Всички публикации от новини

новини

Как се пише: утежняване или отежняване ?

Правилно е да се пише утежняване .

Ако има данни за утежняване на чернодробното заболяване, трябва да се обсъди прекъсване или преустановяване на лечението. Разработването на скъпоструващи технологии и утежняването на процедурата може да има отрицателни последици върху дейността на икономическите оператори и на гражданите.

Как се пише: грамотността или грамотноста ?

Правилно е да се пише грамотността ( грамотнос т + определ. член т а ).

Традиционното разбиране за грамотността най-често се свързва с усвояването на четенето и писането на родния или на официалния език в държавата. На 8 септември се отбелязва Международният ден на грамотността .

Как се пише: завистник или зависник ?

Правилно е да се пише завистник , мн.ч. завистници .

Завистникът е враг на самия себе си, защото страда от злото, което сам е причинил. (Шарл Монтескьо) Клеветите и злословията се разпространяваха от завистниците на младия владетел.

Как се пише: чедър или чедар ?

Правописът на думата не е нормиран. Съветваме ви да пишете чедър , което е в съответствие с оригиналното произношение. Думата е заета от английски – Cheddar/cheddar /ˈtʃedə(r)/.

Козето сирене в тази салата може да се замести с чедър или с пармезан. Сиренето чедър се прави от краве мляко и има твърда консистенция.

Как се пише: за момента или замомента ?

Правилно е да се пише разделно – за момента . Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично.

Въвеждане на нови мерки за момента не е необходимо. Поне за момента нямам желание да помагам на колегите за този проект.

Как се пише: координирам или кординирам ?

Правилно е да се пише координирам . Думата е заета чрез руски или немски от средновековнолатински – coordino.

Партиите в коалицията ще координират инициативите си за законодателни промени. Малкият мозък координира очните движения при проследяване на движещ се предмет.

Как се пише: тристата или тристате ?

Правилно е да се пише тристата .

На пръв поглед нищо не издава интелектуалното ниво, което ни залива от близо тристата страници на книгата. Тристата стаи на хотела предлагат необходимите удобства и на най-претенциозните гости.

Как се пише: поширам или пуширам ?

Правописът на думата не е нормиран. Съветваме ви да пишете поширам , също и поширан, поширана, поширано, поширани . Думата е заета от френски – pochér.

Ако приготвяте поширани яйца за повече хора, може да ги съхранявате в купа с ледена вода в продължение на един час. Може да се пошират не само яйца, а и риба например – готви се в течност, чиято температура е по-ниска от 100 градуса.

Как се пише: до последно или допоследно ?

Правилно е да се пише разделно – до последно . Правописът на това словосъчетание не е нормиран изрично.

Щяха да защитават крепостта до последно – с цената на живота си. До последно не се знаеше кой ще грабне олимпийската титла.

Как се пише: марда или мърда ?

Правилно е да се пише марда , мн.ч. марди . Думата е заета от турски – marda. Тя не се употребява в книжовната реч.

Новият колега е голяма марда – нищо свястно не е свършил досега. Малко преди края на мача мардите се сетиха, че могат да тичат.

Как се пише: григориански или грегориански ?

Двете форми са дублетни – григориански/грегориански , също и григорианска/грегорианска, григорианско/грегорианско . До 2012 г. правилна беше само формата григориански .

През 1916 г. в България е въведен григорианският/грегорианският календар. Григорианските/Грегорианските песнопения са едногласни и се изпълняват без музикален съпровод.

Как се пише: девесил, девисил, дивесил или дивисил ?

Правилно е да се пише девесил . Думата е наследена от праславянски – *devę silъ ’девет сили’.

Девесилът е обичайна подправка за рибена чорба и агнешко печено. Добавете към ястието нарязан на ситно девесил и смлян черен пипер.

Как се пише: толсистема, тол-система или тол система ?

Правилно е да се пише слято – толсистема , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

От 1 април най-вероятно второкласните пътища ще бъдат включени в обхвата на толсистемата . Министерството на регионалното развитие и благоустройството възложи пълна ревизия на толсистемата .

Как се пише: спаначена или спаначна ?

Двете форми бяха дублетни от 2012 до 2024 г. – спаначена/спаначна , също и спаначено/спаначно, спаначени/спаначни, спаначеният/спаначният, спаначения/спаначния . До 2012 г. правилни бяха само формите спаначна, спаначно и т.н. В момента по-широко се употребяват спаначена, спаначено и т.н. В актуалната платформа БЕРОН думата липсва.

Ако желаете, може да добавите към спаначената/спаначната супа застройка от едно яйце и половин кофичка кисело мляко. Спаначеният/Спаначният сос се изсипва в ризотото, разбърква се и след минута съдът се дръпва от огъня.

Как се пише: макрониво, макро-ниво или макро ниво ?

Правилно е да се пише слято – макрониво , защото това е сложно съществително име, чиито съставни части са от чужд произход и първата от тях не се употребява като самостоятелна дума в българския език.

Представената информация характеризира националната икономика на макрониво – брутен вътрешен продукт, инвестиции, финанси, платежен баланс. Проблемът е, че на молекулно ниво действат сили, които са коренно различни от тези на макрониво .