната г не се променя.

В някои къмпинги се плаща вход и за автомобила. Влюбени двойки и младоженци окупираха с палатки и каравани къмпингите по Южното Черноморие.