Правописът на тази дума не е изрично нормиран в БЕРОН. Официален правописен речник онлайн . В Речник на новите думи в българския език. Състав. Е. Пернишка и др. С., Институт за български език, Наука и изкуство, 2010, с. 487 има речникова статия за хечбек . В края на статията е добавено: „Друга форма: хетчбек“. Думата е заета от английски – hatchback.

Седан или хечбек ? Чешкият производител Škoda слага край на тази дилема с новото поколение на Škoda Superb. Японската компания Mitsubishi наскоро пусна на пазара за развиващите се страни хечбека Mirage.

Правилно е да се пише мениджмънт . Думата е заета от английски – management.

Успехите на Samsung се дължат най-вече на мениджмънта и бизнес стратегията на фирмата. За магистратура по специалността „Обществено здраве и здравен мениджмънт “ могат да кандидатстват завършилите висше образование по медицина, стоматология, фармация, икономика и право.

Правилно е да се пише теоретичен , също и теоретична, теоретично, теоретични . Думата е заета от руски (теоретичный), но има гръцки произход (θεωρητικός).

Женският ни национален отбор няма и теоретичен шанс за директно класиране на Европейското първенство по баскетбол. Теоретичната механика е наука, разглеждаща механичните движения и взаимодействия между идеални твърди тела. Преди да експериментираме, нека да направим теоретично изчисление.

Правилно е да се пише някакъв , също и някаква, някакво, някакви .

Всеки, който има някакъв офлайн бизнес, може да предлага услугите си тук. Предложете ми някаква примерна конфигурация за компютър, която ще се ползва за тежки програми.

Правилно е да се пише шофьор , мн.ч. шофьори . Думата е заета от френски – chauffeur.

Таксито друсаше и лавираше между дупките, а шофьорът пушеше. Хиляди френски шофьори въстанаха вчера срещу нововъведените пътни правила.

Правилно е да се пише разделно – у дома .

У дома часовник трака с лъскави стрелчици. Щом си дошъл у дома , заповядай – няма да стоиш на прага.

Съчетанието е фиксирано в Нов правописен речник на българския език. С., БАН, Хейзъл, 2002, с. 284. В Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012 и в БЕРОН. Официален правописен речник онлайн то липсва.

Правилно е да се пише сърце , мн.ч. сърца .

Времето лекува нараненото сърце . Честа причина за сърдечни операции е исхемичната болест на сърцето .

Правилно е да се пише пружина , мн.ч. пружини .

Гримо скочи веднага на крака като пружина . (А. Дюма, „Тримата мускетари) Пружините се изработват основно от закалена или неръждаема стомана, но понякога и от бронз или ванадий.

Правилно е да се пише мощност , мн.ч. мощности . Думата се състои от корен мощ- (свр. мощен ) и наставка -ност .

Може ли да спестите енергия, без да загубите мощност ? Финансовият министър посочи, че новите мощности в АЕЦ „Козлодуй“ ще се изграждат на пазарен принцип.

Правилно е да се пише комфорт . Думата е заета от английски (comfort) чрез руски или немски.

Свикнали сме да търсим комфорта извън нас – в общата тема на разговор, приятната обстановка, удобната кола, подредения дом. При избора на оборудване за стоматологичните кабинети водеща трябва да бъде грижата за комфорта на пациента.

Правилно е да се пише евтин , също и евтина, евтино, евтини . Думата е заета от гръцки – ευθηνός.

Съвременните технологии дават възможност за по-евтино , но надеждно видеонаблюдение. Ако изследваме качеството на евтините стоки в големите търговски вериги, резултатите няма да учудят никого.

Правилно е да се пише бонбон , мн.ч. бонбони . Думата е заета от френски – bonbon.

На диета съм, но днес не устоях на изкушението и изядох един бонбон . За гостите бяха приготвени домашни шоколадови бонбони .

Това съществително име се пише слято по традиция – голмайстор , мн.ч. голмайстори .

Павел Панов е голмайстор номер едно на „Левски“ в евротурнирите за всички времена. Неймар, Пеле, Роналдо и Ромарио са четиримата най-големи голмайстори на Бразилия.

Това сложно съществително име се пише разделно – дизел генератор , мн.ч. дизел генератори , или слято – дизелгенератор , мн.ч. дизелгенератори . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

Новият дизел генератор /дизелгенератор в болницата ще осигури бързо възстановяване на електрозахранването при внезапно спиране на тока. При работа дизел генераторите /дизелгенераторите издават нискочестотен шум.

Това прилагателно име се пише слято – публичноправен , също и публичноправна, публичноправно, публичноправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – публично право .

Данъците са публичноправно вземане на държавата или общината, което се установява едностранно от първата, но само със закон, за да се гарантират правата на данъкоплатците. В списание „Норма“ се публикуват статии на теми от гражданскоправните, наказателноправните и публичноправните науки.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Правилно е да се пише меморандум , мн.ч. меморандуми . Думата е заета от френски (mémorandum), но корените ѝ са в латински – memorandus ’който трябва да се помни’.

Украйна и САЩ подписаха меморандум като първа стъпка към сключването на споразумение за разработване на полезните изкопаеми в Украйна. Мицотакис заяви, че Гърция няма да ратифицира меморандумите за ЕС, докато Скопие не изпълни Споразумението от Преспа.

Правилно е да се пише реализирам . Думата е заета от немски (realisieren) или френски (réaliser).

Община Балчик ще реализира европроект за предотвратяване на наводнения. В първите кръгове от футболното първенство реализирахме доста голове.

Това прилагателно име се пише слято – данъчноправен , също и данъчноправна, данъчноправно, данъчноправни , тъй като е образувано от съчетание на прилагателно и съществително име – данъчно право .

Сред услугите, които предлагаме в кантората, са консултации по данъчноправни въпроси. Данъчните органи упражняват контрол върху правилното прилагане на данъчноправната норма.

Забележка: В източника е посочено само правилото, на което се подчиняват подобни думи, не и конкретното прилагателно име.

Правилно е да се пише разделно – видео игра , мн.ч. видео игри , или слято – видеоигра , мн.ч. видеоигри . Когато първата съставна част на сложно съществително име пояснява втората, двете (или само първата) имат чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи, съществителното се пише или разделно, или слято.

S.T.A.L.K.E.R. 2 е украинска видео игра/видеоигра , която отвежда геймърите в Чернобил. Видео игрите/видеоигрите са вредни само ако прекалим с тях.

Правилно е да се пише съгласие . Думата има представка съ- .

Родителите трябва да дадат съгласието си за това, че децата им ще участват в състезанието. Читалището осъществява дейността си в съгласие със своите програмни цели.