Всички публикации от новини

новини

Как се пише: наше или нашо ?

Правилно е да се пише наше .

Нашето момче отново блесна на терена – вкара два гола във вратата на противника.

Наше лято – дълго като вечност. Наше лято – кратко като миг. На любов, на скръб ли ни обрече? За какво ни сбра във своя миг? (Д. Дамянов, „Наше лято“)

Как се пише: продължителен или продалжителен ?

Правилно е да се пише продължителен , също и продължителна, продължително, продължителни .

Спадът на цените на петрола в началото на 80-те години слага край на продължителния стопански растеж на Мексико. През следващите дни в планинските области се очакват силни и продължителни валежи, предупредиха метеоролозите.

Как се пише християнство – с малка или с главна буква?

Правилно е да се пише с малка буква, защото е название на религия.

Армения е първата държава в света, приела християнството като официална религия. Основните направления в християнството са три: православие, католицизъм и протестантство.

Как се пише: възможен или вазможен ?

Правилно е да се пише възможен , също и възможна, възможно, възможни . Думата има представка въз- .

Оптимистът смята, че живеем в най-добрия възможен свят; песимистът се опасява, че това е вярно. (Джеймс Бранч Кейбъл) Поддръжката на този сайт от неспециалист е напълно възможна при наличие на оптимална и гъвкава система за администрация. В живота всичко е възможно , но с годините – все по-трудно. (Борис Крутиер)

Как се пише: метеоролог или метереолог ?

Правилно е да се пише метеоролог , мн.ч. метеоролози . Думата има гръцки корени (от μετεωρολογία ’разсъждение за небесните явления’).

В планините снежната покривка вече надхвърля един метър, съобщи метеорологът . Според полски метеоролози предстоящата зима може да бъде най-суровата в Европа за последното хилядолетие.

Как се пише: коленна или колянна ?

Правилно е да се пише коленна , също и коленен, коленно, коленни .

В резултат на травмата и на фона на възрастови промени в двигателния апарат се е развил артрозен процес в лявата коленна става. НЗОК заплаща част от стойността на имплантите за коленно протезиране. Спортистът ще бъде опериран, тъй като има скъсани коленни връзки.

Според данните от Българския национален корпус колянна, колянната се употребява много по-често от коленна, коленната – съотношението е 64:13. Във формите коленна и коленно е нарушено правилото за променливото я , тъй като в тях са спазени и трите условия да се пише я , а не е .

Как се пише: осреднен или усреднен ?

Двете форми са дублетни: осреднен/усреднен , също и осреднена/усреднена, осреднено/усреднено, осреднени/усреднени .

Общо взето, съотношенията на осреднените/усреднените стойности на фруктозата, захарозата и общата захар, съдържащи се в пробите, са сравними. Осреднено/Усреднено доходите на българина са със 70 лв. повече от разходите.

Как се пише: осреднен или усреднен ?

Двете форми са дублетни: осреднен/усреднен , също и осреднена/усреднена, осреднено/усреднено, осреднени/усреднени .

Общо взето, съотношенията на осреднените/усреднените стойности на фруктозата, захарозата и общата захар, съдържащи се в пробите, са сравними. Осреднено/Усреднено доходите на българина са със 70 лв. повече от разходите.

Как се пише: караконджул, караконджол или караконджо ?

Правилно е да се пише караконджул (мн.ч. караконджули ) или караконджо (мн.ч. караконджовци ). Двете форми са дублетни. Думата е заета от турски – karakoncolos.

Цяла нощ не можах да спя и ходих като караконджул/караконджо из къщата. Баба ми разказваше приказки за караконджули/караконджовци и дяволи, за змейове и самодиви, за таласъми и разни страшилища, но от това не се плашех.

Как се пише: истории или историй ?

Правилно е да се пише истории – форма за мн.ч. на история . Формата за мн.ч. на никоя дума в българския език не завършва на -й . Съществителните имена със завършек -ия образуват мн.ч. със завършек -ии .

Колкото и да съм угрижена, винаги успяваш да ме развеселиш с твоите истории . Върху старите истории на Одрин кметството надгражда нови легенди и дори цели музеи.

Как се пише: тестен или тестян ?

Правилно е да се пише тестен , също и тестена, тестено, тестени .

Издържали бяха геройски пилешкото за вечеря, тестения десерт и глупавите наздравици на мадам П. (Дж. Кейс, „Танцуващият с духове“) С помощта на точилка разстиламе кафявото тестено топче върху хартия за печене. Ако искаш да отслабнеш, забрави за чипса и тестените сладкиши.

Как се пише: мутренски или мутрински ?

Правилно е да се пише мутренски , също и мутренска, мутренско .

Изведнъж един мутренски джип профуча с бясна скорост покрай нас и едва не ни прегази. В държавата трябва да властва законът, а не да се използват мутренски похвати в управлението.

Как се пише: душ гел, душгел или душ-гел ?

Правилно е да се пише разделно – душ гел , мн.ч. душ гелове , или слято – душгел , мн.ч. душгелове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

След като се появи душ гелът/душгелът , сапунът постепенно му отстъпи място и остана на заден план. На пазара има душ гелове/душгелов е с различни аромати – и по-нежни, и по-натрапчиви.

Как се пише: видео клип, видео-клип или видеоклип ?

Правилно е да се пише разделно – видео клип , мн.ч. видео клипове , или слято – видеоклип , мн.ч. видеоклипове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Ако видеоклипът/видео клипът се възпроизвежда с прекъсвания, причината може да е в скоростта на връзката ви. С новаторските за времето си видеоклипове/видео клипове Майкъл Джексън променя музикалната индустрия.

Как се пише: бесът или бясът ?

Правилно е да се пише бесът, беса и когато думата означава заразна болест, и когато означава ’демон’.

Бесът е остро заразно заболяване, което засяга централната нервна система. През 1901 г. Ремлингер и сътрудниците му изолират вируса на беса . И колкото по-живо си припомнях моя живот в лаврата, по-силно ме душеше бесът . (Е. Станев, „Антихрист“) След молитвата преподобният Теодор заспал и видял в съня си беса , който приел вид на светъл ангел.

Как се пише: уеб сайт, уебсайт или уеб-сайт ?

Според кодификатора (ИБЕ на БАН) е правилно да се пише само слято – уебсайт , мн.ч. уебсайтове . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише слято. Проблемът е в това, че уеб отдавна се употребява като самостоятелна дума в българския език – факт, който кодификаторът не отчита. Впрочем в първия тираж на втория източник, посочен по-долу, е отбелязано, че думата може да се пише и слято, и разделно.

Новият ни фирмен уебсайт ще участва в конкурса тази година, в категорията за най-добър корпоративен сайт. По-малко анимации и изчистен дизайн – това ще виждаме през новата година на все повече уебсайтове .